Se convirtió en Jinshi en el cuarto año de Hongwu y obtuvo un puesto oficial. Años más tarde, se mudó a Yuanwailang en la provincia de Guangdong.
La esposa de la familia Tian caminaba sola por las montañas cuando se encontró con un leñador, quiso causar caos. La mujer desobedeció y fue asesinada.
El oficial esposó a 20 soldados que también estaban de servicio y todos quedaron convencidos. Zhuo dijo: "Hay muchas personas que murieron, por lo que debe haber bien y mal. ¿Puedes disculparte? Veinte personas se alinearon debajo de la corte y se conocían desde hacía mucho tiempo. Señalaron a los dos. soldados y dijo: "¡Asesino, tú sí!" Los dos soldados se asustaron y confesaron.
En el caso de Tian Fengyang, fue reinstalado como juez general de Hangzhou. Había hermanos que luchaban por la tierra, pero estaban demasiado cansados para decidirse, así que empezaron a llorar y dejaron de luchar.
Los funcionarios excelentes no deben ser intimidados. y un reino de paz y perdón, al que el pueblo se complace en servir.
Sé enfermo pero libre, muere sin arrepentimientos. Yang Zhuo es originario del condado de Taihe y es autosuficiente.
Ming Taizu aprobó el examen de Jinshi en el cuarto año de Hongwu (1372) y obtuvo el cargo de Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles. Un año más tarde fue ascendido a Yuanwailang de la provincia de Guangdong.
Una mujer rural caminaba sola por la montaña cuando se encontró con un soldado que se fue al monte a cortar leña y quiso * * * ella. La mujer desobedeció y fue asesinada.
Los funcionarios locales torturaron a veinte soldados que participaron en el incidente junto con los soldados, y todos confesaron. Yang Zhuo dijo: "Tantos soldados deben dividirse en buenos y malos. ¿Por qué deberían ser castigados?" (Entonces) pidió a veinte soldados que se pararan en el patio, (él) miró atentamente durante mucho tiempo y (finalmente) señaló. a dos de ellos les dijo: "¡Lo mataste!" Los dos peones se asustaron y confesaron.
Más tarde, Yang Zhuo fue degradado a Fengyang debido a su condena y luego sirvió como general en Hangzhou. Algunos hermanos locales presentaron una demanda por sus campos, pero no hubo veredicto durante muchos años. Después de que Yang Zhuo asumió el cargo, entre lágrimas los iluminó y abandonaron la demanda.
Yang Zhuo es muy bueno como funcionario y los funcionarios subalternos no se atreven a engañarlo. Es justo y tolerante y la gente confía plenamente en él.
Posteriormente fue destituido de su cargo debido a su grave enfermedad y falleció (pronto). Nota 1, mismo servidor: **cosas.
"Ir a luchar juntos. El significado aquí es * * * participar en este asunto.
"Los veintitrés años de Zuo Gong": "Los siete países lucharon juntos pero no estuvo de acuerdo. Son guapos y maliciosos, pero no pueden ser el todo. Sin un gran poder, Chu puede ser derrotado. "2. Servicio citado: también conocido como "citado".
Se declara culpable. "La biografía de Shuwei Fan Zigu": "Peng Mu, el prefecto de Taishan, violó su etiqueta cuando asistió. Mu y contó sus crímenes. "
"El segundo año de Zi Shengping": "Los días de saqueo y dominación son urgentes, y eso me importa. Llamó al Sr. Duan en un mensaje privado y le dijo: "La muerte es inevitable en la vida, ¿por qué es tan venenosa?". Si no puedes convencerme. ""El primer año de Xining, emperador Shenzong de la dinastía Song": "Si se corrige, no se puede decir en una palabra, pero se puede citar. "
"Mashi Richao·Xu Shangshu" de la dinastía Ming: "Hay casas y campos ricos en su ciudad natal, y se le acusa falsamente de su vida". No se puede copiar ni saquear, creía firmemente en ello. "3. Expiación: ser castigado por cometer un crimen.
"Lu Chunqiu·Zhijian": "El hecho de que el rey no castigue es abolir la orden del rey anterior. Prefiero culpar al rey que al rey anterior. "
"Registros históricos: biografía del emperador Gaozu de la dinastía Han": "Aquellos que matan personas morirán, resultarán heridos y sufrirán desastres. Sima Zhensuo Yin dijo: "Es apropiado llegar".
Significa que todos deberían ser culpables. "Ensayo sobre la justicia de Meng Qian" de Shen Songkuo: "Hay innumerables personas que han tomado medidas cautelares para disculparse. "
"Nueva charla sobre Jian Deng: Ling Meng Lu": "Al principio dije que los funcionarios corruptos en el mundo están sujetos a las leyes financieras, los ricos pueden aceptar sobornos y los pobres pueden compensar los sus errores sin compensación. ¿Qué quieres decir con que Hades es aún peor? "La segunda escena de" The Murderer "de Xu Dishan: "El asesinato fue cometido por el villano y no tuvo nada que ver con el hermano del villano, Sun Rong. Estaba dispuesto a rendirse y declararse culpable. "4. Súplica: Admitir culpa.
