Adaptado del relato histórico de la expedición de Wang Zhaojun a la fortaleza. Desde la dinastía Han Occidental hasta principios de la dinastía Yuan, la historia de la expedición de Zhaojun a la fortaleza ha pasado por un proceso de evolución. Se vio por primera vez en "Yuan Di Ji" y "Xiong Nu Biography" de la dinastía Han. La trama general es la siguiente: en el primer año de Jingning en la dinastía Han Occidental (33 a. C.), el emperador Yuan y su cortesano Wang Qiang llamaron a Hanye Khan, la familia Yan Zhaojun entró en los hunos y dio a luz a dos hijos; Y el Khan fue restaurado del sello de jade del emperador después de la familia Yan. En la dinastía Yuan, la dinastía Han era más fuerte que la Xiongnu, lo que fue una manifestación concreta de la política proactiva de armonía étnica del emperador Yuan.
Identificación y aprecio
Desde la dinastía Han, la historia de Zhaojun se ha mencionado a menudo en novelas de cuaderno y poemas literarios. Entre ellos, "Notas varias de Xijing en la dinastía Jin" de Ge Hong (una obra de Liu Xin de la dinastía Han Occidental) registra la historia de Zhaojun, agregando las figuras de Mao Yanshou, Chen Chang, Bai Liu y otros pintores que abandonaron el mercado el mismo día debido a un complot de soborno y trampa. Sin embargo, el "Libro de la dinastía Han posterior", que fue posterior a las "Notas varias de Xijing", no adoptó esta leyenda. Desde entonces, las novelas de cuadernos y los poemas de los literatos no sólo han adoptado esta leyenda, sino que también se han centrado en Mao Yanshou, un pintor que aceptó sobornos y engañó. El Dunhuang Bianwen de Wang Zhaojun de la dinastía Tang fue un avance importante en la difusión de la historia de Zhaojun entre la gente. El libro histórico "Bianwen" describe los conflictos nacionales de la dinastía Yuan de la siguiente manera: los hunos eran fuertes y la dinastía Han era débil. La salida de Zhaojun de la fortaleza se considera una expresión de la humillación de la corte imperial y la búsqueda de la paz. Describe la trama de los personajes del pintor, buscándolos únicamente basándose en las imágenes. Después de que Zhaojun se fue a los hunos, su preocupación por su ciudad natal no pudo resolverse hasta que murió de una enfermedad.
Obviamente, "Otoño en el Palacio Han" de Ma Zhiyuan no se basa en la historia oficial, sino en "Bianwen" de Wang Zhaojun, basándose en los logros de novelas de cuaderno, poesía literaria y canto folclórico. literatura, y luego determina tus propias intenciones creativas y concibe la trama y los personajes del guión.
"Otoño en el Palacio Han" exagera particularmente el dominio. El enviado de los hunos se atrevió a obligar al emperador Yuan de Han a enfrentarse a él: "El enviado especial (Khan) está aquí, Shansuo Zhaojun detendrá el manejo de la espada entre los dos países para la familia Yan; si su majestad no obedece, tendremos un Millones de soldados invadirán el sur todos los días para decidir el resultado". "Con enemigos poderosos acercándose, Shangshu sólo podría aconsejar a Su Majestad que cortara su amor y, por el bien del país, le enviara a su esposa lo antes posible". Dijo el emperador Yuan impotente. Como resultado, Wang Zhaojun tuvo que "no poder retenerlo y tenía miedo de perder su país;" No tengo nada que hacer, así que no me interpondré en el camino ". "Colocar a Wang Zhaojun bajo las condiciones históricas específicas de los Xiongnu que eran fuertes y "especializados en la conquista" y la dinastía Han que era débil y que "sólo confiaba en la belleza para pacificar el mundo", escribir de esta manera ayudará a revelar las raíces sociales. de la tragedia amorosa y exponer la corrupción de la dinastía feudal, por otro lado, es útil para inspirar al pueblo Han que vivió en las dinastías Jin y Yuan en ese momento, permitiéndoles revisar las trágicas experiencias antes y después. la desaparición de la dinastía Song del Sur, para que puedan expresar sus sentimientos a través de la copa de los demás. Hay muchas similitudes entre las luchas nacionales en China durante la dinastía Yuan. Por ejemplo, durante el reinado de Jin Xuanzong, Genghis Khan asedió a la dinastía. capital, y la dinastía Jin se vio obligada a besar a la princesa de Qi; durante la dinastía Yuan, el primer ministro Boyan rodeó a Lin'an y extorsionó a un gran número de sirvientas de la dinastía Song del Sur. En ese momento, la dinastía Song del Sur fue destruida.
