Después de leer "Old Moonlight 1", llevo 35 años escribiendo prosa. Al principio, le gustaban Xi Murong y Wang Guozhen, luego se enamoró de Xiao Fuxing y Zhou Tao, y luego se enamoró de Jia Pingwa y Yu, especialmente de Yu. Aprendí el poder del "Boxeo Shaolin" y seguí trabajando duro de principio a fin. En ese momento yo estaba envejeciendo y quería ser vegetariano. Entonces Shen Congwen y Wang Zengqi se han convertido en mis libros de almohadas. Después de mirarlos durante mucho tiempo, todavía siento que no son tan buenos como los antiguos. La prosa de Wang es excelente, pero siempre está comiendo, bebiendo, visitando y recordando. Siempre me siento un poco de humor. La prosa de Shen es mejor que la de Wang, pero lamentablemente está un poco alejada de mi vida. Los escritores pueden hacer un buen uso de sus propias habilidades al escribir prosa, pulir su "autoexplicación" e incluso usar las "emociones" de manera precisa y poderosa, lo que puede detonar a los lectores en un instante. Sin embargo, la prosa de la mayoría de los escritores tiene un problema común: eso le falta elegancia.
Hay muy pocos escritores en el equipo que puedan escribir artículos que sean a la vez educados y desenfrenados, así que me gusta lo nuevo y no me gusta lo viejo, así que decidí leer menos libros sobre escritores nombrados y buscar otros. montañas para leer. Por ejemplo, con Feng Youlan, como con Zheng. En ese momento, la prosa de Dong Qiao era muy popular, no larga, pero tranquila y sabia. Los personajes y las historias descritas también son elegantes, informativos e interesantes. En ese momento, Zhang Changhua de la Editorial de Arte y Literatura de Jiangsu me dio una copia de "Old Moonlight" editado por él y me presentó a Dong Qiao.
Entonces, Dong Qiao y yo comenzamos a preguntarnos sobre la situación de Yao y Cao, y enviamos pluma y tinta para rogarle al Sr. Dong Qiao el IELTS. Más tarde, el profesor Dong me dio dos libros nuevos, uno era una caja de jade con una inscripción y el otro era "Hoy hace sol", el título del poema de Feng Zikai "Hoy hace sol, tengo miedo de que alguien venga". El Sr. Dong también es muy condescendiente y su firma es: Sr. Jixiang. Gracias, Sr. Zhang Zhen, por sus pinturas.
Me gusta mucho la prosa de Dong Qiao, porque antes de leer su prosa, nunca había visto a ningún escritor chino que pudiera escribir las anécdotas y los sentimientos pausados de los literatos con tanta calma y elegancia. Érase una vez, había muchos "fanáticos de Dong" en el continente. Cada vez que los literatos se reúnen, escucharán a la gente elogiar el conocimiento de Dong Qiao y admirar su educación. Conozco una hermana que es maestra jubilada. Quedó profundamente conmovida por la historia de la tía china en el boceto de Dong Qiao "Lake Blue Satin". También seleccionó cuidadosamente un trozo de satén azul lago para hacer un cheongsam y tomó una hermosa foto.
Ella me rogó que le enviara la foto a Dong Qiao, pero sonreí y bromeé: Tu figura afectará la jubilación del Sr. Dong. Ella se rió después de escuchar esto. El Sr. Dong Qiao es un ensayista único. Su singularidad surge de su profundo conocimiento, su dominio y amor por la cultura tradicional china y su admiración por la elegante y excelente cultura de China. Cada vez que leo su prosa, siempre siento que él camina conmigo por el sendero de bambú, demorándose en las ramas de sauce bajo la luna. Usó su talento, inteligencia, gentileza y contexto libresco para empapar mi corazón como llovizna. Dong Qiao decía a menudo: las palabras están hechas de carne y practicar palabras y oraciones es cortesía. Su prosa es la misma que la de los demás. Siempre viste de manera ordenada y decente. Una vez comparé a Dong Qiao, que tuvo un año feliz, con Zhang Zongzi de la dinastía Ming, con el mismo interés, delicadeza, agilidad y reclusión. Después de cumplir setenta años, tuvo aún más miedo de encontrarse con extraños. Vivió una vida de gotas de agua y piedras de entintar en la primavera, tomándose el tiempo para sostener el tubo y escribir artículos de papelería elegantes en la cabeza de una mosca.
