Estrictamente hablando, esta sintaxis es incorrecta. ¿No comiste (continuación) o no comiste? La semántica cambia según el entorno de la conversación.
¡Arriba!
¿Cómo expresar la negación continua en japonés?
En japonés, まだべてなぃ significa que aún no he comido.