Apreciación del texto original y traducción de la "Colección Mochi" de Zeng Gong

El texto original de Mo Chi Ji: Al este de Linchuan, la tierra es oculta y alta, por eso se llama Xincheng cerca del arroyo. Por encima de la nueva ciudad, hay estanques y depresiones, pero los lados son largos, como el "Mochi" de Wang Xizhi y el "Linchuan Ji" de Xun Bozi. El olor de Xihe anhelaba a Zhang Zhi, que estaba estudiando en Linchi, y el agua estaba completamente negra. Esta es una reliquia antigua. ¿Crees en el mal?

Fang Xi no podía obligarse a convertirse en funcionario, pero quería viajar al lejano oriente e ir al mar para entretener a las montañas y los ríos mientras deambulaba sin sentido, tratando de descansar; este mal? El Libro de Xi es bueno por la noche, se cubrirá de energía si puede, lo cual no es natural. Entonces los que están fuera de nuestro alcance en el mundo no son tan buenos como los que hacen el mal. ¿Entonces puedes aprender menos que aquellos que quieren ser más morales son malos?

Sobre Ink Pond, ahora una escuela pública. El profesor Wang Junsheng temía que estuviera incompleto, por lo que en el libro se revelaron las seis palabras "Wang Jin Youjun Mochi". También le dijo a Gong: "Me gustaría tener una nota". ¿Es bueno empujar el corazón del rey, aunque el amor por los demás sea destructible, pero a causa de sus malas acciones? ¿También quiere impulsar cosas para animar a sus académicos? La capacidad de mi esposa sigue siendo la misma para las generaciones futuras. ¡Qué lástima que el legado del benevolente Shi Zhuang permanezca en el más allá!

El 12 de septiembre, octavo año del reinado de Li Qing, se registró Zeng Gong. ?

Traducción y anotación de "Xiong Ji Jiangping" de Mo Chi

Traducción

Al este del condado de Linchuan, hay un terreno ligeramente elevado, cerca de El arroyo se llama Xincheng. Sobre la nueva ciudad, hay una piscina rectangular baja, conocida como Mochi de Wang Xizhi. Esto es lo que dijo Xun Bozi en "Linchuan Ji".

Xi Zhi una vez elogió el espíritu de Zhang Zhi de "aprender del estanque, el agua del estanque es completamente negra". ¿Son estas las ruinas de Mochi? Cuando Xihe no quería ser funcionario, una vez viajó por todo el Este y el Mar de China Oriental, haciéndolo feliz entre montañas y ríos. ¿Se detuvo aquí cuando se estaba divirtiendo? La caligrafía de Xi Zhi no fue particularmente buena hasta sus últimos años. Así que pudo lograr este paso probablemente gracias a su propio espíritu y perseverancia, en lugar de haber nacido con él. Sin embargo, nadie podrá alcanzarlo en el futuro. ¿Será porque las generaciones futuras estudiarán más que él? Entonces, ¿podemos aprender menos? Es más, ¿personas que quieran ampliar sus estudios de cultivo moral?

Al lado de Mochi (ahora el edificio de enseñanza de la Universidad Estatal de Fuzhou), al profesor Wang Sheng le preocupaba que Mochi no se hiciera famoso. Escribió las palabras "Wang Jin Youjun Mochi" y las colgó entre dos pilares frente a la casa. Me pidió que dijera: "Espero que haya una historia sobre Mochi. Se especula que la intención original del maestro Wang es amar". Otros, los méritos de Wang Xizhi no serán enterrados incluso si es una habilidad, por lo que se extiende a los restos de Wang Xizhi. ¿Quiere usted también dar a conocer las hazañas de Wang Xizhi para animar a esos estudiantes? Una persona tiene una habilidad que puede hacer que las generaciones futuras lo respeten de esta manera, sin mencionar aquellas personas de carácter noble y comportamiento digno que han dejado un estilo fascinante y hermoso, ¡sin mencionar el impacto en las generaciones futuras!

El 12 de septiembre, octavo año de Li Qing, Zeng Gong tomó nota.

Notas (1) Linchuan: Linchuan: condado de Linchuan, Fuzhou en la dinastía Song (ahora ciudad de Linchuan, provincia de Jiangxi). (2) Oculto y alto: ligeramente más alto. Oculto: Apariencia no revelada. (3) Beso: Mirar desde un lugar alto hacia un lugar bajo significa "cerca". (4) Hueco: bajo y profundo. (5) Un cuadrado es largo: Un cuadrado y uno largo son un rectángulo. (6) Wang Xizhi (321-379): Shao Yi, nativo de la dinastía Jin del Este, ascendió al rango de general del ejército Youjun y era conocido como Wang Youjun. Es un calígrafo famoso en la antigüedad y conocido en el mundo como el "Sabio de la caligrafía". Gou Bozi: Originario de la dinastía Song del Sur, se desempeñó como gobernador de Linchuan. Hay seis volúmenes de "Linchuan Ji", que mencionan: "Wang Xizhi probó la historia de Linchuan y vivió en una colina alta en el sureste del condado, llamada Xincheng, junto a Huixi, fue construida especialmente en un montículo con". una tierra fresca y larga (k m: I, alta y seca), con pintorescas montañas y ríos. Hoy en día, Old Wells e Inkwell todavía existen. (7) Zhang Zhi: calígrafo de finales de la dinastía Han del Este, era bueno en caligrafía cursiva y era conocido en el mundo como el "Sabio de la caligrafía cursiva". "Libros para la gente" de Wang Xizhi: "Zhang Zhi estaba estudiando en la piscina. El agua estaba completamente negra, lo que preocupaba a la gente (dān, emoción), pero puede que no sea la última vez" ("Libro de Jin·". Biografía de Wang Xizhi") (8) Creo que es verdad. (9) Malvado: Igual que "ye" (10) Cuando... (11) Oficial: Wang Xizhi es tan famoso como Wang Shu, pero menosprecia a Wang Shu, los dos tienen una mala relación.

Cuando la dinastía Xi posterior nombró a Wang Shu gobernador de Yangzhou, él estaba a cargo del condado de Kuaiji. Xihe se sintió profundamente avergonzado, dijo que estaba enfermo, renunció a su trabajo y juró no volver a ser funcionario nunca más. A partir de entonces, "viajó por todos los condados del este, desde las montañas áridas hasta el mar". (12) Jidong: Viajó por todo el este. Extremadamente agotado. (13) Hacerse a la mar: viajar al Mar de China Oriental. Hai se refiere al Mar de China Oriental. (14) Entretenimiento: Hazlo feliz. (15)Están ahí: Murphy. (16): Te deseo un buen viaje. Deambular, deambular, deambular. Gratis, gratis, gratis. hugo: quédate. (18) Libro: caligrafía. (19) Buenas noches: especialmente buenas en la vejez. "Biografía de Jin Shu" de Wang Xizhi: "El libro de Xi no era tan bueno como el de Yu Yi al principio, pero era Yin Xiye, y fue maravilloso en sus últimos años. Tratando de responder a Yu Liang, (Yu) Yi suspiró profundamente Lo que puedo hacer: Puedo hacer esto Un paso. (20) Gai: probablemente, adverbio Logrado por el propio espíritu y perseverancia (21) Nacidos de forma natural. ¿No son tan buenos estudiando como Wang Xizhi? No, significa especulación (24) ¿Podemos estudiar menos? Entonces, ¿podemos estudiar menos? Sí, sí, es una pregunta retórica. del adverbio (25) Un mayor estudio del cultivo moral significa un alto logro del cultivo moral (26) Escuela Nacional: Se refiere a la Universidad Nacional de Fuzhou (27) Profesor: El nombre oficial, allí. eran profesores en los campos del taoísmo, la política y los estudios chinos, quienes se encargaban de estudiar la política y educar a los estudiantes. Se refiere a Mochi (30) Sala de la placa: se refiere al lugar donde generalmente se cuelga la placa sobre los dos pilares. Tanya, el pilar frente a la casa (31) Empuje: Especulación (33) Se refiere a la caligrafía de Wang Xizhi (34) No lo sueltes y entiérralo (35) Se extiende a la de Wang Xizhi. permanece. (37) Erudito: una persona que lee. )Esposo: La partícula modal se coloca al comienzo de la oración, indicando que expresarás tu opinión de esta manera. ) Una persona benévola se refiere a una persona con alto carácter moral y comportamiento digno (41) Legado: El estilo hermoso y encantador que queda atrás. (42) Vida futura: La influencia en las generaciones futuras. (43) He Ruzai: Will. ¿Qué te parece? Significa "sin mencionar".

