¿Qué significa Alata en japonés?

Alata debería ser anata (あなた), que significa "tú" en japonés.

Suele significar "tú".

Sin embargo, si está casada, la esposa suele llamar a su marido "anata".

Tu novia debería pensar eso, jaja.