En Japón hay muchos términos y expresiones únicos, y "Dalai" es uno de ellos. Algunas personas piensan que su aparición puede estar relacionada con el estilo de vida japonés, pues muchas personas se sienten muy cansadas cuando trabajan o estudian, pero en ocasiones se sienten conmovidas por ciertas cosas o personas, haciendo que esta sensación de cansancio sea menos intensa. Esta situación es lo que significa "cansado".
En general, aunque "radar" no es una palabra común, refleja profundamente los sentimientos y emociones de las personas en la vida diaria. En la sociedad moderna, las presiones laborales y vitales de las personas están aumentando. Al mismo tiempo, hay muchas cosas hermosas y conmovedoras a nuestro alrededor. Por eso, a veces nos sentimos muy cansados, pero también hay algunas cosas que nos conmueven y nos llenan de esperanza y motivación por la vida.