Texto original: Había un hombre rico en la dinastía Song, y el muro se rompió cuando llovió. Su hijo dijo: "Si no lo construyes, habrá ladrones". Lo dijo el anciano de al lado. Al anochecer el fruto muere y con él su riqueza. Su familia fue muy sabia con su hijo, pero él sospechaba del padre de su vecino.
Había un hombre rico en la dinastía Song. El muro se derrumbó debido a las fuertes lluvias. Su hijo dijo: "Si no lo construimos rápidamente, seguramente entrarán los ladrones". El anciano de al lado dijo lo mismo. (Pero los ricos no escuchan). Realmente perdí muchas propiedades esa noche. Su familia admiraba la inteligencia de su hijo, pero sospechaba que el anciano de al lado había cometido un robo.