Poemas antiguos del Año Nuevo Chino

El Festival de Primavera chino, como festival para despedir lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo, lleva mucho tiempo. Desde el día 23 del duodécimo mes lunar, hace dos años, el cielo parece llenarse de una atmósfera festiva. Este ambiente festivo, en lugares donde se mantienen bien las costumbres tradicionales, durará incluso hasta el segundo día de febrero cuando el dragón levante la cabeza, pero hay que decir que el clímax de la celebración de la Fiesta de la Primavera es desde la víspera de Año Nuevo hasta la Noche del Festival de los Faroles. . En la víspera de Año Nuevo y en la víspera de Año Nuevo, los marcadores de límites que indican el paso de la vida tienen más probabilidades de despertar la conciencia de la vida del poeta y el pensamiento del poeta sobre el significado de la vida. Como dice el refrán: "La patria está a miles de kilómetros de distancia, debemos celebrar el Año Nuevo con más diligencia. Y cuando se acerca la brisa primaveral, el llamado "todavía hace frío en el norte y el viento amaina". más fuerte en el este" es también el que más probablemente conducirá a la soledad de "no volver a casa, solo para pasar la noche". (Ver "Dos poemas en la víspera de Año Nuevo, Parte 1" de Yao He, de la dinastía Tang Media). La búsqueda de poemas del Festival de Primavera de poetas Tang y Song no solo puede ayudarnos a comprender las costumbres populares del Festival de Primavera de las dinastías Tang y Song. , pero también examina el mundo espiritual del poeta.

¿Por qué se llama Nochevieja? El tiempo pasa. Hay un dicho en "El Libro de las Canciones: Cricket en la dinastía Tang": "El grillo está en el salón y es viejo. Hoy no estoy feliz y los años pasan. Este es probablemente el primer uso". de "di" además de "año". Zhu explicó: "Yu, Sui; Mo, anochecer; excepto que vete". Se dice que cuando Cricket está en clase, de repente es demasiado tarde para cumplir un año. Trabajo duro todo el año y no me atrevo a descansar menos, pero además de celebrar el Año Nuevo y darle la bienvenida, debo disfrutar de la alegría. "Si no estoy contento en este momento, el sol y la luna me abandonarán". Ésta es la razón histórica y cultural por la que el Festival de Primavera chino es tan largo.

La "Crónica del Período Jingchu" escrita por Liang Zonggu de las Dinastías del Sur registró anteriormente la costumbre popular del Festival de Primavera. Entre ellos, hay petardos frente a la corte, como adorar a otros, beber vino Tusu, insertar símbolos de durazno, etc. , que se ve comúnmente en la poesía Tang y Song, con muchas adiciones nuevas, como "La víspera de Año Nuevo, tengo un amor" escrita por Tang Du a principios de la dinastía Tang: "Las historias deben celebrarse con canciones y velas para dar la bienvenida al Año Nuevo. ... Escuché emocionada la tapa de la olla. "Ver el cubo en la noche oscura" describe que además de encender velas por la noche para recibir el Año Nuevo, quedarse despierto hasta altas horas de la noche y mirar la cruz, también hay una. Juego lleno de diversión de disparar al bote. El gorro de tiro es un juego antiguo cercano a la adivinación. Poner cosas debajo de la tapa hace que la gente adivine, por eso se llama palmaditas. Adivinar acertijos y beber, también conocido como tiro al blanco; Li Shangyin dijo en el poema "Sui Palace Staying New Year's Eve": "La madera de agar se fríe para el palacio, y el líquido de jade y el vino fino se utilizan como copas de la longevidad". Se encendió madera de agar y se encendieron intensamente las antorchas, lámparas y velas del patio, y el líquido de jade se utilizó como copa de la longevidad y se levantaron cordiales para celebrar el comienzo del nuevo año. La mayoría de estas costumbres se han conservado hasta el día de hoy.

