1 Categoría de obras: l. "La traducción completa de historias extrañas de un estudio chino" (coeditor), Wuhan Publishing House, 1993. 2. "Zhuge Liang: The Life of a Wisdom Sage" (escrito originalmente), Changjiang Literature and Art Publishing House, primera edición, noviembre de 1993, publicado y distribuido en Taiwán por Taiwan Yangzhi Cultural Industry Co., Ltd. en 1994; El título del libro se cambió a "Filosofía de la vida" de Zhuge Liang. 3. "Fábulas de dinastías pasadas" (Editor en jefe), Editorial del Diccionario Hubei, 1993. 4. "Ensayos sobre deslices gobernados de las dinastías pasadas" (coeditor), Editorial del Diccionario Hubei, 1993. 5. "Diccionario de la dinastía Han posterior" (coeditor), Shandong Education Press, 1994. 6. "Chinese Witchcraft" (en cooperación con Gao Huaping), Editorial Wenjin de Taiwán, 1995. 7. "(Anotación de hoy) Notas varias recientemente traducidas sobre Xijing" (escrito originalmente), Editorial Sanmin, Taiwán, 1995. 8. "(Nota de hoy) Nueva traducción de Yan Danzi" (escrito originalmente), Taiwan Sanmin Book Company, 1995. 9. "Apreciación de artículos excelentes en tres palabras y dos tomas" (coeditor), Editorial Wuhan, 1995. 10. "La historia de los generales patrióticos" (en cooperación con Cheng Xiangzhang), Central China Normal University Press, 1996. 11. "Veinticinco Historias" (editor en jefe), United Press, 1997. 12. "El origen de la caligrafía y la pintura" (en cooperación con Cheng Xiangzhang), Universidad de Ciencia y Tecnología de Surveying and Mapping Press de Wuhan, 1997. 13. "El destino de los educadores y científicos de fama mundial" (coeditor con Cheng Xiangzhang***), Editorial del Pueblo de Guangxi, 1999. 14. "Lecturas seleccionadas de poesía clásica china" (coeditor), Central China Normal University Press, 2000. 15. "Fundamentos de la lectura del chino antiguo" (autor original), Central China Normal University Press, 2001 16. "Ancient Chinese Tutorial" (coeditor), Central China Normal University Press, 2001. 17. "College Chinese" (coeditor), Peking University Press, 2002. 18. *"(Anotación de hoy) Nueva traducción de la colección de Cao Zijian" (escrito originalmente), Taiwan Sanmin Book Company, 2003. 2. Categoría de artículo: l. "La interpretación de "Lianqing"", publicado en "Learning Chinese" de la Universidad Normal de Anhui, número 3, 1984. 2. "La "autoimagen" del poeta mostrada en la relación entre el tiempo, el espacio y yo mismo en "Li Sao"", publicado en el "Journal of Central China Normal University", número 5, 1984. El texto completo se reproduce en el número 21 de 1984 del material fotocopiado de la Universidad Renmin de China "Investigación sobre la literatura china antigua y moderna". 3. "Hablando de "Estrellas Voladoras"", publicado en "Journal of Central China Normal University", Número 1, 1986. 4. "Tres explicaciones de las palabras en las canciones de Chu", publicado en la "Revista de la Universidad Normal de Xuchang", número 2, 1986. 5. "Explicación del "Che" en "Chue Che", publicado en el "Jardín Chino" de la Universidad de Guangxi, número 2, 1986. 6. "Una pequeña explicación sobre el Talismán del Tigre", publicado en "Reading and Writing Monthly" de la Universidad Normal de Jiangxi, número 5, 1986. 7. "Exégesis recopilada de Qu Fu", publicada en la "Revista de la Universidad Normal de Hanzhong", número 3, 1988. 8. "Una breve discusión sobre la "escalera de las nubes" en "Transporte público"", publicado en "Chinese Knowledge" de la Universidad de Zhengzhou, número 10, 1988. 9. "Una pregunta sobre "La lápida de cinco personas"", publicado en "Chinese Teaching and Research", número 12, 1988. 10. "Error en el nombre del" Libro de documentos "de Yan Ruochuan, publicado en el" Journal of Ancient Books Compilation and Research " de la Northeast Normal University, número 1, 1989. 11. "Zuo Zhuan: Una breve discusión sobre el arte de la sátira", publicado en "Journal of Correspondence Education of Normal University", número 6, 1989. 12. "Una breve discusión sobre la interpretación de" Shendi "", publicado en Dictionary Research, número 6, 1989. 13. "No confundas a Watchman con Diao Dou", publicado en el Chinese Language Monthly de la Universidad Normal del Sur de China, número 7, 1989. 14. "Un estudio preliminar sobre la mentalidad estética de Qu Yuan en la creación", publicado en "Journal of Xiangyang Normal College", número 1, 1990. 15. "Una breve discusión sobre la trágica belleza de" El pavo real vuela al sureste "", publicado en "Journal of Correspondence Education of Normal University", número 1, 1991. 16. "Una charla aleatoria sobre cigarras en poemas antiguos", publicado en "Literary and Historical Knowledge" de Zhonghua Book Company, número 4, 1991. El texto completo se reimprimió en el octavo número de la "Biblioteca de conocimientos" de Harbin en 1991. 17. "Una breve introducción a la comedia de" Hongmen Banquet "" (cooperación), publicada en "Chinese Teaching and Research", número 1, 1992.