"Xunzi Gentleman": "Aunque huyó, no fue suficiente para evitarlo, por lo que no se declaró culpable. "Registros históricos: biografía de los Reyes Magos": "Por eso el rey Yan no se atrevió a admitir su culpa y se inclinó para agradecerle". "
"Libro de felicitaciones de Tang Hanyu a Zhang Pu de Xuzhou por dispararle al conejo blanco": "Estar erguido y arqueado no es una cuestión de animales cuando cambias, sigues a los demás y te declaras culpable; .
"Libro de texto negativo · Zhao Taizu envió mil millas para honrar a su madre": "Cuando lo viste entre los minions, gritaste: '¿Fuiste tú quien robó el caballo anoche?'" 'Chen Ming hizo una reverencia y confesó. "
5. Sentarse: algo pecaminoso. "Libro de las biografías de los eruditos Han·He Liangqiu": "A menudo se dan felicitaciones en la ciudad, y sentarse y hablar evita ser considerado un hombre común. "
"Biografía de la reina" y la reina Zhu: "La fama de la reina Zhu está llena de luz de luna y ella es nativa de Wu. Su familia no entró al Palacio del Este. "
Patatas dulces Ye Huobian Meng Xiang Yanbing de Shen Ming Defu": "No se producen muchos melones, por lo que hay hermanos en el mercado. " 6. Yu Kai: También llamado "Yu Kai".
Explicación inspiradora; sugerencia. "Las Crónicas de los Tres Reinos, las Crónicas de Shu y la Biografía de Luwa": "Los soldados están desesperados, más peligroso y traicionero.
Cuando fui a palacio, traté de pensar en formas de evitar que lo prohibieran y de persuadirlo. Me he perdido más de 10.000 bocas en los últimos años. "Libro de la Anunciación al Cielo" de Tang Zheng: "El rey está enfermo y no come ni duerme día y noche porque está preocupado por su rostro. Se sientan a comer o dar órdenes y dicen: 'Hermanos, mis hermanos y hermanas también.
Si deja sus manos y pies desatendidos, su reputación se arruinará. "Historias extrañas de un estudio chino · Jiangcheng" de Pu Songling en la dinastía Qing: Fan entró en la habitación y habló desde todos lados, pero la mujer no escuchó.
7. Pingshu: plano y ancho. "Biografía de la historia del norte" de Zhao Chuo: "En ese momento, Zhou Xue de Hedong era el ministro de Dali y su apellido era tío Ping". "Elogio a los funcionarios" de la dinastía Ming Fang Xiaoru: "Naturaleza estricta, indulgente". prisión"
"La historia del matrimonio que despierta · El encuentro de Li Xun con los caballeros en la mansión Qing": "Li Mian es el único que es diferente de su capitán". Siempre y cuando el asunto sea pacífico , todos los castigos y leyes severos serán ignorados por el momento." 8. Yuefu: también conocido como "Yuefu".
Realmente convencido. "Shu Wucheng": "Dafu está en todas partes".
Libro de Kong Yingda: "La felicidad es alegría y la obediencia es obediencia". "Teoría de la sal y el hierro: esta discusión" de la dinastía Han: "Aquellos que están cerca son los que están lejos "
"Jin Zabian" de Liu Chongyuan de la dinastía Tang del Sur: "Soy estricto con la familia real, y las gallinas y los perros no cederán, y el ejército y los caballos no cederán. los subyugará." "Historia de la dinastía Ming·Biografía de Tao An": "Cuando Gong Ming cruzó el río, los dioses no mataron, la gente cree firmemente que la gente debe seguir el camino de la naturaleza y el mundo será injusto. "Lu Xun y Wang Guowei" de Guo Moruo: "Aunque Zhang Taiyan no necesariamente quedó impresionado por Lu Xun en sus últimos años, su espíritu revolucionario y su actitud académica en sus primeros años sin duda tuvieron una profunda influencia en Lu Xun". 9. Exención por enfermedad: despido por enfermedad.
"Registros históricos: biografía de Sima Xiangru": "Si estás enfermo, puedes vivir en Maoling". "Hanshu: biografía de Yang Xiong": "Xiong es inmune a las enfermedades y se le recuerda como médico. ."
"Oubei Poetry·Baihua Xiangshan Poetry" de Zhao Qingyi: "Buscando al gobernador de Suzhou, estuvo libre de enfermedad durante un año y poco después se le concedió el título de Ministro del Ministerio; de Castigo, y quedó exento de enfermedad; excepto He Nanyin, que estuvo enfermo durante tres años ".