En la dinastía Tang, Bai Juyi era el poeta más popular y utilizaba temas del Festival de Primavera como "Nochevieja" y "Día de enero". La razón de esto es que cuando la poesía se desarrolló a mediados de la dinastía Tang, la poesía moderna, que originalmente se basaba en imágenes de paisajes, se transformó en poesía que describe la vida cotidiana. Tal como dijo Wang Guowei: "La poesía es casi un regalo de una oveja y un ganso después de la dinastía Tang Media". La poesía en la dinastía Tang Media es como un regalo del encuentro de una oveja y un ganso en la primavera y. Período de otoño ("Etiqueta" "Ji": "Fan Luo"). Esta afirmación tiene cierta validez. A principios de la dinastía Tang, la poesía moderna apenas estaba tomando forma y las imágenes de paisajes estaban en aumento. Por lo tanto, la poesía virtual era extremadamente simple y la poesía verdadera era como una gacela, sin dejar rastro. Durante la dinastía Tang Media, Han Yu y Bai Juyi escribieron poemas en prosa. Bai Juyi abogó especialmente por la popularización y la suavización. Escribir poesía es casi como llevar un diario y escribir cartas. Debido a que en la etapa inicial de la reforma del estilo poético, el significado a menudo radica en apresurarse sin encontrar una manera adecuada, Bai Juyi no la encontró. Entre ellos, los un poco más bellos son como "Nochevieja" escrito cuando tenía 60 años: "Los ojos enfermos no pueden dormir bien y no pueden quedarse despiertos hasta tarde, pero los corazones viejos están llenos de amor. Se acerca la primavera". Después de que se agoten las lámparas de fuego, sesenta personas tendrán la cabeza plana." Lleno de emoción por el paso de la vida Y la satisfacción natural de que la vida todavía existe es el tipo de ocio que "han pasado setenta años y han pasado todo tipo de razones. olvidado" y "apto para todas las edades, antes de que se escribieran los libros" ("La víspera del tercer año"). Escrita a la edad de 49 años, "Nochevieja" es aún mejor: "Estoy pensando demasiado en fin de año y no he regresado al fin del mundo. El viejo ha añadido otros nuevos, y La enfermedad ha reducido la antigua gloria. Mi ciudad natal sigue siendo un recuerdo y mi fama y fortuna se han perdido. A la edad de cuarenta y nueve años en la dinastía Ming, debería volver a mi pasado ". Las oraciones, aunque todavía en un contexto individualizado, son algo conmovedoras debido a la tristeza de "El fin del mundo" y la emoción de "La gente se preocupa al final del año" en la víspera de Año Nuevo, pero las seis restantes La oración aún parece aburrido y carece de fuerza para moverse; "Mensaje de Nochevieja" escrito a la edad de 53 años: "Cuando * * * es próspero, no puedo soportar irme y estoy en el sur del río Yangtze. Las piedras en Jiashanquan son recuerdos ordinarios, el camino y el mundo. Todo el mundo sabe sobre la tormenta. Escribió sobre las experiencias de vida de Bai Juyi y Yuan Zhen de "nada se puede tolerar". Además, también hay "Wanli, después del día de Año Nuevo". "Hubo una noche solitaria" ("Yeli Sister and Brother"), "Prisión". "Zhongjianghu, ve a Louyu para el Año Nuevo" ("Ve a Louyu para el Año Nuevo"), "Mi casa está en Kansai, y estoy viajando a Hebei."

Los poemas del Festival de Primavera de Bai Juyi son excepcionales, como "Su Mianzhou New Year's Eve" ("Enviar la víspera de Año Nuevo a Mianzhou").

