¿Por qué "marido" y "esposa" suenan igual en japonés?

Aunque ぁなた significa literalmente "tú", de hecho, "tú" rara vez se llama ぁなた en las conversaciones japonesas. Por el contrario, ぁなた tiene un significado más profundo y ambiguo, es decir, está dedicado a los amantes.

Así~