2. La traducción original de "Biografía de Dai Zhou" en la antigua Dinastía Tang es la siguiente: Dai Zhou, nombre de cortesía, nació en Anyang, Xiangzhou. Tiene una personalidad pura, es inteligente y fuerte, tiene buen talento y temperamento, está familiarizado con las leyes y reglamentos y es especialmente bueno organizando diversos documentos y libros. En el primer año de Zhenguan, fue ascendido a Dali Shao Qing. Una vez, Sun Changwuji, Ministro de Asuntos Civiles, fue convocado por el emperador Taizong de la dinastía Tang y entró por la Puerta Dongshangge sin quitarse la espada. Shangshu Zuopu disparó a Feng Deyi, pero el capitán de la prisión no pudo detectarlo y debería ser sentenciado a muerte. Sun Changwuji cometió un error con su cuchillo y fue multado con veinte kilogramos de bronce para expiar su pecado. El emperador estuvo de acuerdo con él. Dai Zhou replicó: "Un capitán de escuela en la puerta de la prisión no sabía que Sun Changwuji entró en el área prohibida sin quitarse la espada. Ambos fueron solo errores. Sin embargo, las palabras y los hechos de los ministros frente al emperador No puede usarse como excusa para cometer errores. El código estipula claramente: Incluso si es un error, debe ser ejecutado. Si Su Majestad se preocupa por su contribución, no corresponde al departamento judicial juzgar si lo es. Según la ley, no es apropiado multar a Sun Chang Wuji ", dijo Taizong:" La ley no es mi propia ley, sino la ley del mundo entero. ¿Cómo puedes favorecer a Sun Chang Wuji porque es un pariente del? ¿familia real?" Entonces ordenó volver a discutir los pecados de los dos. Feng Deyi todavía insistía en su opinión original y Tang Taizong tenía la intención de seguirla. Dai Zhou agregó: "Un capitán que cometió un crimen debido a Sun Chang Wuji recibió una sentencia más leve según la ley. Si fue un error, la situación de las dos personas es la misma, pero hay una diferencia entre la vida y la muerte en términos de condena. Me arriesgo. Insisto en que comprendas lo que digo." El emperador elogió a Dai Zhou y finalmente eximió al director de la pena de muerte.
En ese momento, la corte imperial comenzaba a celebrar elecciones y algunos Jinshi informaron falsamente sobre sus calificaciones académicas, antecedentes familiares o certificados falsificados.
El emperador les ordenó que se rindieran, pero aquellos que no se rindieran serían ejecutados si eran descubiertos. Pronto, el comportamiento de un funcionario falso quedó al descubierto y Dai Zhou fue sentenciado al exilio de acuerdo con la ley y reportado al emperador. El emperador preguntó: "Ordené que aquellos que no se rindieran serían ejecutados al ser descubiertos, y ahora estás condenado al exilio, sólo para mostrarle al mundo que soy una persona que no cumple su palabra". ¿violar la ley? Dai Zhou dijo: "Si Su Majestad lo mata inmediatamente, estará fuera de mi autoridad". Pero ya que me lo han entregado, ¿cómo me atrevo a infringir la ley? "El emperador dijo: "Deberías obedecer la ley, pero ¿me dejaste romper mi promesa al mundo? Dai Zhou dijo: "El país utiliza la ley para anunciar sus mayores méritos a la gente de todo el mundo". Tus palabras son solo una expresión temporal de emoción. Su Majestad permitió que lo mataran por una emoción temporal y luego, sabiendo que no podía hacerlo, lo escoltaron al Templo de Dali para ser castigado según la ley. Esto es precisamente para frenar las emociones personales y conservar grandes logros. Si sucumbe a sentimientos personales y se desvía de la credibilidad de la ley, sentiré lástima por Su Majestad. "El emperador dijo: "Hay algunas deficiencias en la ley. Si puedes ayudar a compensarlas, no me preocuparé". "Dai Zhou ofendió muchas veces e hizo muchas cosas de ese tipo.
Espero adoptarlo
3. Traducción del "Libro de Jin" de Zhong Yao del chino clásico: Zhong Yao, Zi, Originario de Changshe, Yingchuan.
Zhong Ya perdió a su padre cuando era joven. Le apasionaba el aprendizaje y su talento. Fue recomendado por sus cuatro talentos y cinco virtudes y luego fue nombrado asistente de escritura. Entró en Corea del Norte como funcionario. Renunció debido a la muerte de su madre y fue reintegrado después del período de luto.
Después de que Zhong Yao huyera de la guerra y cruzara el río Yangtze hacia el este, Sima Yue y el Emperador. Yuan lo nombró para unirse al ejército como primer ministro y secretario, y fue ascendido a general Zhen. Después de un tiempo, fue trasladado a Shangshu Youcheng.
En ese momento, Zhong Yacheng dijo: " Su Majestad debería ser bisnieto de la Mansión Jingzhao, pero la carta de felicitación de hoy lo llama bisnieto. Me temo que se trata de un error colectivo que debería corregirse. Además, según la etiqueta, el hermano de mi abuelo es el hermano de mi abuelo.
Al propio emperador Jing se le concedió el título de Shizong debido a sus actos meritorios y no entró al Templo Ancestral como su tío, por lo que la palabra tío también debería eliminarse. El emperador escribió una carta que decía: "Según la etiqueta, cuando se sirve en el Templo Ancestral Imperial, a todos los bisnietos se les llama bisnieto. No es un error seguir a la multitud.
Toma el título de bisnieto como ejemplo. Ha sido aceptable en todas las dinastías. No hay necesidad de cambiar este título, en opinión de Zhong Ya no es apropiado. Fue transferido al Ejército del Norte. Cuando Qianfeng estaba en rebelión, Zhong Ya fue nombrado general Guangwu y dirigió a sus tropas a permanecer en Qingyi.