Una vez me dijo en una carta: Soy viejo, salgo poco y no me gusta socializar. Eso es todo. No tengo ninguna canción para leer. No hay ningún bolígrafo musical que nadie pueda ver. Es un poema de Li Li de la Escuela de Pintura de Yangzhou de la dinastía Qing: Esta flor de ciruelo es extraordinaria y no hay una pluma feliz para que la gente la vea. El pintor no entiende las costumbres en ningún momento y se llena de ira. Conozco al Sr. Dong. Sus artículos nunca son vulgares, siempre son nobles. Tengo varios libros firmados por Dong Qiao. Después de leerlos, todavía me gusta el libro que lleva el nombre de la primera frase de "Secret Fragrance" de Jiang Baishi, un gran talento de la dinastía Song del Sur. Ese libro me lo regaló Zhang Changhua, sin la firma de Dong Qiao, porque ese libro. No sólo encarna los méritos del artículo de Dong Qiao, sino que también añade un toque humano a mis pensamientos y selecciones.
Es extremadamente difícil para los escritores escribir artículos elegantes y para los pintores dibujar cuadros humanos. Cuando me encontré con la nieve por primera vez por la noche, la estatua verde lloraba fácilmente, mientras que el cáliz rojo no tenía palabras para recordar. Una vez más tomé prestadas algunas frases de "Secret Fragrance" de Jiang Baishi para rendir homenaje al Sr. Dong Qiao.
Después de ver "Old Moonlight", me di cuenta de que Dong Qiao se originó a partir de un profesor mío que contaba sketches. Cuando habló de Dong Qiao con el pelo largo y suelto, me sorprendió mucho la infinita reverencia y admiración en sus ojos. El tono vívido del maestro Dong Qiao me hizo parecer ver a un viejo erudito con un vestido largo, vasos como botellas de vino, escondiendo una barriga llena de libros amarillentos y caminando con un Gawani ligeramente mohoso.
Este es un gran tipo, y su "Old Moonlight" me avergonzó durante muchos días. Realmente existen tales eruditos en este mundo. La caligrafía y la pintura de Qi Qin no se ven con los ojos, sino en la vida llena de humo. Véalo feliz reuniéndose con amigos y comprando libros de primera edición en varias librerías durante la temporada de lectura. Véalo en vida, escatimando en comida y ropa, tratando con pintores, poetas y coleccionistas. Véalo hablando con infinita alegría. Mirando una piedra, una; pintura y un manuscrito de un antiguo artista famoso que compré, y al verlo tragarse con pesar algunas pinturas y libros que no compró, realmente sentí que el mundo de los libros resultó ser tan delicioso. Cada uno de sus movimientos no era el de una mujer, pero claramente tenía el sabor de la antigua República de China. Te envidio, esta vieja luna exuda un halo amarillo.
El libro de Dong Qiao es muy antiguo y el alma de los bocetos de finales de la dinastía Ming fluye entre líneas. Leer sus artículos siempre me recuerda a Zhang Dai. Los viejos eruditos del Monte Emei alguna vez ganaron suficiente dinero por la noche. Después de mirarlo, se lo llevó. ¿Dónde están esas personas? Con algunos eufemismos y sin énfasis en el color, aparecieron las flores de ciruelo, también apareció la nieve, el té en la cabaña se acurrucó y había un toque de té negro que agregaba fragancia. Parece que no hay diferencia entre un castillo con pabellones y una humilde morada. Todos tienen el mismo comportamiento y apariencia, lo que hace que la gente quede fascinada y quiera meterse en los libros de historia. Irán por un tiempo, se harán amigos de todo tipo de personas, entrarán a menudo al palacio, les encanta comer, jugar y divertirse. Son demasiado vulgares para ser vulgares, pero también los envían a templos budistas, llenos de encanto y. Alegría, demasiado elegante para estar en una noche de nieve. Solo en el pabellón del lago en una noche de luna. La poesía de Dong Qiao tiene la elegancia de Zhang Dai, pero no la vulgaridad de Zhang Dai. Me hizo sentir como un tranquilo sello de zafiro.