La categoría de palabras del "fenómeno chino clásico de Mochi Ji" es: 1. El agua es toda negra. El sustantivo se usa como verbo y significa "negro". El uso causativo de los adjetivos hace... ¿Amas la bondad de tu amante, aunque puedes hacerlo sin desperdiciarla? El patrón de oración especial 1 también es energía. Automotivación, antinatural. 2 El significado está en las montañas y los ríos. Los seis personajes del libro "Wang Jin Youjun Mochi" están todos presentes. final 4. La habilidad de mi esposa sigue siendo así: posposición adverbial 5. Oración de objeto preposicional

Apreciación de la "Colección Mochi" Se llama "La colección de Mochi", pero la atención no está en ". qi", pero al explicar que el logro no es innato, sino que requiere un estudio arduo, para alentar a los lectores a estudiar mucho. El artículo utiliza la teoría como esquema, las notas como propósito y las notas y la discusión están entrelazadas. El esquema es Claro, la escritura es novedosa y única, y las opiniones son precisas. De hecho, esta es una obra maestra poco común.

Este artículo es un artículo, pero antes de discutirlo, es necesario registrar los materiales relacionados con Mochi. De lo contrario, la discusión no tendrá contenido adicional y aparecerá flotante y vacía. Si recuerdas en detalle, usurparás el papel de anfitrión y ahogarás el tema. Por lo tanto, el autor utiliza una combinación de notas y discusiones para registrar brevemente detalles para resaltar el tema del artículo. Comencé a escribir para evitar riesgos. Según lo que dijo Xun Bozi en "Linchuan", su ubicación geográfica, su entorno y su apariencia casi cobraron vida:

"Al este de Linchuan, el suelo está oculto. "Es alto, por lo que está cerca del río, por eso se llama Xincheng. Hay estanques y depresiones sobre el Xincheng, pero los lados son largos". Al mismo tiempo, según la admiración de Wang Xizhi por Zhang Zhi, la leyenda de ". el estanque está lleno de libros y el agua es negra", señala la tinta. El origen del nombre del estanque.

Se puede decir que “El Mochi” rompió con los estereotipos ajenos y encontró su propio camino.

El escenario de la creación de "Mochi Ji: Mochi" es el condado de Linchuan, provincia de Jiangxi. Según la leyenda, fue el lugar donde Wang Xizhi, el gran calígrafo de la dinastía Jin del Este, lavaba sus pinceles. y piedras de entintar. Según la leyenda, Wang Xizhi, un calígrafo de la dinastía Jin del Este, estudió caligrafía junto al estanque. El agua del estanque estaba completamente negra. Zeng Gong admiraba la reputación de Wang Xizhi e hizo un viaje especial a Linchuan para rendir homenaje a los restos de Mochi en septiembre del octavo año del reinado de Li Qing (1048). Wang Sheng (nombre oficial), profesor de estudios chinos, le pidió que escribiera una nota sobre "Ink Pool en el ejército de Wang Xizhi", por lo que Zeng Gong escribió la famosa prosa "Ink Pool" basada en la anécdota de Wang Xizhi.

