Hay un problema arriba, la traducción literal puede ser muy elegante. Además, el discurso del viejo estadounidense también es duro.
La clave es que el hablante y el oyente se entiendan tácitamente.
Alguien interrumpió y habló en inglés.
Traducción literal: Irrumpiste en mi vida, enamorémonos. Por favor, créeme, querida.