"Otoño en el Palacio Han" también utiliza al emperador Yuan de la dinastía Han como protagonista de la obra, y atribuye la raíz de este amor. tragedia para él, que profundiza el tema de la obra e inspira a la gente. Es de gran importancia pensar profundamente en los cambios históricos en las luchas nacionales durante las dinastías Jin y Yuan. Apareció el emperador de la dinastía Han, se jactaba de que "desde que subió al trono, ha habido fiesta en el mundo y tranquilidad en todas direcciones", y sólo le preocupaba la "soledad del harén".
Mao Yanshou, un médico de medicina tradicional china que "halagaba en todos los sentidos", apeló a sus deseos y le aconsejó "nombrar funcionarios en todo el mundo y elegir doncellas de palacio", que era exactamente lo que él quería. Cuando Mao Yanshou traicionó a su patria y se rindió al enemigo, y el mensajero del Khan obligó a Wang Zhaojun con su hermosa figura, el Emperador Yuan todavía soñaba con su Emperador Taiping y su Emperador Romántico. Sólo sé cómo hacer alarde de mí mismo: "Todos los ministros leales son útiles y no tengo preocupaciones". No hay ninguna política psicológica: "Aunque conocí al primer ministro, se parecía al rey Wen; su cabeza abandonó a Feiming y Song Yu estaba triste por el otoño. Cuando las tropas llegaron a la ciudad, volvió a estar ansioso. Regañaron al primer ministro y a los generales militares, diciendo que "Mao Yanshou fue hecho por los manchúes". La RPDC no se lo creyó. El "Shang Shu" en realidad usó el nombre de una persona "extranjera" para decir: "Su Majestad adora a Wang Qiang". "Destruir el país" es un hecho objetivo. Por lo tanto, aunque el emperador Yuan denunció a los civiles. Sirvientes y generales con palabras duras y duras, ¡todavía no ayudó! Todavía se vio obligado a "romper el amor" y convertirse en "Adiós, mi concubina".
"Han Palace" "Otoño" también creó el complot del martirio de Wang Zhaojun en la unión de Fan y Han El generoso martirio de Wang Zhaojun no solo preservó la integridad nacional y la lealtad al Emperador Yuan, sino que también logró el objetivo de la reconciliación entre los hunos y la dinastía Han, y envió a Mao Yanshou. Volviendo a la dinastía Han, el trágico acto de martirio de Wang Zhaojun contrasta marcadamente con su acto humillante de "pacificar el mundo sólo con mujeres hermosas". Todo el drama refleja plenamente los sentimientos de quienes utilizan la "teoría de la derrota del país hijo". " para encubrir sus errores. Cobarde y desvergonzado. Zhao Jun no sólo tenía un apego al Emperador Yuan, sino que también "hizo las paces" resueltamente con la "economía nacional" y sacrificó su vida por el país, lo que demostró plenamente la profunda simpatía y grandes elogios para ella; para el pueblo encabezado por el emperador Yuan Para la dinastía feudal, esto es solo una revelación profunda y una burla amarga.
