¿Cuál es la diferencia entre てきた y てぃった en japonés?

やってくる es una palabra completa y no se puede separar.

てきた es un proceso que nunca cambia, como くなってきた, se basa en el momento del "ahora" y lo mismo ocurre generalmente con てく

Sin embargo, てぃくEs un proceso continuo de cambio en cambio, como くなってぃく, que es una predicción hecha por el hablante en el momento del "ahora". Por tanto, el tiempo presente se utiliza generalmente para expresar el futuro.

Por supuesto que no es absoluto. Podemos usar てくる para predecir cierto fenómeno en el futuro desde cero, y usar てぃった para describir la continuación de cierto fenómeno en el pasado.

Así que el "みㇼまされてぃった" que bebes ahora se refiere al proceso de cambio cuando la casa fue envuelta por las llamas en algún momento del pasado, y luego las llamas continuaron envolviéndola. .