La letra de Dong Qiao es limpia y nítida, y está cuidadosamente recortado. Las enredaderas están rotas y las enredaderas están rotas, y la vida verde nunca es descuidada. Cuando leí el libro, me sentí muy considerado y cómodo. Cada poro de su obra está lleno de emoción. Después de escribir un artículo, una escena, una persona y una luna amarilla parecieron aparecer ante mis ojos. A veces, hace alarde de sus palabras con mucho maquillaje, enfatiza BLACKPINK, pero la mayoría de las veces, todo es blanco claro. Los espacios poco profundos y blancos tienen una concepción artística superior, al igual que los espacios en blanco de las pinturas chinas. Parecen no ser nada, pero atraen la suave brisa y la brillante luna que canta suavemente, y la generosa y solemne pequeña agua para decir adiós.
Como dice el refrán: Regálale a alguien una rosa y su fragancia permanecerá en tus manos. Incluso si el donante sigue así, ¿no olerán las rosas fragantes al destinatario? Cuando leí "Moonlight of Old Times" de Dong Qiao, me pregunto si secretamente robé la fragancia de un pasaje de su libro y la convertí en la cigarra que cantaba entre líneas de mis palabras.
Jaja, no hables, no hables.
Cigarra es Zen.
Después de ver "Old Moonlight" 3 "Un cuchillo corta una hoja y el corazón de una persona se rompe". Esto es lo que dijo Gu Long, así que lo usaré como excusa.
Después de graduarme, apenas escribí unas pocas palabras. Le he dicho a la gente muchas veces: "He pasado la pubertad". Las palabras de Zhu Yan son como un espejo, le han cortado el hacha y ella sólo enseña por el arroz.
A finales de abril, Yan Qing me pidió que escribiera un prefacio a su colección de ensayos. En ese momento, aceptó de buena gana y se preparó para afilar su cuchillo el Primero de Mayo. Inesperadamente, Dios nunca obtiene lo que quiere. Cuando se fue de viaje, conoció a varias personas malvadas y se encontró con un triste incidente. Después de regresar, dejó reposar el teléfono durante unos días. Pensó que la colección de Yan Qing debería publicarse, por lo que abandonó su espada y volvió a su antiguo negocio, fingiendo que el prefacio y la posdata eran inconsistentes entre sí.
Esto es una excusa
Pero cuando pienso en Yan Qing, no puedo entenderlo. Yan Qing debería ser uno de mis amigos más cercanos. Nos conocemos desde hace cuatro años. De primavera en primavera lo viejo es la apariencia, la moral se desgasta, el humor es lúgubre y lo que se anhela es la felicidad de siempre.
¡Probablemente así son los jóvenes literarios y artísticos! No me atrevo a usar la palabra literatos. Quizás esta palabra pueda usarse para Yan Qing. Porque siempre he admirado y codiciado el talento de Yan Qing.
Hoy en día no me gusta pensar demasiado en el pasado. El Sr. Lu Xun dijo que los llamados recuerdos pueden hacer que las personas sean felices y solas. Piénselo, negarse deliberadamente a recordar es también una especie de escape. El objeto del escape es la soledad y el dolor que deja el tiempo. Pero en este momento, cuando la noche galopa hacia el mañana, el libro de Yan Qing está lleno de manchas de vino y palabras de poemas, pero poco a poco me recuerda esa época en la que mis ojos brillaban y mis sienes azules.
La despedida en el río Huai, la lámpara solitaria en la habitación destartalada, las cerezas en el pequeño patio son todas rojas, y las ventas de libros son todas para vino y comida… El absurdo, la felicidad, poco a poco, parecen toda una vida. hace, pero todavía están vivos en mi mente. Los recuerdos están despertando, cálidos pero solitarios.
"Aún eres joven, pero no te preocupes, está bien. Todos envejecerás pronto."
Sí, la vida entre el cielo y la tierra es como un transeúnte. . Por lo tanto, los antiguos vivieron algunos años y, a veces, murieron. La gloria terminó con ellos y no sintieron que los artículos fueran interminables. De esta manera, debería estar feliz por la colección de Yan y también debería escribirle algunas páginas de poesía.
