Además, "¿Tienes una tarjeta de presentación? "Debería traducirse como Shimei Ga Alimasenka
Abreviatura de traducción japonesa
En kodomo ga imasen, el hiragana japonés de imasen es ぃません, el prototipo es ぃる, ぃません es la forma negativa de ぃる y el hiragana japonés de Inaba Soto es る.