En ese momento, Zhou Ni del condado de Guangde atacó a Zhong Yao porque Qian Feng se retiró al condado de Jing, reunió a sus soldados, atacó a Zhou Ni y lo mató. Después de la muerte del emperador Ming, Zhong Ya fue nombrado enviado imperial.
En aquel momento, antes del aniversario del luto nacional, la ministra Mei Tao invitó a una geisha para un placer privado. Zhong Yao lo acusó y dijo: "Mei Tao no tiene ministros leales a quienes admirar y su origen familiar es extravagante. Las geishas que cantan y bailan compiten por la belleza y el sonido de cuerdas se escucha en el camino. Debería ser exiliado y purgado. para aclarar la ley del rey. Solicitar que sea entregado a Stuart. Aceptar un juicio justo y un castigo".
Cuando Mu Hou llegó a la corte para manejar los asuntos de la corte, fue perdonado y no lo hizo. perseguir el crimen de condenar a Mei Tao. Zhong Ya hace cumplir la ley de manera justa, castiga y corrige las violaciones de las leyes y reglamentos, y todos los funcionarios le tienen miedo.
El ejército soviético se rebeló y el emperador ordenó a Zhong Ya que fuera la vanguardia. Durante las vacaciones, dirigió a 1.000 soldados de élite para resistir al ejército soviético. Pronto, el ejército imperial fue derrotado y Zhong Ya y Liu. Chao eran ambos guardaespaldas.
Alguien le dijo a Zhong Ya: "Es un antiguo sentido común progresar cuando las condiciones lo permiten y retroceder cuando surgen dificultades. Eres honesto y recto y no puedes tolerar enemigos. ¿Por qué no actuar de acuerdo con el ¿Oportunidad y sentarse y esperar la muerte?" Zhong Yao dijo: "El país está sumido en el caos y no puede rectificarse, y el rey no puede salvarlo, por lo que todos salen a escapar del desastre. Me temo que el historiador Dong Hu. Tomaré las tiras de bambú para escribir la historia".
Después de que Yu Liang se fue, se volvió hacia Zhong Ya y le dijo: " Sinceramente te encomiendo los asuntos de la corte". Zhong Ya dijo: "¿De quién es la culpa?" ¿Fue que los pilares fueron destruidos?" Yu Liang dijo: "No hace falta decir que se le debe acreditar la restauración del país".
Cuando el ejército soviético obligó a trasladar la capital, el emperador Condujo hasta Shicheng Zhong Ya y Liu Chao caminó con el emperador llorando. Ambos hombres fueron asesinados por los rebeldes al año siguiente.
Después de sofocar la rebelión, Zhong Ya fue nombrado póstumamente Guang Luxun.
Información ampliada China comenzó a establecer bibliotecas para compilar la historia de la época del emperador Taizong de la dinastía Tang, y compiló seis historias oficiales, de las cuales el "Libro de Jin" fue la primera.
La adivinación en "Libro de Jin" es diferente a la de "Libro de los cambios". Antes de la dinastía Tang, se transmitieron dieciocho volúmenes del "Libro de Jin". Entre ellos, tres de ellos, Zheng Zhong y Yu, se han perdido, mientras que los demás aún existen.
En aquella época, se creía que estos "Libros de Jin" tenían varios defectos, y "aunque muchas obras no eran perfectas", era conveniente compilar el "Libro de Jin" en el año 20. de Zhenguan (646 años). "El Libro de Jin" dice: "El uso de registros históricos es de gran importancia". ¡Esto demuestra que el papel de los libros históricos es muy importante! El emperador Taizong de la dinastía Tang siempre ha concedido gran importancia a la compilación de la historia. Hoy en día existen "veinticinco historias", seis de las cuales fueron compiladas durante el período del emperador Taizong de la dinastía Tang.
Su edicto imperial fue ordenar al Museo Real de Historia que reescribiera el "Libro de Jin". Los libros históricos compilados en períodos anteriores incluyen "Historia de Liang, Chen, Qi del Norte, Zhou y Sui", etc. La razón por la que se eligió el "Libro de Jin" para escribir la historia es principalmente porque la dinastía Jin Occidental era una dinastía unificada y puso fin a la división de décadas durante el período de los Tres Reinos.
Pero su unificación duró poco. Pronto estalló un gran tumulto en las Llanuras Centrales, y luego la Dinastía Jin del Este y los Dieciséis Reinos, y las Dinastías del Sur y las Dinastías del Norte tuvieron conflictos a largo plazo. . Como rey empresarial que unificó la dinastía Tang, Li Shimin quería estudiar el ascenso y la caída de la dinastía Jin como referencia.
Debido a esto, Sima Yi, el fundador de la dinastía Jin Occidental, y Sima Yan, quien completó la gran causa de la unificación, se han convertido en los principales objetos de investigación. Fang y otros fueron responsables de supervisar la revisión del "Libro de Jin" y organizaron un grupo de historiadores y eruditos. El "Libro de Jin" se basa en el "Libro de Jin" escrito por Zang, un nativo de Qi en la Dinastía del Sur, con referencia a otras historias de Jin y obras relacionadas desde el año 20 de Zhenguan (646) hasta el 22. En el año de Zhenguan (648), el "Libro de Jin" adoptó docenas de citas misceláneas de Zhongdian de los libros de historia de los Dieciséis Reinos.
