Después de beber una copa de vino, escribí una nueva palabra, todavía aquí, todavía el mismo viejo pabellón, todavía el mismo aire embriagador de finales de primavera. Al igual que el año pasado, nos enfrentamos a los mismos pabellones, las mismas canciones y vino, y los mismos poetas pausados. Sin embargo, al mirar la puesta de sol, ¿por qué de repente me lamento de que el tiempo se haya ido para siempre y cuándo volverán las personas del pasado? ¿Soy yo el que está triste? ¿Me estoy quedando atrás?
Mirando impotente las coloridas flores caídas, bailando con el viento y cayendo al suelo. ¿No están muriendo cruelmente esas cosas hermosas? ¿No es esa golondrina que volvió a bailar como una vieja conocida que se instaló aquí el año pasado? Los tiempos han cambiado, las cosas han cambiado y todas las cosas buenas que están destinadas a perecer no pueden evitar su desaparición. Después de la melancolía, viene una eterna soledad.
Pero al mismo tiempo, todavía aparecen cosas hermosas, por lo que la vida no estará vacía a causa de la muerte.
Me paré en el camino lleno de fragantes flores caídas en el jardín, deambulando solo y perdido.