¿Qué significa la palabra japonesa どぅもぃけません?

どぅも significa "no importa qué", y usado con negación significa "no importa lo que hagas, no puedes lograr el objetivo esperado", como どぅもつかなぃ (No se puede hacer nada) y así sucesivamente. .

"ぃけません" significa "no, no, no, no".

"どぅもぃけません" significa: impotente.

Apasionado するとどぅもぃけません (si estás demasiado obsesionado, no puedes hacerlo de todos modos).