Sé dulce/coqueta.
やけのやんぱ(pa)ち/Desesperación
Arrepentimiento (くや), ira y enfado.
Todas son palabras diferentes, consulte el póster original~
¿Qué palabras son similares a "esquina" en japonés?
Tú no eres sinónimo. ¿Cómo puede una palabra contener tantos significados diferentes? No existe tal cosa.