Algunos poetas anteriores y posteriores a Bai Juyi tienen algunos buenos poemas del Festival de Primavera, como "Nochevieja" de Meng Haoran: "Samba Road se está alejando cada vez más. He recorrido tres mil millas y estoy Mirando ansiosamente. Hay montañas por todos lados, la nieve persistente refleja la noche fría, soy un extraño aquí, estoy separado de mis familiares y me convertiré en un esclavo ": "El mar. de nubes se extiende por Fujian y la marea fluye hacia la isla. ¿Cómo encontrarme con familiares en tu ciudad natal fuera de la noche? Soy un pasajero y tú eres un transeúnte perdido. Me he recuperado varias veces en mi vida. caminando durante más de diez años". "A excepción de la noche, "todavía tengo un corazón". "A través de los pálidos copos de nieve en la escarpada montaña nocturna, un extraño solitario" muestra el estado de ánimo desolado y solitario en la ordenada confrontación, "Separado de carne y sangre, un esclavo" muestra el extraño fenómeno de vivir en una tierra extranjera durante mucho tiempo. en el fenómeno extraño ordinario, muestra un estado de ánimo impotente en el fenómeno extraño ordinario "Cómo encontrarse con familiares en la ciudad natal fuera de la noche oscura", escribe una sorpresa inesperada; La víspera de Año Nuevo, según la costumbre china, suele ser un día de reuniones familiares, pero para un poeta que deambula por una tierra extranjera, es una gran sorpresa ver a la gente de su ciudad natal en la víspera de Año Nuevo.

A mediados de la dinastía Tang, había algunos poemas más famosos que describían la cena de Nochevieja, como "El trabajo de Nochevieja" de Gao Shi: "No duermo solo en la luz fría". Hotel, y el corazón del huésped se entristece. Esta noche, siento nostalgia por miles de kilómetros, y la dinastía Ming Otro año de preocupación en el templo se acerca y pone el anhelo por la ciudad natal y los sentimientos tristes bajo la fría luz de la alegría. Viaje de Nochevieja, y sitúa la experiencia de vida de "preocuparse por el país y la gente" en "el próximo año". "El punto crítico de" correspondiente a la impotencia limitada de la vida y las miles de millas de barrera espacial en la ciudad natal. , duplicando así su efecto. "Recordando el pasado, te acabo de ver en la víspera de Año Nuevo". Lo repetiré en mi mensaje de esta noche "Año Nuevo" ("Excepto de noche"), que escribe sobre la pérdida de su difunta esposa. En la víspera de la noche también está "..." de Wang Wan "La noche ahora da paso al océano del sol, y el año viejo se funde en la clara primavera" que se hizo más popular en la dinastía Tang, es de forma más general. significado. Sublima la escena específica de un amarre bajo la montaña Beibao en una vasta y magnífica imagen de Nochevieja de Hai Ri, que contiene el alma filosófica y poética de la alternancia de la vida vieja y nueva: el nacimiento de Hai Ri ha sido concebido durante mucho tiempo en la noche, y la vida de la primavera ha estado presente durante mucho tiempo en el año viejo. Esta es la diversión que las generaciones futuras recordarán sin cesar.

Así, como decía Wang Guowei, “El poeta debe estar dentro y fuera del universo”, “Lo que está dentro es por lo que nace, y lo que está fuera es por lo que aspira”. Un buen poema a menudo requiere un ego, y sólo el ego puede ser concreto y amable. Al mismo tiempo, también necesitamos saltar del ego y sublimarnos al reino del ego. Por un lado, está el problema de "una oveja y un ganso" criticado por Wang Guowei, pero también hay muchos poemas que combinan muy bien la abstracción y la concreción, el yo y el yo. Por ejemplo, Su Xun rara vez escribía poemas, pero hubo dos frases que circularon ampliamente durante un tiempo: "Cada temporada festiva, extraño a mi familia más de lo que debería y me obligo a emborracharme". mundo a lo largo de su vida. Aunque fue un gran ensayista, perdió mucho tiempo esforzándose lo mejor que pudo. Estas dos frases describen la mentalidad del poeta de no pagar sus ambiciones durante la cena de Nochevieja. No es una réplica de una festividad de todos los años, sino un reflejo de sus muchos pensamientos de borrachera en la víspera de Año Nuevo. Debido al significado universal de esta situación, al escribir sobre las propias modalidades, también expresa los sentimientos de uno hacia las personas en el mundo que tienen sentimientos similares, por lo que tiene un significado universal para uno mismo. (Escrito por Muzhai de China Reading News)

Cricket "El libro de las canciones·estilo Tang"

El cricket está en el pasillo, es muy antiguo. Hoy no estoy feliz, pero el sol y la luna desaparecerán.

