Según la explicación oficial, el nivel 1 debe tener alrededor de 10.000 palabras de vocabulario, unos 2.000 caracteres chinos, dominar la gramática avanzada y ser capaz de comprender la mayoría de los libros japoneses. Tener las competencias lingüísticas necesarias para la vida diaria y las habilidades básicas para la investigación científica universitaria. Por lo general, los estudiantes de japonés necesitan 900 horas para alcanzar el nivel 1. Su capacidad es equivalente al nivel de las especialidades de idioma japonés de tercer y cuarto grado en las universidades chinas. (Algunas personas dicen que 900 horas está mal, pero 900 horas)
Desde este punto de vista, 1 parece difícil de aprobar. Pero ¿por qué tantos expertos dicen que es fácil? Parece que el primer nivel es muy desdeñoso y se puede pasar con tranquilidad. ¿Cuál es la razón? Esto se debe a que la validez y el reconocimiento del Certificado japonés 1 y la continua inversión y desarrollo de empresas japonesas en China han provocado una escasez de talentos japoneses. El Certificado 1 se ha convertido en la clave para medir la capacidad japonesa de una persona. Como resultado, el número de personas que toman el examen de dominio del idioma japonés aumenta cada año y hay cada vez más solicitantes de certificados, lo que lleva a la aparición de los "certificados de agua". Hace cinco años, o incluso hace 10 años, nadie parecía haber dudado de la habilidad japonesa de las personas de Nivel 1, pero ¿qué pasa ahora? Este no es el caso. La razón es que la mayoría de los estudiantes que aprobaron el examen hace 10 años eran estudiantes japoneses. Recibieron aprendizaje y capacitación profesional en japonés en lugar de estudiar para el examen. Así que esas cosas en el primer examen son sólo una parte de lo que aprendieron en japonés. En los últimos años, debido al aumento en el número de estudiantes de idioma japonés, mucha gente espera velocidad. Algunas similitudes entre el japonés y el chino pueden "acelerar" el aprendizaje del japonés hasta cierto punto. Entonces "pasé el nivel 2 en un año ..." Hay infinitos cursos de capacitación como este. Sin embargo, lo que los japoneses aprendieron así, nivel 1, ¿es realmente genuino? Para decirlo sin rodeos, es como ser estimulado por hormonas y inyectado con agua. Esas personas llamadas increíbles, ¿son realmente increíbles?
La base es muy importante, no importa lo que aprendas, es la regla más fundamental. Cuanto más básico es algo, más cosas se utilizan. Si la base no es buena, incluso si aprendes cosas avanzadas, seguirás decepcionado. Es por eso que a los estudiantes de idioma japonés les toma 1 año alcanzar aproximadamente el nivel 3. En cuanto a los cursos optativos e instituciones de formación, el nivel 3 sólo lleva de 3 a 4 meses (normalmente 120 horas).
El tema vuelve a las pruebas de habilidad. Los estudiantes que han recibido capacitación en clases de capacitación durante 3 a 4 meses y toman el mismo examen de Nivel 3 no necesariamente obtienen puntajes más bajos en vocabulario y gramática que los estudiantes japoneses que han completado su primer año. Pero
¿Se mide realmente la capacidad lingüística mediante puntuaciones? La partitura es sólo una referencia.
Habla japonés primero 1. Veo a mucha gente decir que 1 no es sólo un montón de opciones. Es fácil conseguir 280. En realidad no. A juzgar por los resultados estadísticos de las pruebas de competencia a lo largo de los años, la tasa de aprobación del Nivel 1 se ha mantenido en torno a 30. Debido a que la base para realizar el examen 1 es muy grande y hay muy pocas personas que abandonan el examen porque sus habilidades no coinciden del todo, el número 30 todavía tiene un cierto valor de referencia. Con una tasa de aprobación de 30, si lo comparas con otros exámenes, sabrás cuántas personas mueren a causa de este examen cada año.
Finalmente, hablemos de la comparación de las habilidades en japonés 1 e inglés. Japonés 1 tiene un vocabulario de 10.000. Desde este punto de vista, supera con creces todo tipo de exámenes de inglés. En términos de vocabulario, ocupa el segundo lugar después de Zhuan Ba, GRE y SAT. Comparable a TOEFL y IELTS. Sin embargo, para los chinos el vocabulario no es un gran problema. Después del segundo grado, el vocabulario de los caracteres chinos se puede ampliar rápidamente. Sin embargo, la rápida expansión todavía tiene sus inconvenientes. Aunque el vocabulario chino en "Palabras, Vocabulario" y "Lectura, Gramática" no afecta la comprensión, causará grandes obstáculos al escuchar, hablar y escribir. Esta es la mayor diferencia entre la primera escucha y la segunda escucha. Escucha, nivel 1, puede escuchar noticias isócronas japonesas y ver animaciones normales, no hay problema. El dominio del inglés correspondiente debe ser Junior College 4 (Diario 4 o superior). La gestión de certificados de grado de nuestra escuela es que la doble titulación japonesa requiere aprobar el nivel internacional y la doble titulación inglesa requiere aprobar el nivel profesional 4. Por lo tanto, el nivel 1 de dominio del japonés debería ser comparable al nivel 4 o superior del nivel universitario. Mucha gente dice JLPT1=CET4. Realmente no sé si ninguna de estas personas reprobó el grado 1. Incluso si lo hicieran, podría ser una “tarjeta de agua” o fueron engañados. Se puede decir que después de estudiar inglés durante tantos años, solo estoy en el nivel 4. Pero alcanzar el nivel 1 de japonés sólo lleva 2 años.
Entonces te puedo contar que hay un curso en la clase de formación de inglés alrededor de nuestra escuela: desde básico 0 hasta nivel 4, solo se necesitan 120 horas de clase. ¿No lo crees? En realidad no es sorprendente. Desde este punto de vista, el CET-4 inglés es aproximadamente equivalente al CET-3 japonés.
Bien, habiendo dicho tanto, creo que el cartel debería entenderlo. Simple y claro, si el nivel del agua es 1, equivale aproximadamente al nivel 6, oscilando entre 1 y 1 año y medio a dos años. Si es un certificado genuino 1, equivale a un nivel de inglés 4 o superior, y el tiempo más corto es de 2 años y medio. No es difícil pasar el nivel de agua 1, pero realmente no es fácil obtener una puntuación alta.