Por lo tanto, debo aplaudir su perseverancia y sus logros durante los últimos diez años.
"Cuando estés lleno y tengas la barriga grande, lee con los ojos bien abiertos", se ha escrito en la pared una copla que circuló ampliamente en la Southwest Associated University. Desafortunadamente, solo aprendí la mitad de los trucos, por lo que subí ocho o nueve libras en los últimos dos años y no he leído dos o tres líneas del artículo. Mi nivel de lectura está muy por detrás del de Yan Qing. Yan Qing ha incursionado y comprendido la poesía, las letras y las canciones chinas y extranjeras antiguas y modernas, especialmente la prosa china antigua. ¡Él es mejor que yo, y solo puedo sentirme avergonzado!
¡Siempre me han gustado los escritos de Yan Qing, su látigo de borracho, su tristeza bajo la vieja luz de la luna, sus dulces palabras y su canto sencillo!
Pero, un punto de inflexión. Si la lámpara mágica de Aladino realmente existe, me gustaría pedirle que borre el talento de Yan Qing y le dé una vida terrenal pacífica. Solo digo esto porque Yan Qing y yo tenemos temperamentos similares y, como soy extranjero, nadie vendrá a casa conmigo.
La mayoría de los literatos son pobres, especialmente los poetas. Yan Qing siempre ha nacido con soledad y tristeza en sus huesos, lo que hizo de Yan Qing lo que es hoy y también la enmarcó hoy. Sin embargo, a lo largo de los siglos, la naturaleza ha jugado malas pasadas a las personas, y los verdaderos eruditos siempre lo han hecho. En este mundo, no podemos encontrar la perfección que queremos.
Tal vez Yan Qing debería decir que he cambiado de nuevo.
Tal vez he cambiado. Cuando la realidad y los ideales chocan ferozmente, siempre pierdo algo o cambio algo para evitar el dolor.
Y prefiero elegir la tranquilidad del mundo secular. He dicho antes que siempre estoy dispuesto a aceptar lo que la vida me da, sin importar cuáles sean los arreglos, me aferro al presente, vivo el presente y vivo en este tiempo ordinario.
"La Luna Vieja al este del río Huai" todavía cuelga en el cielo occidental en este momento. Ha visto todas las vicisitudes del mundo y todavía brilla tibiamente sobre el mundo. Siempre habrá gente feliz o gente infeliz en este mundo.
Sé que he estado enamorado. Bajo la vieja luz de la luna, la gente ya no es lo que solía ser.
¡Solo le deseo a Yan una vida feliz y pacífica!
Antes, después de ver Moonlight e ir a la librería, siempre tenía que comprar un libro para sentirme a gusto. Sin embargo, después de leerlos todos, no pude encontrar un libro que me gustara. O lo compras, o no te interesa, o te interesa, pero no hace falta comprarlo. Simplemente ve a la biblioteca y pídelo prestado. Otros son muy desdeñosos, pensando que incluso si los envían, solo ocuparán espacio y desperdiciarán ojos y tiempo.
Por eso a veces ir a la librería es doloroso. Finalmente, me enamoré de "Old Moonlight" de Dong Qiao. Pertenece a la nueva antología, pero la mayoría de las palabras son antiguas, pero también encaja con el título de la colección. La encuadernación también es buena, con un toque de nostalgia elegante. Esto también está en consonancia con el estilo de los personajes de Dongqiao. Para ser honesto, no me gusta mucho el estilo de escritura de Dong Qiao, pero no puedo decir que lo odie. Lo miré de vez en cuando, fue interesante.
Sin embargo, cuando lo llevé a casa, vi algunas caras familiares. Al principio esto era normal. Si elige demasiados libros de la época antigua, inevitablemente habrá duplicaciones. Sin embargo, cuanto más leía, más aterrorizado me sentía. Al final, lo comparé con "Érase una vez" que compré y mi corazón se hundió después de la comparación. Casi todos los títulos de "Érase una vez" se repiten en "Old Moonlight". Esto me hace sentir un poco engañada, como algo que recibió un nuevo abrigo, un nuevo nombre, y luego volvió a ser vendido por BLACKPINK.
