Traducción de Jing Gongbo

Qi Jinggong quería restaurar la hegemonía de Henggong y le dijo al primer ministro Yan Ying: "Jin domina el noroeste y yo quiero dominar el sureste. ¿Por qué no?" Ying respondió: "La gente de Jin Lie pasó por muchas dificultades en la construcción, por lo que perdieron". el favor de los príncipes. Si quieres ser un príncipe, es mejor cuidar de la gente". Gong Jing preguntó: "¿Cómo cuidar de la gente?" Yan Ying respondió: "Si se reduce el castigo, la gente no se quejará; si se reduce el impuesto, la gente comprenderá la amabilidad del monarca para ayudar a la gente a resolver sus dificultades, reducir los impuestos en el verano para ayudar a los agricultores que no pueden alimentarse por sí mismos ". Entonces Gong Jing abolió los duros. leyes y abrió los graneros para ayudar a los pobres. Todos en la familia están agradecidos y felices.

..