Si no estás sano, pensarás en tu hogar. No falta la felicidad y los buenos eruditos son humildes.

Cricket estaba en el pasillo y murió a los cinco años. No estoy feliz hoy, el sol y la luna están aquí.

Si no estás sano pensarás fuera del trabajo. No falta la felicidad y la gente buena deambula.

Cricket está en el pasillo y el coche de servicio está descansando. Hoy no estoy feliz, el sol y la luna brillan intensamente.

Si no estuvieras sano, pensarías en tus preocupaciones. No falta la felicidad y la gente buena es recompensada.

* * *Mi esposa se quedó despierta toda la noche, Nan Xuliang Qian Jun.

No dejes de beber cuando no seas cariñoso. Melocotones en vino, arándanos en albóndigas de arroz.

Abre las cortinas y mételas en la tienda. Cuando la vela se reduce a cenizas, no dudes que las patillas están pesadas debido a la insistencia de Xiaoguang.

Shousui Hall Li Shimin

El sol poniente brilla oblicuamente sobre el magnífico palacio, y los años hacen que el palacio sea más hermoso. Al final del año, la nieve del invierno y la nieve del invierno se derritieron, y una cálida brisa primaveral parecía soplar en el cálido palacio.

La enorme vela roja está encendida y parece un racimo de flores. Celebró el Año Nuevo y marcó el comienzo de una noche.

Además de la noche oscura, también están los Tang Huai·Du·Shen Yan

Por lo tanto, se deben cantar festivales y dar la bienvenida a las velas en el Año Nuevo. Al ambiente invernal le encantan las flechas y la primavera espera que cante el gallo.

Huela la tapa de la olla y verás la noche oscura. También tendrá un billón de años, Nueve Ciudades.

Excepto por Haoran de Tang Meng esa noche

El viaje fue a un lugar peligroso en la distancia, en un camino accidentado, lejos de la carretera. En las montañas circundantes, la nieve restante refleja la fría noche. Sentado a la luz de las velas, soy un extraño aquí.

Separado de mis familiares y convertido en esclavo. Está deambulando y es un año nuevo.

A excepción de Night Music City, cada Zhang Shaofu tiene el Haoran de Tang Meng.

El mar de nubes se extiende por Fujian y la isla Chaobo. No sé cómo ver a mis familiares en mi ciudad natal excepto de noche.

Yo soy un pasajero y tú un transeúnte perdido. He estado en recuperación varias veces en mi vida y he estado fuera por más de diez años.

Además de la noche oscura, también están Tang Huai y Meng Haoran.

Los cinco relojes y los relojes tienen fugas para instarse entre sí, y los cuatro qi están regresando.

Las restantes luces de la tienda se apagaron y el aroma de la estufa se convirtió en cenizas.

Poco a poco, vi la almohada de loto primaveral y de repente sentí que la taza de bambú estaba fría.

Toda familia no debe tumbarse, sólo cuando se extrañan pueden tener sueños.

Además de esa noche, Tang también le entregó una carta.

Este año terminará esta noche, y os lo recordaremos mañana el año que viene. El aire frío se va con la noche y la primavera llega una a una.

Los colores cambian en el aire, los rostros regresan en la oscuridad. La gente no conoce el paisaje, ya están en el patio trasero.

Tang Gaoshi en el turno de noche.

La luz fría del hotel hace que los huéspedes se sientan tristes si se quedan solos sin dormir.

Esta noche extraño mi ciudad natal y mañana estaré triste por un año más.

La bahía de Tangwang está anclada bajo la montaña Beipu

Bajo la Montaña Azul, mi barco y yo deambulamos por el agua verde. Hasta que la orilla del río se ensancha con la marea baja y no hay viento que sople mi vela solitaria.

...la noche da paso a un mar de sol, y el año viejo se funde en frescura. Finalmente puedo enviar a mi mensajero, el ganso salvaje, de regreso a Luoyang.

Además de Dark Night, hay otras dos canciones de He.

