Piensa en el lado positivo.
Aunque las alas estén quemadas.
También voló en dirección a la luz intermitente.
Insectos voladores nocturnos.
Piensa en el lado positivo
Piensa en el lado positivo.
Aunque sea sólo una sensación de amplitud, también está orientada hacia la dirección del sol.
Niños que viven en grandes ciudades.
Datos ampliados
Sobre el autor
Kanako Mirei (1903-1930) fue una poeta japonesa de canciones infantiles activa en la década de 1920. Murió a la edad de 27 años. Sus obras alguna vez fueron olvidadas por el mundo. En 1984, se publicó la secuela oficial de los tres poemas infantiles escritos a mano que dejó Jin Meiling, que inmediatamente atrajo la atención y se difundió ampliamente.
Hasta ahora, muchas de las obras maestras de Kim Meiling se han incluido en los libros de texto mandarín de las escuelas primarias japonesas, y sus obras se han traducido a siete idiomas, incluidos inglés, francés y coreano. Sus poemas frescos y claros reflejan los sonidos que tocan a las personas y la naturaleza. De hermoso corazón, conquista el mundo, es diferente a todas las demás cosas, es igual y bondadosa.
Apreciación de la poesía
Siguiendo el infantilismo temerario y la pura belleza de sus obras, y siguiendo la dirección dinámica y poética, los recuerdos de juventud desvaídos en la distancia y las canciones de cuna en los oídos poco a poco aclararse. Sus canciones infantiles han seguido siendo las mismas durante décadas, volando con claro interés y reflejando la ambigüedad y el aburrimiento de nuestras vidas actuales. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que tú y yo nos conmovimos con estas breves palabras? Al igual que ahora, cuando me miro en el espejo, encuentro que los ojos azules y limpios que tenía cuando era niño hace tiempo que están nublados.
En el mundo de sus canciones infantiles, la pureza y la belleza, la bondad y la tolerancia son las emociones que lo atraviesan todo. El núcleo más importante de las canciones infantiles parece haber quedado grabado en lo más profundo de su conciencia cuando escribía letras para su hermano antes de hacerse famosa. El cielo azul, el mar azul, la hierba y las flores silvestres son los objetos que se esfuerza en recitar. Estos paisajes ante los que la gente hace la vista gorda brillarán con una luz inusual en sus ojos y estarán dotados de connotaciones que conectarán con el corazón de las personas.