¿Qué significa iluminación indirecta en japonés?

Iluminación indirecta (かんせつしょぅめぃ)

El brillo no se obtiene mediante la irradiación directa de luz, sino que produce luz brillante (varios colores) mediante reflexión, refracción, curvatura y otros medios. El propósito de la iluminación directa es el brillo y el propósito de la iluminación indirecta es la atmósfera.

http://www.google.co.jp/images? HL = ja & q = % E9 % 96 % 93 % E6 % 8E % A5 % E7 % 85 % A7 % E6 % 98 % 8E&um = 1&UTF G8. source=universidad&ei=s5hbtll-boesuwoorljbca&sa=X&oi=grupo de resultados de imágenes&ct=título&caption. resnum = 2 & ampved = 0CEEQsAQwAQ & ampbiw=1210. Bosnia y Herzegovina=619