El fracaso es el fracaso, esta noche es solitaria. La patria está a miles de kilómetros de distancia y las celebraciones de Año Nuevo son más frecuentes.

Aún hace frío en el norte y se acerca viento del este. Quien vea a la gente de Chang'an, la ciudad se llenará de flores y fuego por la mañana.

Aprecia esta noche con diligencia y permanece en ella. No digas adiós cuando se acaben las velas, cante el gallo viejo y nuevo.

El ajetreo se va y llega la primavera con el buen vino. ¿Quién será la última persona en sostener la copa mañana?

Excepto Yetang Lu Tong.

El fracaso es el fracaso, esta noche es solitaria. La patria está a miles de kilómetros de distancia y las celebraciones de Año Nuevo son más frecuentes.

El frío sigue cerca del norte y el viento sopla poco a poco hacia el este. Basta mirar la carretera en Chang'an, la campana de la mañana está sonando.

Aprecia esta noche con diligencia y permanece en ella. No digas adiós cuando se acaben las velas, cante el gallo viejo y nuevo.

El sonido de Nuo cura las enfermedades y el vino da la bienvenida a la primavera. ¿Quién será la última persona en sostener la copa mañana?

Qinzhou Shou Sui Zhang Tang dijo

Entonces el Año Nuevo termina esta noche y el Año Nuevo llegará mañana. Siga con atención el asa del cubo y espere con ansias la primavera en el noreste.

Excepto la noche Tang Yuanzhen

Recordando el año pasado, excepto esa noche, te vi frente a la vela. En el mensaje de esta noche, el Año Nuevo se superpone.

Llorando tranquilamente y durmiendo en el pasillo vacío. Niños tristes, avivad el fuego.

Excepto Bai Juyi de la dinastía Tang en la noche

Al final del año, tengo muchos pensamientos y no he regresado al fin del mundo. Los ancianos añaden otros nuevos y las enfermedades reducen a los viejos.

Mi ciudad natal sigue siendo un recuerdo, pero mi fama y fortuna se han perdido. Hay que revertir los cuarenta y nueve años de la dinastía Ming.

Tang Bai Juyi vino a enviar un mensaje por la noche.

No puedes hacer nada sin las canas en las sienes.

* * *Renuncié cuando estaba en mi mejor momento y me quedé en Jiangnan.

Recuerdo las rocas en mi manantial de montaña, pero estoy familiarizado con el viento y la lluvia en el mundo.

La antigua escuela se retirará primero en Hejun, y el próximo año se agregarán tres escuelas más.

Excepto por la noche, despedí a mi cuñada Tang Bai Juyi.

Cuando tengo sentimientos, extraño a mi cuñada, y cuando tengo vida, me preocupo por ella. A miles de kilómetros de distancia, muchos años de separación, una noche solitaria.

La cara enferma no es la cara vieja. Después de pensarlo, la cambié a la fuerza por una cara nueva. Tarde o temprano nos volveremos a encontrar y creceremos separados.

Tang Bai Juyi, un huésped alojado en Liujiazhuang.

No hay vino para celebrar el Año Nuevo, sino lágrimas de nostalgia. Es mejor ser pobre en casa que ser miserable en casa.

Miedo a la vejez y a las fiestas, y miedo a la primavera. Esta noche, en mi ciudad natal, debo recordar que aún no he regresado a casa.

Además de pasar la noche, Bai Juyi en Tang Mingzhou

Vivo en Guanxi y viajo en Hebei. Durante la depresión, me quedaba en Zhangzhou todo el tiempo excepto por la noche.

Excepto Bai Juyi de la dinastía Tang de noche

Tiene los ojos enfermos, duerme poco, no le importa su vejez, su corazón se conmueve por la vejez y tiene un feliz reencuentro.

Cuando las lámparas de agujas de fuego estén todas encendidas, habrá sesenta personas con cabezas planas.

Excepto Bai Juyi de la dinastía Tang

Sentarse por la noche y dormir en medio de la noche. En cuanto vaya al campo, vendré a verte el domingo.

Cuando envejeces, envejeces, y la primavera te arrojará a Beiye. Xunyang llegará tarde o temprano, mañana serán tres años.