21 personas, entre ellas Fang, Chu Suiliang y Xu, participaron en la redacción. El emperador Taizong de la dinastía Tang escribió personalmente reseñas históricas para el "Libro de Jin", "Registros del emperador Xuan", "Registros del emperador Wu", "Biografía de Lu Ji" y "Biografía de Wang Xizhi".
En comparación con otras historias de las "Veinticinco Historias", el "Libro de Jin" tiene cuatro características. 1. Muchos autores.
Hay un total de veintiún autores del "Libro de Jin", y todos ellos tienen sus nombres, lo cual es poco común en los trabajos de revisión histórica de las dinastías pasadas. Existe tal equipo de autores, lo cual es una razón importante por la cual "Jin Can" supera la historia anterior de Jin.
2. Innovación de estilo. "Book of Jin" tiene treinta volúmenes de registros.
Los registros son una forma de describir el establecimiento del poder político por parte de los gobernantes de Xiongnu, Xianbei, Jiexie, Border Yi, Qiang y otras minorías étnicas, es decir, los acontecimientos históricos de los Dieciséis Reinos. Es el "Libro de Jin" al estilo de los libros de historia biográfica una creación. Como parte importante del libro, el "Libro de Jin" no sólo enriquece el estilo de los libros de historia biográfica, sino que también tiene una importancia de gran alcance al expresar las características históricas de los Dieciséis Reinos de la Dinastía Jin del Este, una etapa importante en la Desarrollo histórico de un país multiétnico.
3. Compensar las deficiencias de la vieja historia. "Three Kingdoms" tiene crónicas pero no crónicas, y la cronología en "Book of Jin" proviene principalmente del período de los Tres Reinos.
Cao Wei cultivó tierras durante la dinastía Jin, construyó sistemas de conservación de agua, desarrolló la agricultura, gobernó el noroeste y ocupó tierras. "Shi Huo Zhi" habla sobre el desarrollo económico durante la dinastía Han del Este y el período de los Tres Reinos, que puede compensar las deficiencias del "Libro de los Han posteriores" y los "Tres Reinos".
4. Registros completos. La historia de la dinastía Jin antes de la dinastía Tang solo registró los eventos históricos de la dinastía Jin occidental o registró los eventos históricos de las dos dinastías Jin al mismo tiempo, pero no registró específicamente los eventos históricos de los Dieciséis Reinos.
4. Traducción al chino clásico de "La biografía de Yang Zhuo" Yang Zhuo, nombre de cortesía Zili, nació en Taihe.
En el cuarto año del reinado de Hongwu, se convirtió en Jinshi y se desempeñó como Ministro del Ministerio de Personal. Un año después, fue trasladado a la provincia de Guangdong como Ministro de Asuntos Exteriores.
La campesina caminaba sola por la montaña y quedó confundida cuando se encontró con un leñador. La esposa no estuvo de acuerdo y fue asesinada.
El gobierno torturó a 20 soldados que servían en la misma unidad y todos admitieron su culpabilidad. Zhuo dijo: "Con tantos soldados, debe haber el bien y el mal. ¿Podemos disculparnos todos?". Veinte personas en la corte miraron a los dos soldados con atención durante mucho tiempo, los señalaron y dijeron: "El asesino es". ¡Tuyo!" "Ambos soldados muertos están muertos". Me quedé muy sorprendido y muy franco.
Por su crimen, Fengyang fue degradado a la agricultura y sentenciado a un castigo ordinario en Hangzhou. Había hermanos que habían estado indeciso durante muchos años, por lo que dejaron de luchar
Yang Zhuo es bueno manejando los asuntos públicos, los funcionarios no pueden hacer trampa y la gente está completamente convencida de la justicia social.
) Durante el juicio, Shao Qingdaizhou de Dali no ejecutó a estas personas según las instrucciones del emperador Taizong de la dinastía Tang, sino que los exilió a la frontera según la ley Tang.
Tang Taizong estaba muy enojado y le preguntó a Dai Zhou: Dije que aquellos que no se rindan morirán. ¿Por qué sentenciarlos a la banca? ¿Quién más me creería cuando hablo así? ¿Quieres vender la prisión? Dai Zhou respondió: Si Su Majestad lo mata inmediatamente, perderé el control. Desde que me entregaron este caso, no me atrevería a hacer nada ilegal. Tang Taizong volvió a decir: Estás cumpliendo la ley. ¿Quieres que rompa mi promesa al mundo? Dai Zhou pronunció un apasionado discurso: "El fundador del budismo y del país difundió así una gran confianza en el mundo; en ese momento, el orador estaba muy enojado.
