En "Subir a la torre en un día de primavera y sentirse en casa", "Nadie cruza el agua salvaje, y el barco solitario cruza el río todos los días". Utiliza la famosa línea de Wei Yingwu, un. poeta de la dinastía Tang: "Nadie cruza el agua salvaje y el barco cruza el río". Esta frase se traduce como: Sólo vi una extensión de agua salvaje, y nadie la transportaba; un barco solitario flotaba en el agua todo el día.
"Subir a la torre en un día de primavera y sentirse en casa" fue escrito por Kou Zhun, un político de la dinastía Song del Norte. El contenido completo del poema es: Habla sobre edificios altos y mira hacia afuera, y. el río será plano. No hay nadie que cruce las aguas salvajes, y el barco solitario cruza todos los días. El pueblo desierto está lleno de niebla rota y el antiguo templo está lleno de oropéndolas. El viejo negocio está muy lejos de Qingwei y, de repente, me sorprendo cuando pienso profundamente. Los primeros tres versos del poema describen lo que vio y escuchó cuando subió a un edificio en primavera, y el último verso le trae recuerdos de lo que vio y escuchó. Todo el poema contiene el apego del vagabundo a su ciudad natal.