Traducción al chino clásico de Yan Zizhi

El Yanzi original salió en el mismo escenario. Su esposa real se asomó por la puerta. Su marido es un pariente, tiene un gran negocio y planea criar caballos. Eufórico y muy satisfecho consigo mismo. Regrese inmediatamente. Por favor, ve a buscar a su esposa. Mi marido le preguntó por qué. La esposa dijo: "Yanzi mide menos de seis pies de largo y su cuerpo está en armonía con el país. Es un príncipe famoso. Hoy lo veo. Aquellos que tienen grandes aspiraciones a menudo siguen el fondo. Este hijo mide dos metros y medio". mucho tiempo y es un sirviente. Pero el niño significa autosatisfacción, quiero ir ". Después de eso, el marido reprimió su decepción. Yanzi me hizo una pregunta extraña y dijo la verdad. Yanzi advirtió al médico.

Yanzi fue el primer ministro de Qi. Un día iba en coche y la mujer del conductor se asomó por la rendija de la puerta. Su marido era el cochero de Yanzi, llevaba un toldo de carruaje sobre la cabeza y guiaba cuatro caballos con látigos. Estaba muy animado y muy orgulloso. El cochero pronto regresó a casa y su esposa pidió irse. El conductor preguntó por qué y su esposa dijo. Yanzi, que medía menos de seis pies de altura, se desempeñó como primer ministro de Qi y era muy famoso entre los estados vasallos. Ahora lo veo como un visionario, pero siempre fui humilde. Ahora mides dos metros y medio de altura, pero no eres más que un cochero. Aun así, parece que estás satisfecho. Entonces te dejo. Después de este incidente, el cochero a menudo reprimió su arrogancia y se rindió humildemente. Yanzi se sorprendió, así que le preguntó al conductor, y el conductor respondió con sinceridad, por lo que Yanzi le recomendó que fuera médico.

Introducción:

El sirviente de Yanzi es una historia histórica de "Primavera y otoño" de Yanzi. La historia utiliza ejemplos vívidos para mostrar a la gente el principio de "plenitud y humildad".

Yan Zi es un sirviente, extraído de "Registros históricos". Yan Guanzhuan.

Yanzi, un bebé famoso, fue llamado "Yan Zhongping" en la historia.

El estado del Qi a finales del periodo de primavera y otoño. Sirvió en tres dinastías: Qi, Gongling, Zhuanggong y Gongjing. Es un famoso estadista y diplomático. Tiene visión política y capacidad diplomática, y su estilo sencillo es bien conocido en todas partes. Ama al país y al pueblo, se atreve a hablar y goza de una gran reputación entre los gobernantes y el pueblo. Tiene conocimientos, es bueno en retórica y aboga por gobernar el país con etiqueta. Zeng Li instó a un castigo más leve, y Liu Xiang lo registró en "Yan Zi Chun Qiu" de la dinastía Han. Una vez comparó a Yanzi con Guan Zhong, un político famoso a principios del período de primavera y otoño.