Traducción japonesa: ir en bicicleta a la escuela. Ir a la escuela en bicicleta.

Ir en bicicleta al colegio (si vas al colegio, no tienes que ir)

Ir en bicicleta de colegio a colegio.

Aquí me refiero principalmente al uso de "へ" y "に"."

へ: indica la dirección, es decir, ya se ha movido en esa dirección, pero no hay destino final

に: Indica la dirección y el punto de llegada de la acción

.