Este artículo utiliza los métodos del ensayo narrativo y argumentativo para apreciar “La Colección de Mochi”. Primero describa el estado, la apariencia y los rumores de Mochi, luego comente, luego describa las anécdotas de Wang Xizhi y luego discuta que la razón por la cual nadie en generaciones posteriores puede compararse con Wang Xizhi es porque sus esfuerzos no son tan buenos como los de Wang Xizhi, que es relacionado con la mejora moral. Finalmente, se describen una serie de medidas tomadas por el académico Wang Sheng para dar a conocer los hechos de Wang Xizhi y se discuten sus intenciones, revelando así el tema profundo del artículo.

Una característica llamativa de esta composición es que es grande debido a su pequeño tamaño, y utiliza temas pequeños para hacer artículos grandes. El título es Escribiendo para Inkwell. Se dice que este es el estanque donde Wang Xizhi, el gran calígrafo de la dinastía Jin del Este, lavó sus pinceles y piedras de entintar, pero de hecho hay muchos lugares en Mochi que han sido transmitidos como antiguas reliquias de Wang Xizhi, como Kuaiji, Zhejiang. Del artículo de Zeng Gong "Esta es una reliquia antigua, ¿crees que es malvada?", También dudaba de si el Linchuan Mochi fuera realmente el trabajo original de Wang Xizhi. Entonces, después de describir brevemente el lugar y la forma del charco de tinta, pasó a discutir las razones del éxito de Wang Xizhi: "No es natural cubrirse de energía. En otras palabras, no "nace", sino que se adquiere a través de ella". trabajo duro y los resultados de la práctica. Este es el primer significado de este artículo. Este significado está estrechamente relacionado con el significado de "mochi" y debería ser el significado correcto en el título.

Pero el punto principal del artículo no termina ahí. El autor amplía aún más la inferencia de esto: (1) Esto es cierto para aprender caligrafía, y también es cierto para "aquellos que quieren promover su virtud". Desde el aprendizaje de la caligrafía hasta el cultivo moral, el énfasis no está en lo a priori, sino en lo adquirido (2) Partiendo del hecho de que "las personas tienen una habilidad", también lo recordó para las generaciones futuras, y el "legado de la benevolencia; "Los eruditos" influirán para siempre en Descendientes. Desde la caligrafía hasta la integridad, desde calígrafos específicos hasta una gama más amplia de personas con ideales elevados, esto se basa en su influencia en las generaciones posteriores. Estas dos inferencias son muy naturales y no acumulativas, lo que demuestra el pensamiento amplio y la excelente visión de Zeng Gong. Si no eres bueno escribiendo en una tableta, tiendes a ceñirte a los hechos y al significado del tema, pero no sabes cómo desarrollarlo y explorarlo. Éste es el segundo significado de este artículo. Cuando Shen Deqian comentó sobre este artículo, dijo: "La idea está en el título o fuera del título, lo que hace que la gente se detenga y se maraville". (Volumen 28 de "Ocho lectores populares") "En el título" y "Fuera". del título" Se refiere a los dos significados anteriores respectivamente.

Es más, "fuera de tema" sigue siendo "dentro del tema". Estos dos significados no solo van de pequeño a grande, sino también del primero al segundo, lo cual es lógico y de hablar de caligrafía a moralidad, de recordar calígrafos a perseguir virtudes, todavía está relacionado con el significado del título. ¿Por qué puedes decir eso? Debido a que el antiguo sitio de Mochi "es ahora una escuela nacional"; este artículo fue escrito a petición del "Profesor Wang Jun". El propósito del rey era "animar a sus eruditos". Por lo tanto, la atención se centra en la palabra "animar". Por tanto, desde el aprendizaje de la caligrafía hasta la integridad moral, es naturalmente necesario animar a los estudiantes. Si te apegas al "piso de tinta", te apegas a la idea general del tema y solo hablas de caligrafía, morirás bajo el tema e incluso estarás muy lejos de la intención original de tomar notas. Por tanto, esta segunda acepción es, en lo que a convenciones generales se refiere, una "digresión"; en lo que a este artículo se refiere, no deja de ser "problemática".

