Apreciación de Wang Jingyi después de ir a Sanshan y regresar a casa por la noche_Traducción de Wang Jingyi después de ir a Sanshan y regresar a casa por la noche

Apreciación de "Escalar tres montañas y regresar a la ciudad de Wangjing de noche" es un famoso poema paisajístico escrito por Xie Tiao, un poeta de la dinastía del Sur, y es la obra representativa de los poemas paisajísticos de Xie Tiao. Este poema trata sobre el paisaje de la Gala del Festival de Primavera que se ve mientras se escala el río Linjiang y la nostalgia que causa mirar a Shi Jing a lo lejos. ¿en? ¿Xia Yu está disperso en Qi y Chengjiang está tan tranquilo como practicando? Este es un dicho famoso que se ha transmitido a través de los siglos. Este artículo fue editado y compilado por Gaokao.com. ¡Espero que te guste!

Después de ir a Sanshan por la noche, regrese con Wang Jingyi.

Xie Tiao

Puedo contemplar la ciudad de Chang'an desde Baling, y es como mirar hacia atrás a Luoyang en Heyang o escalar tres montañas para mirar hacia atrás a la capital.

El sol se pone sobre las altísimas crestas de los tejados, y las casas de la capital no son tan altas ni tan bajas.

Las nubes restantes del atardecer se dispersaron como nubes, y el agua clara del río estaba tan tranquila como blanca.

El ruidoso canto de los pájaros cubre la primavera, y todo tipo de flores cubren el campo suburbano.

Me mantendré alejado de la capital y me quedaré en el campo. Extraño las reuniones felices que se han detenido.

Llega la época de Angélica y siento melancolía, con lágrimas cayendo como campanillas de invierno.

Todos los que tienen sentimientos saben que sienten nostalgia. ¿Quién no puede cambiar su cabello negro? Explicación de la palabra:

Sanshan: el nombre de la montaña se encuentra en el suroeste de la actual Nanjing. Todavía hay esperanza: mirar atrás. Jingyi: una guía para la construcción de la capital de Qi, que ahora es Nanjing.

Ba (B?) (s?) mira a Chang'an: Ba, el nombre del agua, tiene su origen en Lantian, Shaanxi, y fluye por el este de Chang'an.

Condado de Heyang Kanjing: Heyang: La ciudad antigua está al oeste del condado de Meng, provincia de Henan. El condado de Jing se refiere a Luoyang, la capital de la dinastía Jin Occidental. Por la noche, me apego a las tres montañas y miro hacia la capital, Jiankang.

Li: ¿Está el uso aquí? ¿La luz hace que los colores brillen? significado.

Feifei (m?Ng): El techo de un edificio está volteado como un ala voladora. Liao: En el tejado. Robusto: Una apariencia accidentada.

Qi: Seda estampada y brocado. Chengjiang: agua clara. Método: Seda blanca.

Pájaros aulladores cubren Chunzhou: descripción de muchos pájaros. Funda: funda. Varios: Todo tipo de flores.

Diana: Rural.

Fang: Sí.

Lento: Permaneció mucho tiempo, permaneció mucho tiempo.

Huai: Te extraño.

Ritual: hace referencia a la fecha de regreso.

Decepción: Decepción.

Hola (xi?n): Xiaoxuezhu.

Quien sabe añorar su ciudad natal no cambiará (zhěn): Cualquiera con sentimientos se sentirá triste cuando añore su ciudad natal ¡Quién no puede palidecer por ello! Rizado: Pelo negro. Escalando tres montañas por la noche para regresar a Wang Jingyi;

Soy Wang Likecan, con vista a Chang'an en la montaña Baling, soy Pan Yue, mirando hacia Luoyang desde Heyang, y subo tres montañas para Mire hacia atrás a la capital. El sol poniente hace que los tejados elevados sean coloridos y hermosos, y las casas de la capital son irregulares y realistas. El resplandor restante del atardecer se extiende como un tapiz colorido, y el agua clara del río es tan tranquila como el agua blanca. Los ruidosos pájaros cubren el pequeño continente en primavera y varias flores florecen en el campo cubierto de hierba. Estaré lejos de Beijing durante mucho tiempo y realmente extraño esas reuniones felices que se han detenido. ¿Cuándo es la fecha de regreso? Me sentí tan decepcionado que mis lágrimas cayeron como campanillas de invierno. ¡Cualquier persona con sentimientos sabe que nadie puede cambiar su cabello negro si extraña su ciudad natal! Apreciación de las obras:

