En japonés, por ejemplo, la pronunciación de presidente o jefe de sección, gracias.

Presidente = しゃちょぅLos japoneses lo pronunciarán como jo cuando lo pronuncian rápido, pero la pronunciación correcta es chou.

ちゃん es la pronunciación correcta, pero si la lees rápido o eres un poco lindo, se convertirá en salsa.

Las palabras del jefe de sección hacen referencia a la explicación del presidente.

Espero que te ayude.