Esta frase proviene de una carta escrita por Mao Zedong a Lin Biao el 5 de enero de 1930. Significa: en respuesta a una carta circulada por Lin Biao solicitando opiniones sobre cómo estimar el futuro del Ejército Rojo. . carta. Significado: una pequeña chispa puede quemar un campo grande. Es una metáfora de algo nuevo que comienza siendo pequeño pero que tiene un gran potencial de desarrollo.
La frase original es la siguiente: Después del fracaso de la revolución en 1927, el poder subjetivo de la revolución se ha debilitado enormemente, pero "una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera". Tiene un poder pequeño ahora, su desarrollo será muy rápido.
Información ampliada:
En esta carta, Mao Zedong criticaba a Lin Biao y a algunos camaradas del partido por su valoración pesimista de la situación actual. En 1948, Lin Biao propuso al Comité Central que su nombre no fuera mencionado cuando esta carta se publicara públicamente. Mao Zedong estuvo de acuerdo con esta opinión. Cuando se incluyó en la primera edición de este libro, la carta pasó a titularse "Una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera" y se eliminaron los lugares donde se criticó a Lin Biao.
Referencia: Enciclopedia Baidu: una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera