El origen de esta palabra es el tiempo pasado del verbo "しまぅ"."
Pero la pronunciación es diferente. La interjección "しまった" es el segundo tipo de tono. ; estado pasado El verbo "しまった" es del tipo 0.
Japonés Tengo un amigo que no entiende japonés. Dijo que a menudo escuchaba una palabra japonesa pronunciada "しまた"." ¿Qué es?
Es una "palabra en movimiento (かんどぅし)" y una exclamación.