En la poesía antigua, la fuente original calla y acaricia el manantial, y la sombra de los árboles brilla sobre la superficie del agua, amando la claridad y la suavidad. Un pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza.
Los ojos primaverales guardan silencio porque no pueden soportar el fino fluir del agua, y las sombras de los árboles reflejan la superficie del agua porque aman el clima soleado y el suave viento. Tan pronto como la delicada y pequeña hoja de loto reveló su punta afilada en el agua, una pequeña y traviesa libélula ya estaba parada sobre ella.
Apreciación de la poesía antigua Este poema es pequeño y exquisito, como una pintura en tinta de flores, pájaros, insectos y peces. Los estanques, manantiales, arroyos, lotos y libélulas de la imagen son todos pequeños, pero delicados y llenos de vitalidad. El poeta se inspira en las cosas, utiliza métodos ágiles y diestros para describir escenas específicas llenas de interés y escribe pequeñas cosas extremadamente comunes de la naturaleza en un todo armonioso, vivo, natural, vívido, humorístico y popular.
Introducción al poeta
Yang Wanli, nombre de cortesía Tingxiu y llamado Chengzhai. Originario de Jishui, Jizhou. Famoso poeta y ministro de la dinastía Song del Sur, es conocido como los "Cuatro grandes poetas de ZTE" junto con Lu You, You Mao y Fan Chengda. Los eruditos llaman a Song Guangzong "Sr. Chengzhai" porque escribió la palabra "Chengzhai". Yang Wanli escribió más de 20.000 poemas a lo largo de su vida y 4.200 obras se han transmitido de generación en generación. Se le considera un poeta de su generación.