Otro rasgo de este breve artículo es el uso retórico; preguntas y exclamaciones. El texto completo se puede dividir en catorce frases, incluidas cinco preguntas: "¿Crees en el mal?" "¿Pruebas este mal?" "¿Qué pasó con aquellos que quieren mejorar aún más sus normas morales?" "Para animar ¿Es malvado el erudito? Frase "Sí": "Las crónicas de Linchuan de Xun Bozi" "Antinatural" Finalmente, terminé con un suspiro: "¿Cómo se tratará el legado del amable Shi Zhuang en la próxima vida?" ".El uso extensivo de estos patrones de oraciones agrega emoción a este ensayo de razonamiento.

En particular, las cinco preguntas retóricas combinan pausas y estiramientos para evitar las deficiencias de recitar interminablemente en voz baja. Los predecesores lo llamaron "Ou Zeng". En este sentido, Zeng Gong quedó profundamente impresionado por el "Dios de los Seis Un Viento" de Ouyang Xiu.

Apreciación de la "Colección Mochi" Parte 2 La "Colección Mochi" fue escrita por el autor a petición de Wang Sheng, profesor de estudios chinos en Fuzhou. Es una obra del autor de amplia circulación. El artículo comienza con las legendarias ruinas de Wang Xizhi en Mochi y utiliza algunas palabras para describir de forma clara e interesante la ubicación geográfica y el origen de Mochi. Wang Sheng escribió "Wang Jin You Jun Mo Chi" e invitó calurosamente a Zeng Gong a escribirlo, con la esperanza de utilizar la reputación y las reliquias de los sabios para mostrar el paisaje cultural local y mejorar la connotación cultural local. Pero Zeng Gong utilizó el tema de manera inteligente y discreta y guardó silencio sobre la verdad de "Mochi". En cambio, se centró en el propio Wang Xizhi, indicando que el éxito de Wang Xizhi se basó en los esfuerzos incansables adquiridos, enfatizando así naturalmente La importancia del aprendizaje. Esto es cierto para el aprendizaje de habilidades, y más aún para mejorar el cultivo moral personal.

No hay nada nuevo en las ideas del artículo; la "moralidad de estudiar para seguir estudiando" y el "legado de los benévolos" mencionados en el artículo reflejan el énfasis del autor en la ética confuciana. El artículo también refleja el énfasis del autor en el diseño y la narrativa clara. El primer párrafo describe el lugar, forma y origen de los Mochi de forma sencilla y clara. Luego viene la discusión. Escuchó vagamente la "vieja historia" con tono especulativo. Después de registrar brevemente la ubicación y la forma del charco de tinta, se volvió para discutir las razones del éxito de Wang Xizhi. Partió del hecho de que "El Libro de Xihe tiene buenas noches", explicando que el éxito de una habilidad es la "automotivación", y luego propuso que la "educación moral" requiere más esfuerzos. Finalmente, se explica el motivo de la escritura, y el propósito de la escritura es "alentar a los eruditos a aprender de los" eruditos benévolos "" con "el corazón de promover reyes y reyes". Hablar de caligrafía significa "en el título", mientras que hablar de "virtud" y "el legado de los benevolentes" significa "fuera de tema". Todo el artículo llama la atención por los hechos, se basa en el razonamiento humano y profundiza paso a paso. Las personas que razonan con claridad, tienen una actitud amable y son bastante buenas en eso inspirarán elegancia en sus vidas posteriores. El artículo se narra mientras se habla. Es muy apropiado utilizar el ejemplo para argumentar, porque ver lo grande desde lo pequeño tiene una influencia de gran alcance. Se utilizan muchas preguntas retóricas en el artículo, pero el significado real es afirmación, por lo que las palabras son eufemísticas e implícitas, lo que puede hacer que la gente piense profundamente.

