La "Programación Kana Moderna" promulgada en 1946 estipuló el principio de "el habla debe transcurrir sin problemas", cambiar el "は" en el carácter y la terminación de la palabra a "わ", pero la partícula "は" todavía se escribe como "は".
¿Por qué el japonés ha se convierte en wa en una oración?
La pronunciación de "は" era originalmente [pa], pero luego se cambió a [? 1], durante el período Heian, "ハハ娏" (degeneración del sonido labial), la "は" al principio del carácter se pronunciaba [Ha], y la "は" al final se pronunciaba "わ" (?respuesta ]). Pero el método de escritura todavía se basa en el método de escritura del período Heian, escribiendo "は" (los seudónimos históricos se basan en el método de escritura del período Heian)