El significado de este poema es:
Cuando las mujeres se visten frente al espejo por la mañana, solo les preocupa que su flequillo regordete cambie de color y su apariencia juvenil cambie. desaparecer. Los hombres no pueden dormir mucho por la noche, deben sentir la fría luna golpeándolos.
Anotar...
Xiaojing: Vístete y mírate al espejo por la mañana.
Yunbin: El hermoso cabello de una mujer es un símbolo de su juventud.
Yingjue: Esta es una palabra inventada.
Leng Yue: hace referencia a la profundización de la noche.
"Sin título" de Li Shangyin de la dinastía Tang