18. "Los pensamientos psicológicos de la creación de poesía en la teoría de la poesía de Wang Fuzhi", publicado en "Times Youth Research", número 1, 1992. 19. "Reconocimiento del estatus histórico del ensayo de ocho partes" (en cooperación con Cheng Xiangzhang), publicado en "Journal of Central China Normal University", número 1, 1992. El resumen se reimprime en la quinta edición de "Xinhua Digest" en 1992. 20. "La deformación artística de Zhuangzi y sus características estéticas", publicado en "Journal of Central China Normal University", número 2, 1992. El texto completo se reproduce en el número 6 de 1992 del material fotocopiado de la Universidad Renmin de China "Investigación sobre la literatura china antigua y moderna". 21. "Comando sobre la descripción del color de los poemas Tang", publicado en "Writing" de la Universidad de Wuhan, número 6, 1992. 22. "Pioneros con pasión y nuevas ideas: lectura de" Budismo y estética chinos "", publicado en "Art and Times" de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Hubei, número 6, 1992. 23. "Explicación detallada de cien poemas de las dinastías Tang y Song" Extracting Flaws" (en cooperación con Wang Wuzi), publicado en "China Book Review", número 6, 1992. 24. "La relación entre los cambios académicos y las series de libros en la dinastía Qing" (en cooperación con Wang Wuzi), publicado en el "Foro de la Biblioteca" de Guangdong, número 3, 1993. 25. "Una breve discusión sobre la colección y el uso de libros privados en las dinastías Ming y Qing", publicado en "Times Youth Research", número 1, 1993. 26. "Bibliotecarios en la marea", publicado en el "Changjiang Daily" el 15 de abril de 1993. 27. "Poesía Tang y cultura del té de la dinastía Tang", publicado en "Hubei Education News" el 1 de marzo de 1993. 28. "Sobre la decadencia y el declive del ensayo en ocho partes" (en cooperación con Cheng Xiangzhang), publicado en "Journal of Central China Normal University", número 1, 1994. 29. "Explicación de la" Escuela Yu "", publicado en el "Revista de compilación e investigación de libros antiguos" de la Universidad Normal del Noreste, números 1 y 2, 1995. 30. "Nueva interpretación de" Looking at the Banners ", publicado en "Literary and Historical Knowledge" de Zhonghua Book Company, número 6, 1995. 31. "Una monografía de alto nivel sobre los estudios de Zhuang: una reseña de "Sobre la creación de Zhuangzi" de Ruan Zhong", publicada en el "Revista del Instituto de Ingeniería Hidroeléctrica de Changsha", número 4, 1994. Se reproduce el texto completo del material de copia de la Universidad Renmin de China "Book Publishing Work", número 1 de 1995. 32. "El dolor y la indignación se pueden ver en el espíritu generoso, y el dolor y la diligencia se esconden en el espíritu heroico - Lectura de "Poemas diversos" de Tao Yuanming", publicado en "Chinese Teaching and Research", número 6, 1996. 33. "El arte de la transformación de Zhuangzi desde una perspectiva cultural y psicológica", publicado en la "Revista de la Universidad de Radio y Televisión de Hubei", número 1, 1997. 34. "An Exegesis of Qu Fu", publicado en "Ancient Chinese Studies", número 3, 1997 35. "Discriminación de los nombres de la antigua estrella Nandou", publicado en "Literary and Historical Magazine", número 3, 1997 36 "El significado de "Ciudad y país totales"" "Dui", publicado en "Journal of Central China Normal University", número 4, 1997. 37. "Apreciación de los "Tres héroes de Fengchen"", incluido en el libro ". Interpretación de los ocho lados de la vida", Federación China de Prensa Industrial y Comercial, 1997. 38. "Diagnóstico del festival Qingming y las costumbres de barrido de tumbas en la dinastía Tang", publicado en "Literary Heritage", número 1, 2001. 39. "Explicación del estilo "V" en la dinastía anterior a Qin", publicado en "Journal of Central China Normal University", número 5, 2001. 40. "Dos preguntas sobre el examen y la interpretación del Fu de Qu Yuan", publicado en la edición de Ciencias Sociales de 2001 de la "Revista de Nacionalidades de la Universidad de Guangxi". 41. "Mi opinión sobre la interpretación de "Li Sao" "ave de presa"", publicada en "Journal of Advanced Correspondence Education", Número 1, 2002. 42. "Explicación de "Blowing Cold" y "Hansheng"", publicado en "Literary and Historical Knowledge" de Zhonghua Book Company, número 5, 2002. 43. "Explicación de varias palabras de incienso en Song Ci", publicado en "Literatura Revista e Historia”, Número 5, 2002 4 números. 44. "También interpreta "Xiang Zhuan", "Bao Zhuan" y similares", publicado en Dictionary Research, número 5, 2002. 45. "Nueva interpretación del Fu "Buyu" de Qu Yuan", publicado en "Ancient Chinese Studies", número 2, 2003. 46. "Una interpretación diferente de "Los artículos de Confucio se pueden leer y escuchar..."", publicado en "Confucius Studies", número 1, 2004. 47. "Hablamos de "provocar el caos"", publicado en "Chinese Language Construction", número 2, 2004. 48. "Cuatro explicaciones de" Chu Ci "", publicado en "Language Research", número 2, 2004. 49. "Algunas dudas sobre" Ma Shi Wentong "", publicado en "Journal of Jianghan University", número 2, 2004. 50. "Nueva interpretación del "Monumento Nacional" "Formación Lingyu"", publicado en "Journal of Central China Normal University", número 4, 2004.