Su Majestad sabía que no podía ser sometido. la ley., pero tomó la decisión de matarlo con enojo. Esto es para soportar un pequeño enojo y cumplir una gran promesa, lo apreciaré por su majestad ". Las palabras finalmente convencieron a Tang Taizong. El emperador Taizong de la dinastía Tang convirtió su ira en alegría y dijo: "Tengo deficiencias a la hora de hacer cumplir la ley". Puedes corregirlo. ¿Qué me preocupa?
6. La traducción del texto completo de la "Old Tang Biography" de Dai Zhou es Ji Dai Zhou, nombre de cortesía, de Anyang y Xiangzhou. Tiene una personalidad pura, es inteligente y fuerte, tiene buen talento y temperamento, y es bueno organizando diversos documentos y libros. En los primeros años de Zhenguan, al templo de Dali le faltaba un diputado. El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo: "Los casos escuchados en el templo de Dali están relacionados con la vida y la muerte de una persona. Dai Zhou es una persona recta y honesta". El mismo día, Dai Zhou fue nombrado Dali Shao Qing. Un día, Sun Changwuji fue convocado por el emperador Taizong de la dinastía Tang y entró por la puerta Dongshangge sin quitarse la espada. Shangshu Zuopu disparó a Feng Deyi y el capitán de la prisión no pudo detectarlo, por lo que debería ser sentenciado a muerte; Sun Chang Wuji fue castigado para expiar su crimen. Dai Zhou replicó: "La naturaleza del crimen cometido por un capitán de escuela en prisión es la misma que cometió Sun Chang Wuji. Las palabras y los hechos de los cortesanos no pueden enfatizar ningún error frente al emperador. El código estipula claramente que incluso Si se trata de sopa o sopa que se le da al emperador, si algo sale mal con los platos o el barco, será castigado con la muerte. Si Su Majestad todavía recuerda la contribución de Sun Chang Wuji, perdónelo si solo es castigado. , pero el director es ejecutado, no se puede decir que esa sentencia cumpla con la ley ", dijo Tang Taizong:" La ley pertenece a todos en el mundo. ¿Cómo puedo favorecer a los familiares del emperador? discusión de los pecados de los dos hombres. Feng Deyi insistió en su opinión y el emperador Taizong de la dinastía Tang quiso aceptarla. Dai Zhou rápidamente argumentó: "No se puede manejar de esta manera. Un capitán en la puerta de la prisión fue condenado por el pollo con huesos negros de Sun Chang y debería recibir un castigo más leve de acuerdo con la ley. Si todos son errores, no debería ser así. ejecutado únicamente por el supervisor." Por lo tanto, Sun Chang Wuji y un capitán de la escuela fueron indultados.
En ese momento, las personas que participaban en la elección de funcionarios se reunieron en Beijing. Algunos académicos informaron falsamente sobre sus calificaciones académicas, antecedentes familiares o documentos falsificados con la esperanza de ser nombrados. El emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó que a esas personas se les permitiera rendirse, si no se rendían, serían ejecutadas previa verificación; Pronto, las acciones de un funcionario falso quedaron al descubierto. Una vez completadas las pruebas, Dai Zhou fue condenado al exilio según la ley. El emperador Taizong de la dinastía Tang reprendió a Dai Zhou y dijo: "Emití una orden de que los falsificadores que no se rindan serán ejecutados. Ahora solo estás condenado al exilio. ¿Le estás diciendo al mundo que no cumplo mi palabra?" ¿Estás mostrando tu capacidad para complacer a la gente? "Dai Zhou dijo con calma:" Si Su Majestad lo mata de inmediato, estará fuera de mi autoridad. Pero dado que me lo entregan, ¿me atrevo a violar la ley? Tang Taizong dijo: "Por supuesto que cumples con la ley". Pero me pediste que rompiera mi promesa a la gente del mundo. ¿Qué piensas?" Dai Zhou dijo: "La ley es el mayor mérito que utiliza el país. para anunciar a la gente del mundo. Tus palabras son solo un desahogo emocional temporal. Mátalo. Después de considerar con calma que no podía hacer esto, fue escoltado al Templo de Dali para ser castigado de acuerdo con la ley. emociones personales y conservar sus grandes logros, entonces sentiré lástima por su majestad ". Tang Taizong se conmovió mucho, recobró el sentido y estuvo de acuerdo con la declaración de Dai Zhou.
En el sexto año de Zhenguan, Dai Zhou fue transferido a Zuo Cheng como ministro principal. El emperador Taizong de la dinastía Tang se compadeció de la pobreza de su familia y ordenó una recompensa de 100.000 yuanes.
7. Los tres espejos del emperador Taizong de la dinastía Tang. La primera impresión que la mayoría de la gente tiene de Li Shimin, el emperador Taizong de la dinastía Tang, es probablemente la de una persona erudita y de mente abierta. Es cierto que no fue humilde. Simplemente entró por un oído y salió por el otro. Después de escuchar las opiniones de mis ministros, seguí haciendo lo que originalmente quería hacer. Ganar una buena reputación también trae consigo disfrute.
El santo ideal: se establece así una imagen ilustrada y formable.
