Características del japonés
1. Pronunciación sencilla
Su simplicidad es superada sólo por la polinesia. Primero, el número de vocales es pequeño. Los fonemas japoneses sólo tienen cinco vocales y consonantes: A, I, U, E y O, no muchas. Esta característica de la pronunciación japonesa hace que a los japoneses les resulte muy difícil aprender idiomas extranjeros porque les resulta difícil adaptarse a la pronunciación polifónica de idiomas extranjeros como el inglés y el chino.
2. El complejo honorífico
Los japoneses conceden gran importancia a la etiqueta, especialmente la japonesa, que se refleja principalmente en el uso de los honoríficos. En términos generales, los honoríficos incluyen honoríficos, discursos modestos y formas honoríficas, todos los cuales tienen sus propias funciones únicas.
3. Las palabras extranjeras representan una gran proporción.
La influencia de los chinos en la formación del japonés es la mencionada anteriormente. Desde el siglo XVI, se introdujeron en Japón lenguas europeas como el portugués, el holandés, el alemán, el ruso y el inglés, aportando una gran cantidad de palabras extranjeras al japonés y enriqueciendo el vocabulario y la expresividad del japonés.
4. Hombres y mujeres son “diferentes”
Es decir, existe un “lenguaje femenino” exclusivo de las mujeres. También se puede decir que el lenguaje femenino es la conciencia de las diferencias de género, o incluso la conciencia de que "los hombres son superiores a las mujeres" en la sociedad feudal. Después de la Segunda Guerra Mundial, los idiomas de las mujeres disminuyeron, pero los idiomas de las mujeres todavía tienen muchas diferencias con los idiomas de los hombres.
5. Hay relativamente muchos dialectos.
En comparación con otros países del mundo con población o superficie similar, Japón es sin duda un país con muchos dialectos. Hay 16 dialectos en Japón.
La formación y desarrollo del japonés
El japonés es la lengua inherente a la nación Yamato y pertenece a la familia de lenguas altaicas junto con el coreano y el mongol. El japonés ha estado muy influenciado por el chino y otros idiomas durante su surgimiento y desarrollo. Algunos lingüistas japoneses creen que algunas palabras comunes en japonés, como "caballo", "mi", "arroz", etc., tienen una pronunciación muy similar a la del chino, lo que puede deberse a la influencia de los chinos. La formación de los caracteres chinos está profundamente influenciada por el idioma chino.
La historia registrada de Japón es relativamente corta. El material escrito más antiguo existente se produjo en el siglo V d.C. y se registró en chino. En el año 478 d.C., la carta credencial dada por el japonés Wang Wu, uno de los gobernantes de Japón en ese momento, al emperador de las Dinastías del Sur de China también estaba escrita en chino. Más tarde (alrededor del siglo X d.C.), los japoneses crearon el alfabeto japonés: hiragana (como an-ぁ; con-ぃ; yu-ぅ; Yi-ぇ: yu-ぉ), utilizando los radicales de los caracteres chinos para crear Katakana. (como 一- ; i-ィ; Yu-ゥ; jiang-ェ; Yu-ォ) formaron gradualmente un método de escritura japonés que combina caracteres chinos y kana, que todavía se utiliza en la actualidad.
Actualmente hay 1.981 caracteres chinos en la lista de caracteres chinos de uso común publicada por el gobierno japonés. Si se suman los 166 “Nombres Personales Usados” publicados por el Ministerio de Justicia, quedan 2111. Sin embargo, el "Diccionario Dahe" compilado por Zhu Qiao Ji Zhe contiene más de 50.000 caracteres chinos. La mayoría de estos caracteres chinos son absorbidos de los caracteres chinos, y sólo unos pocos son "caracteres armónicos" creados por Japón. En realidad, hay 48 kana en japonés. Pero como cada kana está escrito en hiragana e hiragana, hay 96 kana.
Desde un punto de vista gramatical, el japonés es un idioma aglutinante, que se basa principalmente en la adhesión de partículas y verbos para expresar la posición de la palabra en la oración, así como el tiempo, la negación, la deducción y la pasiva. , posibles y otras funciones gramaticales. El orden de las palabras en japonés es que el predicado está al final de la oración, es decir, después del objeto y el complemento, en lugar de delante como en el chino y el inglés.