Escalar tres montañas y regresar a la ciudad de Wangjing de noche es un poema antiguo de cinco caracteres que expresa la nostalgia del poeta cuando escaló tres montañas y contempló el hermoso paisaje de Beijing y el río.

Las dos primeras frases evocan nostalgia, las siguientes seis frases describen el paisaje y las seis frases describen los sentimientos. El poeta conserva el significado del problema, elige un paisaje característico y resume claramente en seis poemas el nivel que vio en el rellano. Vistos desde lejos, los aleros irregulares del palacio y las residencias nobles son claramente visibles bajo la luz del sol. ¿solo? ¿Los hermosos días pasan volando y se ven los dientes dentados? Dos frases describen la bulliciosa escena de la ciudad y la grandeza de Kioto. ¿Aquí? ¿día? Se refiere al sol de la tarde. ? ¿ciruela? ¿Tienes un libro de vocabulario? ¿Adjunto? ,?Li Ming? Dos significados, dos significados al mismo tiempo, representan la escena en la que Feifei se vuelve cada vez más brillante bajo la puesta de sol, y se pueden ver las habilidades de caligrafía de Xie Tiao. ? ¿Injusto? "Dos palabras" no sólo describen la densidad de los edificios palaciegos de Beijing, sino que también hacen que el panorama completo parezca un mosaico.

Sobre el autor:

Xie Tiao (464? 499) fue un poeta de las dinastías del Sur. El nombre es Xuanhui. Chen Jun nació en Yangxia (ahora condado de Taikang, Henan). Nacido en una gran familia, sus antepasados ​​y padres estaban estrechamente relacionados con Liu Song. Mi abuela es hermana del historiador Ye Fan y mi madre es hija del emperador Wen de la dinastía Song, la princesa de la Gran Muralla. Ella y Xie Lingyun son miembros de la misma familia y sus experiencias son algo similares. A veces se opone a Xie Lingyun, es decir, Xiao Xie, ¿y se llama Xie Lingyun? ¿Grande o pequeño? . Zhang Yu, Wang Taiwei, inicialmente se unió al ejército y luego se desempeñó como funcionario meritorio y funcionario civil bajo Wang Xiaolong y Yiling Wang Xiaoliang, y fue muy apreciado. ¿Los ocho amigos de Jingling? uno.

En el año 495 d.C., fue nombrado prefecto de Xuancheng, por lo que agradeció a Xuancheng. Más tarde, fue recompensado por denunciar la traición de su suegro Wang Jingze y fue ascendido a ministro. Fue acusado falsamente y murió en prisión. Hay más de 200 poemas existentes, entre los cuales los poemas de paisajes son logros notables, con observación meticulosa, descripciones vívidas, estilo hermoso y que eliminan el misterio. El paisaje es lírico, fresco y natural, la concepción artística es novedosa, la emoción es plena y las frases muchas y hermosas. ¿Con Shen Yue y otros * * *? ¿Cuerpo eterno? , hizo importantes contribuciones a la formación de la poesía moderna. La colección de Xie Xuancheng se compiló durante la dinastía Ming y hoy Hao Liquan tiene anotaciones de los poemas de Xie Xuancheng. Aquí se le brinda la apreciación anterior de regresar a la ciudad de Sanshan Wangjing por la noche. Espero que ayude. Si te gusta este artículo, compártelo con tus amigos. Más poemas antiguos en:!

¡Acertijos divertidos, acertijos, saludos y sorpresas diarias están todos en Gaokao.com! Puede experimentarlo escaneando el código QR de WeChat o agregando una ID de WeChat: ¡Miyu_88!