Uso de ヶ en japonés

Sí, significa "una".

"ヶ" a veces se utiliza solo como cuantificador. Por ejemplo, "yi" a veces se escribe "fácil". Este "伊ヶ" se pronuncia como ぃっこ y "伊ヶっかょ" se pronuncia como ぃしょ. La pronunciación es diferente.

"ヵヵ" solo se puede usar para leer か, por ejemplo, un カ (ぃっかじょぅ) y dos ヵ (にかし).