Solo hay tres párrafos en todo el texto. Al comienzo del primer párrafo, no quiero ir directo al grano, sino centrarme en el panorama general. En la superficie, se trata de Ciudades Nuevas, sin mencionar Inkwell. De hecho, nos da una idea aproximada de la geografía que rodea el Ink Pond, como una "toma panorámica" de una película. Luego, el autor cierra los ojos y reduce el rango, de grande a pequeño, y finalmente resalta el charco de tinta. "En la nueva ciudad, hay estanques y depresiones, pero los lados son largos. El Mochi escrito por el rey Xizhi de Japón también se menciona en "Linchuan Ji" de Gou Bozi." En este punto, la palabra "Mochi" en el título. fue escrito oficialmente, con "Yuerfang" Los seis caracteres de Ning "largos" delinean la apariencia, y de repente aparece un "primer plano" de uno mismo frente al lector. Lo que quiero señalar aquí es que el juicio del "Rey Waxi Zhi de Mochi" fue emitido por un anciano, Gou Bozi, y el autor no lo reveló personalmente. El artículo está inteligentemente escrito y es interesante. El legendario Wang Xizhi Mochi se encuentra en el este de Linchuan, entre muchos otros lugares. En cuanto a si la leyenda de Linchuan Mochi es cierta, el autor sólo citó "Linchuan Ji" de Gou Bozi. Luego utilizó la pregunta retórica "¿Crees en el mal?": ¿Es esto cierto? La teoría de la no profundización es otra característica ingeniosa de la escritura del autor. Lo anterior es el primer párrafo del artículo. Este artículo presenta brevemente la situación de Linchuan Mochi desde tres aspectos: ubicación geográfica, características de apariencia y motivos de su nombre, dejando una imagen general clara. El estilo de escritura está lleno de giros y vueltas, la concepción es exquisita y meticulosa y es fascinante de leer. Los ocho principios de "Cuando se aprenden libros en un estanque, el agua del estanque es toda negra" ilustran el arduo trabajo y la concentración habituales de Wang Xizhi en los libros, y proporcionan argumentos y fundamento para el siguiente argumento.

En este punto, el artículo parece estar desarrollándose sin problemas y entrando en la discusión de la gente. Pero el autor no estaba ansioso por comentar. En cambio, escribió una frase inolvidable en la primera mitad del segundo párrafo, relatando una experiencia de Wang Xizhi.

Las primeras cuatro oraciones describen el carácter noble de Wang Xizhi de odiar a la burocracia fangosa, amar los lugares escénicos y llevar una vida tranquila a través de sus acciones específicas de "ir al mar en el Lejano Oriente" y viajar. también listo para "descansar aquí"; las dos últimas frases La frase, "¿Es posible deambular y entregarse a tal maldad?" Señaló que había estado en el área de Linchuan en un tono interrogativo y especulativo, explicando indirectamente el Razón por la cual los restos de los Mochi quedaron en el este de Linchuan, y complementan el origen de Linchuan Mochi.

