Té verde japonés を 3 tazas みました, este es un artículo de muestra en japonés estándar, pero ¿se dice también en japonés hablado? Se siente incómodo.

De hecho, los japoneses dirán: tres tazas de みました.Té verde

Intentarán omitir las palabras は, が, を, に y の en inglés hablado.

El domingo pasado hacía mucho calor. Le pedí a mi jefe japonés (de unos 55 años) que se sentara un rato en una tienda de postres y hablara sobre este tema mientras comía. Su respuesta fue "No necesito esto en absoluto, porque es demasiado problema".

Y según los japoneses que conocí, rara vez usan estas palabras en el lenguaje hablado, solo cuando escriben correos electrónicos o informes. se utilizará.