Sintiendo el crecimiento de todas las cosas en el suelo helado y suelto, el viejo granjero se levantó por la noche para alimentar al ganado hambriento.
La lluvia primaveral es abundante, lo cual es un buen momento para la agricultura; ya amanece y los agricultores que están ocupados con la agricultura primaveral ni siquiera tienen tiempo para desayunar.
Las mujeres y los niños vienen a traer comida y se aman para complacerse; los cuervos y otras aves vuelan arriba y abajo inteligentemente, buscando arroz y semillas.
Diversas leyes y regulaciones no ayudan a la agricultura y todavía tenemos que depender del buen clima durante todo el año.
Texto original:
Yang Qi se enteró por primera vez del pulso del suelo, un viejo granjero que alimentaba al ganado por la noche.
La lluvia llega a un pie de profundidad, el arado de primavera continúa y el sol sale tarde.
Las mujeres y los niños son encantadores cuando se juntan, y las cometas vuelan y los siguen con destreza.
Diferentes leyes lo compensan, provocando lluvias durante todo el año.
"Arado de primavera" es un poema de Su Che en la dinastía Song. Su Che (18 de marzo de 1039-25 de octubre de 112) era un nativo de Meishan, Meizhou (ahora Sichuan) en la dinastía Song del Norte.
En el segundo año del reinado de Jiayou (1057), se convirtió en Jinshi. Dios es el emperador de la dinastía y el funcionario de las tres divisiones. Debido a que se opuso a la reforma de Wang Anshi, fue ascendido en Henan. Cuando era filósofo, era conocido como secretario provincial. En el primer año de Yuanyou, fue amonestado por el ministro de la derecha y se convirtió en el censor imperial, el ministro de la derecha de Shangshu y el ministro bajo su mando. En el primer año del reinado de Shaosheng, se rebeló contra Zhezong y se enteró de Ruzhou. Fue degradado a Yunzhou, se instaló en Leizhou y se mudó a Zhouxun. Li se mudó sucesivamente a Yongzhou y Yuezhou. Después de recuperarse de su enfermedad, trabajó como médico en Taichung. Más tarde se instaló en Xuzhou y trabajó como funcionario en Xuzhou. Murió en el segundo año de Zhizheng (1112). Era soltero de Xiu Duanming Hall y médico de Feng Chen. Durante la dinastía Song del Sur, el emperador Gaozong envió obsequios a Taishi y Wei Guogong, mientras que Xiao rindió homenaje a Wending.