El público en general siempre ha tenido la necesidad de admirarnos. Por tanto, la historia, como la vida real, también necesita ídolos, especialmente emperadores con temperamento de ídolo. Tang Taizong parece haber sido bastante cooperativo a este respecto. Alentados por las sinceras protestas de Tang Taizong, los monarcas y ministros de la dinastía Zhenguan realmente formaron la costumbre de hablar y amonestar a sus ministros. En la dinastía Sui, Pei Ju, el Ministro de Asuntos Civiles, también supo aconsejar con valentía y luchar por el éxito. Sima Guang dijo: "La razón por la cual Pei Ju fue leal a la dinastía Tang fue por el cambio en su naturaleza; si lo odias, tu lealtad se convertirá en lealtad; si estás dispuesto a hablar, tu lealtad se convertirá en lealtad. "
Sigue tu propio camino: escucha con la mente abierta y haz lo que quieras hacer. Según el segundo volumen de "Dignatarios de Zhenguan", en el cuarto año de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó la renovación del Salón Luoyang Gong Qianyang en preparación para la gira de inauguración. Zhang escribió una carta de protesta. Aunque el emperador Taizong de la dinastía Tang estaba muy descontento, no sufrió ningún ataque, sino que ordenó "detener todo el trabajo de inmediato". También hizo uso del tema y pronunció el eterno dicho "Es mejor admirar a un erudito que vivir solo". Sin embargo, en "Zijian" (Volumen 193) se registra que al año siguiente, después de que se completó la renovación del Palacio Jiucheng, el Emperador Taizong de la Dinastía Tang propuso una vez más reconstruir el Palacio Luoyang. Esta vez, el Ministro de Asuntos Civiles, Dai Zhou, se enfrentó a Ke Kaobo, que todavía era humilde. No sólo elogió a Dai Zhou por "lealtad al país y saberlo todo", sino que también lo ascendió a un puesto oficial. Sin embargo, después de un tiempo, Taizong no pudo evitar ordenarle a Dou Zhuo que reparara el Palacio Luoyang. Todavía hay muchos registros dispersos en los libros de historia sobre cosas como consejos leales que ofenden los oídos y cómo ir paso a paso. El "humildemente enseñable" Tang Taizong no era más que la "ilusión moral" del "santo interior y rey exterior" inventada por los eruditos confucianos y el propio Tang Taizong. Los ministros hicieron todo lo posible para reprimir los deseos egoístas de Tang Taizong y llevarlo por el camino correcto de "santo interno y rey externo", por lo que con frecuencia daban consejos. Tang Taizong, por otro lado, aceptó casi todas las sugerencias y rara vez recompensó a quienes hicieron sugerencias, pero casi no hubo cambios en sus acciones: después de recompensar a los miembros, si quería ir a cazar, igualmente iría si quería; para construir una casa nueva, aun así la construiría. El secreto de la capacidad de entrenamiento: las actuaciones formalistas dieron forma a la imagen de una generación de sabios. Mirando hacia atrás en la historia del período Zhenguan, no es difícil encontrar rastros de las sólidas actuaciones de Li Shimin. Este brillante emperador se preocupaba tanto por su imagen en los libros de historia que alteraba deliberadamente cada uno de sus movimientos. Más de una vez, a través de conversaciones con sus funcionarios, hizo todo lo posible por crear una imagen gloriosa de vivir una vida sencilla y apreciar el poder del pueblo. Durante los más de 20 años de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang aceptó demasiadas protestas, pero la aceptación es una cosa y la implementación es otra. La mayoría de las protestas al final no se implementaron de manera efectiva. Si bien su comportamiento magnánimo estuvo en plena exhibición en el tribunal, y los historiadores documentaron su tolerancia hacia las caras ofensivas, pronto olvidó el contenido específico de su consejo. Para el emperador Taizong de la dinastía Tang, lo que importaba era la aceptación de las sugerencias, no el contenido. Vale la pena señalar que para los intelectuales confucianos, especialmente los funcionarios públicos, lo que importaba era sólo la susceptibilidad a su influencia, no la implementación de su contenido, ya que todo lo que necesitaban era un "representante del destino ordinario". Por lo tanto, en el ideal político confuciano, todo el significado de Tang Taizong es sólo una utopía de "santo interior y rey exterior". En cuanto al gobierno de Zhenguan, además de dar a la gente suficiente "deificación", sólo hay una expresión formalista perfecta.
8. Lee el siguiente pasaje chino clásico y completa 79. D.
10.A
11.C
12.(1) En términos de prestigio de favor, los extranjeros que vienen de lejos para pagar tributo son Es incomparable a los primeros años de Zhenguan. (4 puntos, 65,438 0 puntos son "más", "en comparación con el comienzo de Zhenguan", "nivel", 65,438 0 puntos son oraciones fluidas)
(2) La pena de muerte no se impone según La ley no permite castigos ilimitados y severos. (2 puntos, 1 punto respectivamente por "método" e "incapacidad")
(3) Las personas sufren de incapacidad para detectar sus propios defectos. Cuando no hablaste hace un momento, pensé que lo que estaba haciendo no había cambiado. Después de escuchar su análisis, es bastante sorprendente que me haya equivocado. (4 puntos, 65.438 0 puntos por "sufrir de inconsciencia", "voluntad", "voluntad", 65.438 0 puntos y el significado de la frase es suave)
9.
