Hace poco tuve que ser traductor acompañante por primera vez.

1. Si es posible, busque la oportunidad de comer algo tranquilamente antes de la fiesta del té: si la conversación se vuelve animada, puede comer mientras la otra persona habla y usted traduce. La única persona que podría desmayarse de hambre eres tú. Por eso los traductores de los banquetes estatales abiertos siempre llenan el estómago con antelación o se van a casa a beber gachas y encurtidos después del banquete.

2. Además, debes ir al baño antes de la reunión: hablar demasiado te dará sed. Bebe dos sorbos más de agua, a veces será "¡muy serio!"

3. No hay nada de qué preocuparse. Sólo relájate.