Aunque la persona que lo dijo no estaba segura, sí estaba segura de que la enfermedad no se podía curar con cirugía.
La traducción de esta última frase es...
Si tienes un documento de identidad (¿cédula de identidad?), estarás bien, porque no lo trajiste contigo y investigué mucho.