Piénselo
Piénselo
Hay dos formas de escribir caracteres chinos. Los significados son básicamente los mismos, pero existen algunas diferencias.
Piénsalo
Piensa, especula o adivina.
Piénsalo
Se refiere mayoritariamente a las emociones. Se utiliza a menudo en frases relacionadas con la familia, la amistad y el amor.
Generalmente, se puede traducir en palabras que expresan sentimientos, como extrañamiento, apego, preocupación, etc.
Por ejemplo
Los pensamientos familiares
pueden traducirse en anhelo y preocupación por los seres queridos.
No quiero.
Es el anhelo por la madre, el apego a la madre, etc.
Por lo tanto, esta palabra no puede dar una respuesta estándar, y la expresión china precisa solo puede determinarse basándose en el color emocional y el tema del contexto.
Las palabras de mi familia son sólo para referencia.
Tenga cuidado con las inversiones arriesgadas en el mercado de valores (por desgracia, parece que estoy fuera de tema)