Después de presentar brevemente la ubicación, la forma y el origen de los Mochi, el autor pasó de la narrativa a la discusión, e hizo una discusión filosófica y reveladora desde las ruinas de los Mochi: "El Libro del Río Oeste "Buenas noches. Si se puede hacer, no es natural". El significado de estas palabras es: la caligrafía de Wang Xizhi solo alcanzó el nivel de exquisitez en sus últimos años. Esta habilidad se puede adquirir mediante un arduo estudio y práctica, y de ninguna manera es innata. Wang Xizhi es un destacado calígrafo y es conocido como el "Sabio de la caligrafía". Sin embargo, según el "Libro de Jin: Biografía de Wang Xizhi", su caligrafía no era tan buena como la de He Jing al principio, y no fue hasta sus últimos años que alcanzó la perfección y entró en el reino maravilloso. Una vez, Yu Yi vio una carta que escribió en cursiva y se sorprendió mucho. Pensó que podría competir con el "Grass Saint" Zhang Zhi. La llamada "Noche feliz en el Libro de Xi" hace referencia aquí a este hecho histórico. El autor entiende firmemente la frase "tarde es mejor" como una base importante para su argumento y capta la raíz del problema. Así que llegó a la conclusión correcta: "Si pudiera, usaría su energía para hacerse a sí mismo, pero no de forma natural", en un tono discreto pero firme. Su argumentación es precisa y su escritura concisa, lo que la convierte en una obra excelente entre la prosa china antigua. Para ampliar aún más el significado del texto, el autor utiliza la palabra "Ran" para provocar lo siguiente: "Si no existe tal cosa en el mundo, ¿es porque su conocimiento no es tan malo como el de otro?" Entonces, ¿pueden aprender menos los que quieren ser más morales? ¿Son todas las personas malas? Más tarde la gente no alcanzó a Wang Xizhi. ¿No estudiaron lo suficiente? ¡De esta manera, el esfuerzo de estudio es indispensable! ¿Sin mencionar el logro de altos logros morales? Este párrafo es el centro de todo el texto, destacando la palabra "aprendizaje".

Sin embargo, el propósito final de los escritos del autor no es simplemente enfatizar el aprendizaje. En su opinión, mejorar el cultivo moral es particularmente importante. Por lo tanto, al final del artículo, el estudio de la "educación moral adicional" adquiere especial importancia. A continuación se encuentran "¿Es mejor aprender que mal?" y "¿Quién quiere estudiar la moralidad como algo malo?" Ambas preguntas son completamente positivas. En la tercera parte del artículo, el autor recurre al propio Mochi, y todo el artículo parece tener giros y vueltas. La frase "Arriba de Mochi está ahora el edificio de la escuela de la prefectura" significa que ahora se ha convertido en el edificio de la escuela de la prefectura, lo que complementa la situación actual de Mochi. Esto naturalmente lleva a la historia de Wang Sheng, profesor de "Estudios de la prefectura": "Profesor. Wang Junsheng teme que en lugar de un capítulo, el libro revele las palabras "Wang Jin Youjun Mochi". También le dije a Gong Ri que "Yin" en "Yuanlu" es una palabra prestada para "Zhangzhang", que significa "Wang Youjun". Es obvio para todos. La razón por la que se llama "Wang Youjun" es porque Wang Xizhi fue una vez un general del Ejército de Derecha. "Tanya" es el pilar frente a la casa. y levantar, y aquí se extiende al significado de colgar. Wang Sheng, profesor de estudios chinos, estaba preocupado de que el origen de Mochi no fuera ampliamente conocido, por lo que escribió "Wang Jin Youjun Mochi" y lo colgó entre ellos. los pilares y le dijo al autor que esperaba escribir un "Registro". Estas palabras expresaron el afecto de Wang Sheng por Wang Xizhi. El elogio también explica el origen de la escritura de "Mochi Collection", que es muy concisa. el artículo se divide en dos niveles para inferir la intención de Wang Sheng al hacerlo. El primer nivel es: "El corazón de promover al rey y la bondad de amar a los demás. Aunque no está abolido, ¿es por sus malas acciones? "Significa: Supongo que la intención de Wang Jun es que, debido a que ama las fortalezas de los demás, incluso si tiene una habilidad, no será enterrado, ¿por lo que incluso sus restos son valorados? Esto es lo que Wang Sheng admira de Wang Xizhi; en segundo lugar La primera capa es: "Él también quiere impulsar cosas para alentar a los eruditos a hacer el mal. "La idea general es: ¿Es para alentar a los estudiantes en esos estados al dar a conocer los conmovedores hechos de Wang Xizhi? Esta capa se basa en el estatus especial de Wang Sheng, que alienta a los académicos. Ambos significados son palabras especulativas, por lo que no hay un tono retórico que indique que el autor utiliza El bolígrafo es delicado y no pierde ni el más mínimo detalle.

