Qingchuan está lleno de árboles Hanyang y hierba exuberante. Escribo sobre lo que veo y siento en el edificio. Escribo sobre la nostalgia causada por la vista de la ciudad de Hanyang y la hierba y los árboles verdes de la isla Gyoto. arriba. Es soltar primero y luego cerrar. Si se lanza pero no se cierra, es ciegamente poco convencional y no vuelve al ritmo, entonces no será una canción de siete rimas, sino que se convertirá en siete canciones antiguas.
Este poema parece estar dividido en dos partes. De hecho, el impulso de la escritura se concentra desde el principio hasta el final, y solo hay un respiro en el medio. Este tipo de conexión, que parece discontinua y continua, es también la más organizada en cuanto al inicio, sucesión, transición y cierre del verso.
La grulla amarilla en el pasado ha desaparecido, dando a la gente una sensación de incomprensibilidad. De repente se transforma en hierba y árboles en Qingchuan, y todavía está viva en la mente, y la escena frente a ti es; la exuberante Manchuria Este contraste no sólo puede resaltar la melancolía de quienes suben a la torre y miran a lo lejos, sino que también hace que el potencial de escritura fluctúe debido a esto.
Información ampliada
Poema completo:
Autor: Cui Hao de la dinastía Tang
La gente en el pasado iba en grullas amarillas , pero todavía hay grullas amarillas construyendo aquí.
La grulla amarilla nunca volverá, y las nubes blancas permanecerán vacías durante miles de años.
Qingchuan está rodeada de árboles Hanyang y pastos exuberantes en Parrot Island.
¿Dónde está Rimu Xiangguan? El humo del río Yanbo entristece a la gente.
Traducción:
Los inmortales del pasado se han ido volando en la Grulla Amarilla, dejando solo la Torre de la Grulla Amarilla vacía.
Una vez que Yellow Crane se fue, nunca regresó aquí. Durante miles de años, solo había nubes blancas flotando en el aire.
Los árboles verdes del Pabellón Qingchuan en Hanyang son claramente visibles, e incluso se puede ver la Isla de los Loros con una hierba exuberante.
Al anochecer, ¿no sé dónde está mi ciudad natal? ¡Ver la niebla en el río es aún más angustioso!