Los poemas antiguos que alaban a la patria incluyen:
1. "Salida anticipada de la ciudad de Baidi" de Li Bai
Chao Ci Baidi Caiyunjian.
Se pueden regresar mil millas a Jiangling en un día.
Los simios a ambos lados del estrecho lloran sin cesar.
El barco ha pasado las Diez Mil Montañas. ?
2. ¿"Mirando la cascada de Lushan" de Li Bai?
El quemador de incienso bajo el sol produce humo púrpura.
Mirando la cascada del río Kagemae desde la distancia.
Volando a tres mil pies de altura.
Se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo. ?
3. ¿"Viaje de montaña" Du Mu?
El camino de piedra que sube a la montaña Hanshan tiene pendiente.
Bai Yun nació en el seno de una familia.
Detente y siéntate en Ai Fenglin por la noche.
Las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero.
4. ¿"Escena nocturna en el río Spring en Huichong" de Su Shi?
Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú.
Profeta del pato de plomería de Spring River.
El suelo está lleno de artemisia y los cogollos de caña son cortos.
Aquí es cuando el pez globo quiere venir.
5. "Jiangnan Spring" Du Mu?
A miles de kilómetros de distancia, el oropéndola canta y el verde refleja el rojo.
Shui Cun Shan Guo Jiu Qi Feng.
Cuatrocientos ochenta templos en las Dinastías del Sur.
Cuántos edificios hay bajo la niebla y la lluvia.
6. "Miscelánea Pastoral de las Cuatro Estaciones" ¿Fan Chengda?
Las ciruelas están doradas y los albaricoques gordos.
Las flores de trigo, la nieve y la coliflor blanca son escasas.
Nadie traspasa la valla a medida que avanza el día.
Sólo vuelan libélulas y mariposas. ?
¿"Mirando la montaña Tianmen" de Li Bai?
Tianmen interrumpe la apertura del río Chujiang.
Aquí el agua clara fluye hacia el este.
Las verdes montañas a ambos lados del estrecho se enfrentan entre sí.
La vela solitaria llega con el sol.
¿"Inscripción en la pared del bosque occidental" de Su Shi?
Parece una cresta desde un lado y un pico desde un lado.
La distancia es diferente.
No conozco la verdadera cara del Monte Lu.
Sólo porque estoy en esta montaña.