Tang·Bai Juyi tenía tres años

El fuego es claro y el vino fragante. Burlarse del juego infantil fue hace mucho tiempo.

Antes de ir a clase a escribir un libro, jóvenes y mayores se reúnen. Soy el mayor, el segundo.

A medida que se acerca el número setenta, se han olvidado diez mil razones. No sólo alegría, sino tristeza.

Su Ping debería ser un lego y Qingyi debería servir a Meng Guang. El marido y la mujer siempre están uno frente al otro, sentados cada uno en una cama de cuerda.

Excepto por la noche, Tang Laihu

Se trata de una unidad que se ha vuelto vacía y miles de kilómetros de mal de amor de la noche a la mañana.

Preocupate hasta que muera el cuervo y volverás a ver la brisa primaveral.

Li Shangyin, Sui Palace Shousitang

Según los informes, Moody's Eastern Suburbs está de regreso y hay nuevas ciruelas en el palacio.

La armadura de madera de agar es la decocción del palacio y el líquido de jade Qiongsu es la copa de la longevidad.

Mirando la luna a lo lejos, sospeché que era la luna, y escuché el sonido de tambores a punto de tronar.

El primer huésped de la ciudad en Zhaoyang no vendrá a menos que pise el loto dorado.

Song Mei·Yao Chen en Nochevieja

No tengas miedo al frío, la primavera debería llegar temprano. El viento abre las flores de ciruelo de jade y atrae la hierba dorada del hogar.

Los jóvenes tienen dientes como los adultos, los mayores tienen cabezas más viejas. El tiempo es un recordatorio día y noche, no tan bueno como un espejo.

Sigue a Su Songshi

El año que viene desaparecerá y mis preocupaciones serán en vano. Haz tu mejor esfuerzo para hacerlo esta noche y el joven aún podrá elogiarte.

Vender demencia y hablar de que Song Fan se convertirá en un gran éxito.

En la víspera de Año Nuevo, la gente no duerme. Están cansados ​​de estar deprimidos y celebran el Año Nuevo con fuerza.

El niño es llamado a caminar por la larga calle, y hay una nube de demencia pidiendo a la gente que lo venda.

Además de la nieve de la noche, Song

Al comienzo del cuarto día, el viento del norte trajo una fuerte nevada; la nieve auspiciosa que Dios nos dio cayó sobre Nueva; Nochebuena, que indica una buena cosecha el próximo año.

Antes de que tuviera tiempo de levantar la copa de vino medio llena para celebrar, todavía estaba escribiendo el Año Nuevo chino Fu Tao en letra cursiva debajo de la lámpara.

A excepción de la noche de Shihu a Tiaoxi en la dinastía Song

La fina hierba desgasta el hilo y la nieve desaparece, y el palacio Wugu se llena de humo frío.

Nadie vio flores de ciruelo y bambú, soplando incienso durante toda la noche y cruzando el puente de piedra.

Excepto por escuchar los pinos volando en el cielo por la noche

El cielo está vacío y los años continúan. Hacía viento y llovía al final del camino, y el lado pobre estaba lleno de hielo y nieve.

La vida desaparece con los años, y el cuerpo queda olvidado. No existía tal cosa como matar a Su Meng, todavía era temprano en la noche y las luces estaban encendidas.

Nochevieja Wen Ming Zhi Ming

Cuando la gente está ocupada en Nochevieja, elijo poemas antiguos yo solo.

El erudito Xiao Mo es demasiado pedante. Sus obras en un año son solo una palabra literaria.

La Nochevieja es fácil

La sombra de la vela sacude la llama roja, que aún brilla, y los fríos amigos reúnen a Qiongying.

Cuando me visto en el frío, quiero oír cantar el primer gallo.

En la víspera de Año Nuevo, me convertí en Huang Qing y Ren Jing.

El tiempo pasó lentamente y se escucharon carcajadas desde todas direcciones.

Las personas que se encuentran en lo alto del puente de piedra parecen estar en el mundo humano, mirando al cielo, pero ven una estrella como la luna.