La traducción japonesa "Pregúntame qué no puedes hacer" es bastante satisfactoria y será adoptada de inmediato. ¡Gracias a todos!