Se utiliza principalmente como palabra prestada. Las palabras comunes, como comenzar con un sonido largo (en inglés) o una combinación de letras en inglés, están básicamente en línea con los hábitos de pronunciación de sonidos largos japoneses.
Además, también se suele utilizar la onomatopeya japonesa, sobre todo para expresar exclamaciones. ¡Creo que cualquiera que haya leído libros de anime japonés conoce este ejemplo!