1. La poesía vernácula temprana
La revolución literaria del 4 de mayo comenzó con la práctica de la creación de poesía vernácula. Una parte considerable de las "Ocho cosas" de "Sobre la reforma literaria" de Hu Shi están dirigidas a la revolución poética, como las alusiones y antífonas opuestas, las quejas sin sentido de viejos poemas, el abuso de clichés, la defensa de la abolición de la prosa paralela, etc. . Desde mi punto de vista sobre la reforma literaria, Liu Bannong también abogó activamente por la revolución de la poesía y expresó opiniones específicas como "agregar versos en blanco a la poesía rimada". En 1919, Hu Shi publicó un largo artículo "Sobre la nueva poesía", que presentaba una serie de opiniones y conocimientos constructivos sobre la nueva poesía. Bajo la dirección de la teoría de la poesía vernácula, la creación de poesía vernácula formó gradualmente una tendencia. Apareció el primer grupo de poetas vernáculos, como Hu Shi, Liu Bannong, Zhou Zuoren, Shen y Kang.
La tendencia aplanadora de la poesía vernácula temprana fue cuestionada por primera vez por los poetas de la Sociedad de la Creación, quienes resaltaron y enfatizaron los dos elementos básicos de "emoción" e "imaginación". La "Diosa" de Guo Moruo valoró plenamente y puso en juego la naturaleza lírica y la individualidad de la poesía. Su audaz imaginación permitió que las alas de la poesía realmente extendieran sus alas, convirtiendo a la "Diosa" en la piedra angular de la poesía china moderna.
Desde el punto de vista del contenido, la mayoría describe el amor. Esta gran cantidad de poemas de amor no sólo muestran sus similitudes y diferencias, sino también sus contribuciones únicas a la nueva poesía china. Se atrevieron a romper la trampa de la ética feudal y expresaron con valentía y franqueza el amor entre hombres y mujeres. Antes de eso, los versos libres que alababan el amor no eran tan atrevidos, verdaderos y apasionados como los poetas de la orilla del lago, pero tampoco eran vulgares ni obscenos. Zhu Ziqing señaló en la introducción a la "Colección de nueva literatura china" que "China carece de poemas de amor, y algunos simplemente 'recuerdan' y 'envían', o funcionan con significados profundos; hay muy pocas personas que confiesan sus sentimientos con franqueza. , y no hay poemas de amor. Gente que canta sobre el amor." y "Los cuatro jóvenes que realmente se concentran en hacer poemas de amor son 'Lakeside'".
Al comienzo de la revolución literaria, en el feroz enfrentamiento entre el chino vernáculo y el clásico, Hu Shi y otros propusieron que la poesía debería utilizar el lenguaje hablado, liberando a la poesía de las cadenas de miles de años de poesía antigua. Sin embargo, con la gran liberación de este estilo poético, la nueva poesía tiende a difundir la cultura. Los poetas necesitaban nuevos poemas para romper el formato de cinco caracteres y siete sílabas, romper la oscuridad en las sílabas y abolir la rima, lo que resultó en una gran cantidad de poemas nuevos.