Por un lado, la palabra "persona de aliento" señala los arduos esfuerzos de Wang Sheng, y también es el significado profundo de "recordar" del autor en términos de estructura, y también puede considerarse como una referencia al tema de la plenitud; texto "¿Podemos aprender menos?" El autor especula sobre la intención de Wang Sheng. Después de señalar la fuente del escrito, hizo otro comentario, diciendo que "las damas pueden hacer pensar a las mujeres hermosas" se refiere al buen estilo y la moral que tienen. sido transmitido. "En la próxima vida" significa influir en las generaciones futuras. Todo el texto termina con las palabras "He Ruzai", lo cual es realmente maravilloso. Lo maravilloso es que el autor no expresa directamente el significado original, pero los lectores pueden experimentarlo por sí mismos. Hay un significado profundo y un regusto interminable. La conclusión es que el legado de "El erudito de la benevolencia" durará mucho tiempo y tendrá una influencia de gran alcance en los estudiantes y literatos. en ese momento y tuvo el efecto artístico de profundizar el tema.

En Zeng Gong, el énfasis está en la "teoría" más que en el "registro", lo que parece estar muy alejado del tema. y en el centro, sin embargo, el autor inmediatamente cerró el bolígrafo y dijo que el profesor Wang Sheng concertó una cita para tomar notas, probablemente para alentar a los estudiosos posteriores a ser tan diligentes como siempre y nunca darse por vencidos. No solo mejora el ámbito ideológico de Wang Sheng, sino que también hace que las palabras en el título y el significado de los artículos anteriores reflejen plenamente cuán redonda y estricta es la concepción artística del autor. Finalmente, también es una advertencia para los eruditos que los han inspirado: Las personas con habilidades serán respetadas desde el fondo de su corazón por las generaciones futuras. Entonces, ¿cómo tratarán a esas personas las generaciones futuras? ¿Qué pasa con las personas con excelente carácter y conocimientos?

Juzgar. Como indica el título, "La colección de Mochi" es un ensayo "documental" que describe reliquias históricas, pero el autor no se detiene en la tediosa narración de los monumentos en sí, sino que da rienda suelta a su talento artístico de razonamiento y se centra en. La pista central de Mochi, que recorre todo el texto, mientras narran, discuten y discuten, pueden expresarse libremente tanto en la narración como en la discusión. La parte narrativa no solo describe la ubicación, el terreno y el entorno de la nueva ciudad. pero también describe el origen de Mochi e introduce la experiencia de vida, los ideales y los intereses de Wang Xizhi. Todas las palabras narrativas se utilizan solo como complemento y discusión. La parte de discusión es concisa y lógica. De hecho, en la caligrafía de Wang Xizhi "tarde es mejor", el autor solo usa la palabra "tarde", lo que demuestra plenamente que la delicada pincelada de Wang Xizhi es "autocontrolada" y "antinatural". Xizhi, no es porque no tenga genio, sino porque "su conocimiento no es tan bueno como él", es decir, sus esfuerzos subjetivos no son tan buenos como los suyos, por lo que la conclusión final naturalmente recae en "cómo aprender menos". , y señala que la clave del problema es El espíritu de arduo estudio. De esta manera, el autor solo necesita unas pocas palabras para ir al grano y lograr el efecto toque de Midas, una vez señalado el punto principal, se detiene; abruptamente, dejando espacio para pensar a través de la alternancia de narración y discusión, con altibajos y momentos destacados. Tiene un tema claro e inspirador, lo que hace de esta prosa "narrativa" una excelente pieza de razonamiento con ricas emociones literarias, estructura rigurosa y estilo de escritura vívido.

Poesía: Ji Poetry Autor: Song Dynasty Poetry Categoría: palabras y poemas seleccionados, acontecimientos, textos, significados,

.