1. Los viejos son como los viejos y la gente es vieja; los jóvenes son como los jóvenes y la gente es joven. ——Mencius in the Warring States Period, "Mencius, King Hui of Liang, Part 1"
Interpretación vernácula: al apoyar a los mayores que son filiales con uno mismo, uno no debe olvidar a otros mayores que no están relacionados. A la hora de criar y educar a sus propios hijos, no debe olvidarse de otros niños que no están relacionados por sangre.
2. Quien no diga nada será recompensado con tres rayos de primavera. ——Meng Jiao de la dinastía Tang, "El hijo errante"
Interpretación vernácula: ¿Quién se atreve a decir que niños con piedad filial tan débiles como Xiaocao pueden pagar la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?
3. Al sostener el Monte Tai para llegar al Mar del Norte, la gente dice "no puedo", lo que significa que no pueden hacerlo con sinceridad. Romper una rama para un anciano y decirle “no puedo” significa no hacerlo, pero no es imposible. ——Mencius en el período de los Reinos Combatientes, "Mencius: Rey Hui de Liang".
Interpretación vernácula: Esta persona les dijo a los demás: No puedo hacerlo. Esto realmente no se puede hacer. Si a una persona se le pide que rompa una rama para una persona mayor y la persona le dice: "No puedo hacerlo", esto significa que no está dispuesta a hacerlo, no que no sea incapaz de hacerlo.
4. El hilo en las manos de una madre amorosa, la ropa en el cuerpo de un vagabundo. ——"El hijo errante" de Meng Jiao de la dinastía Tang
Traducción vernácula: Una madre amorosa usa la aguja y el hilo en su mano para hacer ropa para su hijo que viaja lejos.
5. Un viejo amigo no sólo se preocupa por sus familiares, ni sólo tiene hijos para sus hijos, para que los viejos tengan su fin, los fuertes sean útiles y los jóvenes sean útiles. próspero La mujer regresa a casa. ——¿La dinastía Han Occidental? El "Libro de los ritos · Liyun" de Dai Sheng
Interpretación vernácula: apoyar a los ancianos, hacer que los adultos sean útiles, apoyar a los jóvenes, apoyar a los hombres viudos, solitarios y físicamente discapacitados. tienen carreras legítimas y las mujeres se casan a su debido tiempo.