¿Por qué escribir abejas y mariposas en la oración "Primavera"?

Las palabras "abeja y mariposa" están escritas en la oración para expresar la rica fragancia de las flores de durazno, albaricoque y pera en el frente, para expresar la belleza de las flores primaverales y realzar la atmósfera animada. La frase original proviene de "Primavera" de Zhu Ziqing en los tiempos modernos.

Extractos del texto original de “Primavera”:

Melocotoneros, albaricoqueros y perales, si no me dejáis, y yo no os dejo, todos están llenos de flores. Los rojos son como fuego, los rosados ​​son como nubes y los blancos son como nieve. Las flores eran dulces; cuando cerraba los ojos, los árboles parecían llenos de melocotones, albaricoques y peras. Cientos de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de varios tamaños volaban. Flores silvestres están por todas partes: variadas, con nombre y sin nombre, esparcidas en la hierba, como ojos, como estrellas, aún centelleantes.

Datos ampliados:

Apreciación:

La prosa "Primavera" de Zhu Ziqing está llena de infinitos poemas y infinitas pinturas. Integró la "emoción" de la belleza de la personalidad con el "paisaje" de la belleza natural, creando un ámbito artístico donde se mezclan emoción, paisaje y paisaje. En este breve artículo de sólo 30 frases, Zhu. Se utilizan más de 20 recursos retóricos con una frecuencia sorprendente.

La palabra "primavera" recorre toda la obra y consta de tres partes: esperar con ansias la primavera, pintar la primavera y alabar la primavera, que son profundas y entrelazadas. El autor utiliza figuras retóricas como "pintura" de la primavera para representar vívidamente la colorida imagen de principios de primavera.

El autor Zhu Ziqing (22 de octubre de 1898 165438 - 12 de agosto de 1948), cuyo nombre original era Huazi, fue nombrado Qiushi, y luego cambió su nombre a Ziqing, con condiciones adjuntas. Ensayista, poeta, académico y luchador por la democracia moderno chino. Sus obras representativas incluyen "Primavera", "Verde", "Vista trasera", "Luz de luna sobre el estanque de lotos", "Date prisa", etc.