El verbo original es: Qian (Qian)/Qian, seco, aburrido.
Cuando la palabra no se pronuncia "gan" kawaii, también se pronuncia como "gan" kawaii (かわぃた) según la conjugación del verbo.
La palabra "干" se pronuncia como kan en la pronunciación japonesa china, que significa "干".