51. "Un examen de" Nueve canciones "" Exhibición de poemas y bailes ", publicado en el número 8 del "Jianghan Forum", 2004. 52. "Una breve discusión sobre la interpretación del carácter "Ti" en los poemas y la prosa de Cao Zhi", publicado en "Journal of Qiongzhou University", número 6, 2004. 53. "Interpretación correcta de "Lingxuan"", publicado en la "Revista de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Foshan", número 1, 2005. 54. "Interpretación correcta de "Zhi Fang"", publicado en "Chinese Language Construction", número 7, 2005. 55. "Hablando de "Mu Coal"", publicado en "Literature and History Knowledge" de Zhonghua Book Company, número 12, 2005. 56. "Dos interpretaciones de poemas Tang y Song", publicado en "Language Research", número 1, 2006. 57. "Absorber la esencia de la hermenéutica para realizar la transformación de la hermenéutica", publicado en la "Revista de la Universidad Normal de Luoyang", número 1, 2006. 58. "Exploración sobre el método de estimulación del interés para la enseñanza de selecciones chinas antiguas en las universidades", publicado en "Journal of Wuhan Metallurgical Management Cadre College", número 2, 2006. 59. "La aplicación del examen comparativo y cruzado en la lectura y la enseñanza del chino clásico", publicado originalmente en "Chinese Teaching and Research", número 5, 2006, y reimpreso íntegramente en el material fotocopiado del Congreso Nacional del Pueblo "Enseñanza del chino en la escuela secundaria". y aprendizaje", Número 8, 2006. 60. "Interpretación de "Shejiang" de "Qiwu Bang"", publicada en "Journal of Jingmen Vocational and Technical College", número 4, 2006. 61. "La transformación artística de Zhuangzi en la perspectiva de la cultura Chu", publicado en Jianghan Forum, número 4, 2006. 62. "Dos artículos de investigación e interpretación de" Guangya "", publicado en "Language Research", número 2, 2007. 63. "Principios de hermenéutica clásica de Zhu Xi", publicado en "Journal of Advanced Correspondence Education", número 10, 2007. 64. "Aprender por analogía y hacer conexiones claras: uno de los estudios sobre los métodos de interpretación clásicos de Zhu Xi", publicado en "Journal of Wuhan Metallurgical Management Cadre College", número 6, 2007. 65. "Sobre el método de interpretación de la "observación personal" de Zhu Xi", publicado originalmente en el "Journal of Hubei Institute of Administration", número 6, 2007, y reimpreso íntegramente en "Chinese Philosophy", número 3, 2008, una copia del Congreso Nacional del Pueblo. 66. "Una breve discusión sobre la" explicación de significados con textos "de Zhu Xi", publicado en "Yangtze River Academic" de la Universidad de Wuhan, número 1, 2008. 67. "El método de Zhu Xikui para interpretar las Escrituras con sentido común", publicado en la "Revista de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Foshan", número 1, 2008. 68. "Zhu Xi sobre las condiciones básicas para la formación de la comprensión clásica", publicado en "Confucius Studies", número 1, 2009. 69. "Pensamientos e interpretaciones repetidas del corazón y el cuerpo: un estudio sobre los métodos de interpretación clásicos de Zhu Xi" (en cooperación con Rao Qi), publicado en el número 1 del "Journal of Xianning University", 2009. 70. "La conciencia de la responsabilidad social en la interpretación clásica de Zhu Xi", publicado en Guangming Daily, página 12, 19 de octubre de 2009.