¿Cuándo es el examen de traducción de japonés? ¿Qué niveles hay?

La Prueba de Dominio del Idioma Japonés está organizada por la Fundación de Intercambio Internacional de Japón y su consorcio, la Asociación Japonesa para el Intercambio Educativo Internacional, y se implementa desde 1984. Es una prueba de competencia para estudiantes cuya lengua materna no es el japonés. El examen se divide en cuatro niveles, Nivel 1, Nivel 2, Nivel 3, Nivel 4, el nivel más alto y el nivel más bajo. Cada nivel de la prueba se divide en tres partes: vocabulario, comprensión auditiva y gramática lectora. En China, el examen lo lleva a cabo el Comité de Cooperación en materia de Exámenes compuesto por China y Japón, y lo organiza e implementa el Centro de Exámenes de la Comisión Nacional de Educación. El momento de registro es en septiembre de cada año y el momento de revisión anual general es el primer domingo de febrero.

La prueba de dominio del idioma japonés es actualmente la mejor base para determinar el dominio del japonés. Es una condición necesaria y una referencia para trabajar en una unidad financiada por japoneses o ir a Japón a trabajar y estudiar.

Acerca de las calificaciones: la prueba de dominio del idioma japonés no es tan rigurosa como la prueba de dominio del inglés. Ya sea que esté solicitando el Nivel 4, Nivel 3, Nivel 2 o incluso el Nivel 1, puede solicitar directamente el nivel correspondiente según su capacidad o situación real.

Requisitos de registro: documento de identidad original, tres fotografías recientes de una pulgada con la cabeza descubierta (no importa en blanco y negro o en color), tarifa de registro de 100 yuanes. Estas tres condiciones son suficientes.

Hora de inscripción: en principio, es el 1 de septiembre de cada año, pero en 2002, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing inició la inscripción el 31 de agosto, por lo que debes prestar atención con unos días de anticipación. Debido a que el número de plazas en cada centro de pruebas es limitado y el número de plazas durará, no se lo pierda.

¿Puedes registrarte en tu nombre? En la actualidad, a excepción de las especialidades japonesas en algunos colegios y universidades regulares, otras escuelas de formación no pueden registrarse en su nombre.

Horario de inscripción y exámenes

El tiempo de inscripción es septiembre de cada año (consulte con el centro examinador para conocer las fechas específicas de inicio y finalización). Todos los ciudadanos chinos que posean documentos de identidad de residente y los extranjeros que posean pasaportes pueden registrarse en los centros de pruebas antes mencionados dentro del tiempo especificado. Algunos centros de pruebas también aceptan cartas e informes.

Los candidatos deben traer su documento de identidad, pagar la tasa del examen, dos fotografías pequeñas de 2 pulgadas y completar un formulario de inscripción al examen. Los candidatos sólo pueden postularse para uno de los cuatro niveles a la vez.

Generalmente, el examen anual se realiza el primer domingo de febrero del año 65438 (consultar con el centro examinador para la fecha concreta). Los candidatos deberán realizar el examen en el momento y lugar designado por el centro de exámenes. Después del examen, las hojas de respuestas se enviarán a Japón para corregirlas y calificarlas.

División de la prueba de dominio del idioma japonés: La prueba de dominio del idioma japonés se divide en cuatro niveles: Nivel 1, Nivel 2, Nivel 3 y Nivel 4. El primer nivel es el más alto y el cuarto nivel es el más bajo. El nivel uno equivale al nivel seis y el nivel dos equivale al nivel cuatro. La prueba se divide en cuatro partes: vocabulario, gramática, lectura y comprensión auditiva. El examen se divide en cuatro niveles, y sus correspondientes niveles de dominio del japonés son los siguientes:

Nivel 1: domina la gramática avanzada, los caracteres chinos (alrededor de 2000 palabras) y el vocabulario (alrededor de 10 000 palabras). Además de dominar el idioma japonés necesario para la vida social, también tengo amplios conocimientos del idioma japonés para realizar investigaciones científicas en universidades japonesas. (Estudia japonés durante 900 horas)

Nivel 2: Domina un nivel superior de gramática, caracteres chinos (alrededor de 1000 palabras) y vocabulario (alrededor de 6000 palabras), y tienes habilidades generales de conversación, lectura y escritura. (Aprender japonés durante 600 horas)

Nivel 3: Dominar la gramática básica, los caracteres chinos (alrededor de 300 palabras), el vocabulario (1500 palabras), dominar conversaciones comunes en la vida diaria y poder leer y escribir de forma sencilla. artículos. (Aprender japonés durante 300 horas)

Nivel 4: Dominar la gramática básica, los caracteres chinos (unas 100 palabras), el vocabulario (unas 800 palabras), poder tener conversaciones sencillas y saber leer y escribir. Artículos japoneses sencillos y breves. (Estudia japonés 150 horas)