10. Todos significan "porque".
Elemento b, la expresión anterior es continuación, y la última expresión es progresiva; la primera es la preposición "en", y la segunda es la preposición "dui"; el elemento D es un pronombre que representa "todos", y el último es; una palabra auxiliar, utilizada entre el sujeto y el predicado, Cancela la independencia de las oraciones.
11. Tang Taizong quería matar a Liu Xiong, no a Daizhou.
12. (1) "Agregar", "comparado con el comienzo de Zhenguan" y "nivel" tienen cada uno 1 punto, y el significado de la oración es 1 punto.
(2) La puntuación para “Legal” e “Incapacidad” es 1.
⑶ 1 punto por “conciencia kunai”, “pensar” y “ver”, y 1 punto por oraciones fluidas.
Traducción de referencia:
En el undécimo año de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang le dijo a Wei Zheng: "Lo que he hecho recientemente, en términos de ganancias y pérdidas y política conciencia, ¿es mejor que antes? " Wei Zheng respondió: "En términos del prestigio de la gracia, la situación de los extranjeros que vienen de lejos para pagar tributo no se puede comparar con la situación en los primeros años de Zhenguan. Conectado moralmente con la gente, y la gente está feliz y convencida, está lejos de los primeros años de Zhenguan "Años". Taizong dijo: "La gente que viene de lejos para rendirse debe ser por virtud. ¿Por qué los logros en el. ¿El pasado se hizo más grande?" Wei Zheng dijo: "En el pasado, cuando el mundo era inestable, a menudo recordábamos la virtud y la justicia. Pronto, debido a la seguridad nacional, gradualmente aumentamos nuestra arrogancia y complacencia, por lo que, aunque nuestros logros fueron grandes, no podían seguir el ritmo de los de los primeros años de Zhenguan". Taizong también dijo: "¿Cuál es la diferencia entre lo que hacían antes?" Wei Zheng dijo: "En los primeros años de Zhenguan, me preocupaba que otros no lo hicieran. Habla, así que guié a todos a proponer ideas. Tres años después, cuando vi a alguien dando consejos, me alegré de adoptarlos y escucharlos. En los últimos dos años, no me gusta que otros den consejos. Aunque hice todo lo posible por escucharlo y aceptarlo, siempre me sentí infeliz", dijo Taizong, "¿En qué sentido es esto cierto?" Wei Zheng respondió: "El abogado Yuan fue condenado a muerte cuando llegó al poder. Quan dijo: "No hay necesidad de imponer la pena de muerte según la ley, y el castigo no puede ser severo sin restricciones". Su Majestad le dio el jardín de la princesa Lanling, que vale diez mil yuanes. Algunas personas dijeron: 'Lo que dijo Sun es una verdad general, la recompensa es demasiado generosa. ’ Su Majestad dijo en ese momento: ‘Desde que subí al trono, nadie ha hecho ninguna sugerencia, así que le di una recompensa. ’ Esto es para guiar a todos a dar consejos. Liu Xiong, el administrador de Xuzhou, arrogantemente dio el nivel salarial a los que dejó la dinastía Sui. Cuando alguien lo acusó, Su Majestad ordenó a Liu Xiong que se declarara culpable; de lo contrario, sería declarado culpable. Liu Xiong siempre ha insistido en que esto se manejó basándose en hechos, pero se negó a admitirlo. Cuando el templo de Dali descubrió el fraude de Liu Xiong, ejecutó a Liu Xiong. Shao Qing Dai Zhou dijo que, según la ley, solo debería ser sentenciado a prisión. Su Majestad dijo: "He juzgado a Liu Xiong y sólo debería ser condenado a muerte. Dai Zhou dijo: 'Dado que Su Majestad cree que lo que dije está mal, por favor entrégueme al departamento judicial de inmediato. Los crímenes no merecen la muerte". ", y la tortura no se puede utilizar indiscriminadamente". Su Majestad estaba muy enojado., envió gente a matar a Liu Xiong. Daizhou persistió cuatro o cinco veces y luego perdonó a Liu Xiong. Entonces le dijo a la gente del departamento judicial: 'Mientras puedan defender el estado de derecho como este para mí, ¿todavía tienen miedo de abusar del castigo para matar extranjeros? Ésta es la aceptación gozosa de la amonestación. Hace unos años, Chenghuang Fude, del condado de Shaanxi, escribió una carta que iba en contra de la voluntad del Santo Padre y la consideró una calumnia. Como dije la última vez, escribir una carta que no sea intensa o urgente no inspirará la voluntad del monarca. La ferocidad y la urgencia son similares a la calumnia. Aunque escuchó mis palabras y me dio veinte tipos de productos, se sintió muy incómodo y le resultó difícil aceptar la sugerencia. Taizong dijo: "De hecho, nadie puede decir tal cosa excepto tú. Todos sufren por no poder descubrir sus propios defectos. Cuando no lo dijiste hace un momento, pensé que lo que hice no había cambiado. Después de escuchar tus comentarios, Mi culpa es asombrosa. Mientras sigas siendo tan leal, nunca iré en contra de tu palabra."