¡Mao Yanshou en "Colores otoñales del Palacio Han" ya no es algo común y corriente! pintor que pide sobornos y trampas, pero un pintor que siempre El médico Han que suplicó clemencia y cuya conspiración quedó al descubierto. Gracias a él, el Khan pudo "enviar enviados para rendir homenaje a la princesa" y "pidió con fuerza". Wang Zhaojun" según la imagen. Por lo tanto, si Zhaojun fue a la fortaleza no fue solo un conflicto entre el Emperador Yuan y los funcionarios y generales de la corte. Por lo tanto, la tragedia amorosa entre el Emperador Yuan y Zhaojun se vio profundamente afectada por la tragedia personal y nacional. La tragedia histórica fue destruida por la incapacidad de la corte imperial para resistir la agresión extranjera, y la "subyugación del país" y la "aniquilación de la raza" fueron llevadas a cabo por ministros mediocres que "sólo confían en las bellezas para gobernar el país". mundo "son los culpables y culpables de esta tragedia amorosa. La hazaña de Zhaojun de hacer la paz para el país y preservar la integridad nacional y la lealtad amorosa se ha convertido en una profunda exposición y culpable de estos culpables. Amargo ridículo. Por un lado, significa "destruir cosas valiosas de la vida para mostrarlas a los demás", por otro lado, significa "romper las cosas inútiles para mostrarlas a los demás" ("Las obras completas de Lu Xun", Volumen 1, página 297), por lo que la tragedia se infiltra en la comedia, haciendo La gente siente que el surgimiento del grupo gobernante feudal encabezado por el emperador Han Yuan es extremadamente ridículo. Estos dos aspectos se complementan, lo que no solo hace que la trama del guión sea más vívida y rica, sino que también hace que su contenido ideológico sea más real y profundo. .
En los capítulos tercero y cuarto, el autor también describe en detalle cómo el destino del emperador Yuan y Zhaojun hizo que el emperador Yuan se sintiera triste y deprimido, y no hubo solución, expresa "Adónde irás". El dolor reprimido en el pecho, la ternura y la dulzura de este romántico emperador no solo despiertan la simpatía y la lástima de la audiencia por él con sus sentimientos sinceros y profundos, sino que también inspiran a los lectores a pensar seriamente: ¿Por qué el emperador Taizong de la dinastía Tang, el emperador Wu? ¿La dinastía Han ni siquiera pudo salvar a su amada concubina?
Tenga en cuenta también que la descripción del amor entre el emperador Yuan y Zhaojun en "Otoño en el palacio de la dinastía Han" es relativamente profunda y precisa. Hong Sheng, autor de "El Palacio de la Vida Eterna", dijo una vez: "Las campanas de amor son raras entre la familia real". Debido a que la familia real está relacionada, el amor siempre significa jugar con las mujeres. En lo que respecta a los "Colores otoñales del Palacio Han", el amor del emperador Yuan por Zhaojun fue atraído primero por el sonido de la pipa de Zhaojun y, en segundo lugar, por la belleza de Zhaojun. La inteligencia y la belleza son las razones básicas y el contenido principal del amor del emperador Yuan por Zhaojun. El emperador Yuan no se sintió conmovido por la dedicación de Wang Zhaojun a la crisis nacional, ni recibió ningún elogio especial. Después de la despedida de Baqiao, tenía "mucho miedo de que el carruaje del palacio pasara por Moss Alley", solo porque "corrió al salón de los pimientos y el espejo en forma de rombo estaba lleno de maquillaje, y era muy romántico". Se puede ver que el autor no embelleció demasiado el amor del emperador Yuan por Zhaojun, sino que escribió con sinceridad el contenido específico y las limitaciones del amor del emperador Yuan por Zhaojun. De esta manera, el tierno afecto del emperador Yuan por Zhaojun y su incompetente gobierno formaron un todo complejo y armonioso, que retrataba de forma natural y realista la personalidad distintiva del amor del emperador Yuan por Zhaojun.
Obviamente, la imagen artística del emperador Han Yuan sin duda tiene un significado profundo y universal para nuestra comprensión de los emperadores románticos históricos como Chen Houzhu y Song Huizong.
Como representante del país, el emperador Yuan, que es un cobarde y un cobarde, conducirá inevitablemente a la "abolición de Taiwán y la destrucción del país. Será difícil preservar el país y la dignidad nacional". perdido. Su contribución a la concubina sólo puede ser humillación y destrucción. Porque, como emperador romántico, el deseo de preservar el amor verdadero y como emperador débil, la dura realidad de "destruir Taiwán y subyugar el país" han formado una contradicción irreconciliable. Ésta es la esencia de la tragedia amorosa de "Otoño en el palacio de la dinastía Han" y la base social de la imagen artística del emperador Han Yuan.