La Fiesta de la Primavera es el año más animado de nuestro país y una de las fiestas más importantes. Al principio, las exposiciones callejeras, los personajes, los recortes, los dulces y otras necesidades me causaron un poco de shock.
Desde la duodécima vez que los funcionarios y funcionarios comieron dulces de sésamo, comenzamos a prepararnos para el festival. Un día, la familia estaba sentada junta y nuestros hijos sintieron envidia y querían probar el dulce y crujiente caramelo de sésamo. Pero tienes que esperar hasta que la abuela vaya a la casa de Stove Lord antes de poder comértelo. Se dice que sólo así el Dios de la Cocina puede decir cosas buenas.
24 de diciembre, familia y casa. Mi madre arregló la casa temprano para tener un nuevo aspecto en el nuevo año. Veinticuatro personas estaban ocupadas preparando los productos de Año Nuevo después de sacrificar pescado, mollejas y bollos al vapor.
El día veintinueve del duodécimo mes lunar, cada hogar irá de compras para comprar coplas del Festival de Primavera, explorará las tiendas y salpicará tinta para decorar la entrada de sus nuevas casas. Trate también los pareados, pareados, pareados subsidiarios del Festival de Primavera, etc. Utiliza palabras claras, duales, concisas y delicadas para describir el trasfondo de la época y expresar buenos deseos. Es una forma literaria única en China. La verdadera popularidad de los pareados del Festival de Primavera comenzó en la dinastía Ming, lo que está relacionado con la promoción de Zhu Yuanzhang. Un año, Zhu Yuanzhang se estaba preparando para celebrar el Año Nuevo y ordenó a todos los hogares que publicaran coplas del Festival de Primavera. Los pareados originales del Festival de Primavera fueron tallados en madera de durazno y luego reescritos en papel. El color de los melocotones es rojo, y el rojo es auspicioso y protege a los espíritus malignos, por lo que la mayoría de los versos del Festival de Primavera están escritos en papel rojo.
A finales de año, el ambiente festivo del lanzamiento de petardos se vuelve aún más intenso. Después del almuerzo, se sirve carne deliciosa, la familia hace bolas de masa, los hombres homosexuales extienden la masa, los niños sirven como transporte y las madres son responsables de hacer bolas de masa. La abuela puso las monedas en las bolas de masa para ver quién tenía más suerte. Cuando hay platos de bolas de masa en la mesa, encuentras una bola de masa con la que estás satisfecho, abres la boca y le das un mordisco, esperando tener buena suerte. Al final, mi padre se comió las bolas de masa con bendiciones.
En la víspera de Año Nuevo, todos los hogares comen bolas de masa. Cenamos temprano, vemos la Gala del Festival de Primavera y nos quedamos despiertos hasta tarde frente al televisor.
Los primeros días en los que pedimos dinero a la gente son el mejor momento para que nuestros hijos pidan dinero. O nos quedamos en casa o en casa de nuestros abuelos todos los días. En palabras de mi madre, no estamos en casa todo el día, pero aun así vamos felices.
En febrero, nuestro nuevo año termina con el dragón levantando la cabeza. Aunque Puyang no es grande, como muchas grandes ciudades, está ocupada celebrando el Festival de Primavera, por lo que Jiajia lo pospuso nuevamente.
2. Traducción
La Fiesta de la Primavera es la fiesta más animada e importante de nuestro país. Al principio, los productos de Año Nuevo, como "mostrar" parejas, los caracteres chinos "Fu", decoraciones de ventanas y dulces en la calle, me trajeron un poco del "sabor de Año Nuevo".
Desde el día 23 del duodécimo mes lunar, cuando el "Oficial del Sacrificio de Cocina" come dulces de sésamo, todos comienzan a prepararse para el Año Nuevo. Ese día, la familia se sentaba junta y nuestros hijos siempre querían probar primero el dulce y crujiente dulce de sésamo. Pero siempre tengo que esperar hasta que mi abuela vaya al Dios de la Cocina para ofrecer sacrificios antes de poder comerlo. Se dice que sólo así el Dios de la Cocina puede decir cosas buenas al cielo.
El día veinticuatro del duodécimo mes lunar, cada hogar barre la casa. Mamá quiere limpiar la casa temprano para darle una nueva apariencia en el nuevo año. Después de los veinticuatro años, los adultos están ocupados matando peces, lamiendo carne, cocinando bollos al vapor y preparando productos de Año Nuevo.
El día 29, todos los hogares salieron a la calle a comprar coplas del Festival de Primavera. Las personas interesadas en los coplas del Festival de Primavera también esparcieron papel y salpicaron tinta para decorar las puertas dentro y fuera de sus casas. Los pareados de resorte también se denominan pares de puertas, pareados antitéticos y pareados antitéticos. Describe el trasfondo de la época y expresa buenos deseos con palabras claras, duales, concisas y exquisitas. Es una forma literaria única en China. La verdadera popularidad de los versos del Festival de Primavera comenzó en la dinastía Ming y está relacionada con la defensa de Zhu Yuanzhang. Un año, cuando Zhu Yuanzhang se estaba preparando para celebrar el Año Nuevo, ordenó a cada hogar que publicara un pareado para celebrarlo. Inicialmente, los versos del Festival de Primavera se grababan en pizarras rojas y luego se reescribían en papel. El color de la caoba es rojo, lo que significa buena suerte y evita el mal, por eso la mayoría de las coplas del Festival de Primavera están escritas en papel rojo.
En Nochevieja, el constante sonido de los petardos realzaba el ambiente festivo. Después del almuerzo, se sirvió la deliciosa carne y la familia preparó bolas de masa. Los hombres homosexuales enrollan las albóndigas, los niños hacen de porteadores y las madres envuelven las delicadas albóndigas. La abuela ponía monedas en las bolas de masa para ver quién era más feliz. Cuando trajeron los platos de bolas de masa a la mesa, todos encontraron una bola de masa con la que estaban satisfechos, así que abrieron la boca y las mordieron, esperando tener suerte. Finalmente, el padre se comió la bola de masa bendita.
En Nochevieja, todos los hogares comen bolas de masa. Cenamos temprano y vimos la Gala del Festival de Primavera frente al televisor, que también estaba "mirando".
Del primero al sexto día del Año Nuevo Lunar es el mejor momento para que nuestros hijos "ganen dinero". Todos los días nos quedamos en la casa del abuelo o en la casa de la abuela. En palabras de mi madre, estuvimos "fuera de casa todo el día", pero aun así nos divertimos corriendo.
Nuestra Fiesta de Primavera suele terminar el 2 de febrero, cuando el dragón levanta la cabeza. Aunque Puyang no es una gran ciudad, como muchas grandes ciudades, recibe el Festival de Primavera con gran entusiasmo y lo despide con gran entusiasmo.