Chun Xiao: Temprano en la mañana en primavera. Xiao se refiere a cuando apenas amanece.
Inconscientemente: inconscientemente, sin darnos cuenta.
Escuchar el canto de los pájaros: oír el canto de los pájaros; oír, oír, llorar;
Ye Lai: de noche.
Dormí dulcemente hasta el amanecer de la noche primaveral.
Cuando desperté, solo oí el canto de los pájaros fuera de la ventana.
Recordando que anoche parecía haber llovido y soplaba viento,
Los escalones de piedra en el patio deben haber estado cubiertos de coloridas flores caídas.