Los manglares y las colinas verdes se han marchitado, y la hierba en los largos suburbios se extiende hasta donde alcanza la vista. Los visitantes, independientemente de su edad, caminan hasta el pabellón en primavera. ——Song Ouyang Xiu, "Fengle Pavilion Youchun, Parte 2"
Las dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y los patos en el agua notaron por primera vez la cálida primavera. Las yemas de las cañas son cortas en el suelo y es entonces cuando el pez globo quiere levantarse. ——Shi "Escena nocturna del río Spring"
Es una hermosa y soleada excursión primaveral en la costa de Surabaya, y el paisaje infinito es nuevo. Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras, hay escenas primaverales por todas partes. - La primavera de Song Zhuxi
La gente está ociosa, el osmanthus perfumado cae y las montañas están tranquilas por la noche. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial. —"Canción del pájaro" de Wei