Pero los arrepentimientos son arrepentimientos, y la ira es ira. Después de todo, hay algunos artículos en el nuevo libro que no se incluyeron en "Érase una vez". Así que antes de acostarme los leo uno por uno. Cuando me encontré con una cara familiar, asentí levemente y saludé a una cara desconocida.
Dong Qiao, nacido en 1942, sólo tiene más de 60 años. Desde la perspectiva actual, acaba de pasar su mejor momento y aún no es viejo, pero tiene el estilo de un literato de la vieja escuela, que sólo se puede decir que está relacionado con sus intereses y su educación. No puedo decir si el trabajo original es correcto o incorrecto, pero cuando miras a una persona moderna que se hace pasar por un erudito de la vieja escuela, se siente un poco amargo e incómodo.
Dong Qiao dijo que no le gusta poner demasiadas emociones en sus artículos, por lo que sus artículos no muestran gran alegría ni gran tristeza. Aunque extrañaba a sus viejos amigos, contaba historias con un estilo ligero.
Incluso si los sentimientos se exponen accidentalmente de vez en cuando, siempre terminan abruptamente, dejando un gran espacio en blanco.
Esta es su fuerza y también su debilidad. Considera demasiado el artículo como un artículo, por eso presta tanta atención a cada palabra y a cada relación. Dong Qiao es una persona trabajadora. Realmente considera la escritura como un oficio, por lo que está dispuesto a dedicar tiempo y energía a pulirla.
Es naturalmente fácil encontrar amigos cercanos entre los literatos conservadores. Sin embargo, para los jóvenes que se atreven a amar y odiar, no es lo suficientemente honesto. Sus sentimientos están atrapados en sus gargantas y no quieren escupirlos, ni quieren escupirlos. Simplemente están atrapados en este punto muerto, lo que los hace sentir incómodos y la gente que mira también se siente incómoda. Quizás la belleza entre vomitar y no vomitar solo pueda realizarse cuando llegues a la edad de Dong Qiao.
Pero, no necesariamente, depende de si Dong Qiao tiene sus pensamientos. Hablando de eso, esta también es una tarea difícil.
Después de leer "Old Moonlight", durante la reunión de padres y maestros de la tarde, "Old Moonlight" de Dong Qiao se incluyó en la lista de lectura en prosa recomendada por el maestro de la clase de su hijo. De repente tengo el deseo de prestar atención a los libros de esta persona. He escuchado el nombre de Dong Qiao antes, pero no sé quién es ni qué tipo de artículo escribe. Cuando el maestro recomendó este libro, fue el último, pero cuando lo copié, ocupó el primer lugar, porque otros escritores, como Qian Zhongshu, Zhou Zuoren, Lin Yutang, Wang, Shen Congwen y otros, han leído algunas obras. pero sólo Dong El puente no era impresionante.
Hoy mi marido tomó prestado "Old Moonlight" de Dong Qiao y leyó algunos después de la cena. Me sorprendió especialmente cuando leí que "Una rosa en el duodécimo mes" trataba sobre la antigua residencia de Sun Yat-sen. El artículo comenzaba diciendo: "El periódico publicó una foto de la antigua residencia de Sun Yat-sen en la aldea de Cuiheng. La puerta. y las paredes están moteadas, las sombras de los árboles son exuberantes y las luces de la calle son elegantes. No sé qué es todavía en la mañana, y este pedazo de paisaje en la historia moderna de China estaba inclinado. Fue plantado por Sun Yat-sen cuando tenía 17 años en 1883. En un abrir y cerrar de ojos, ya tenía 113 años, espesas y rotas. Las hojas son exuberantes y las flores están floreciendo. Este año es el 130 aniversario de la. nacimiento del Dr. Sun Yat-sen. Miles de turistas chinos y extranjeros visitan la antigua residencia todos los días”.
Una descripción tan única hace que la gente admire el tacto y la amabilidad únicas del maestro Dong. Visité la antigua residencia de Sun Yat-sen de junio a octubre del año pasado. He visto todas las "puertas, paredes, farolas y frijoles amargos" en el artículo, pero no tengo la capacidad de expresarlos vívidamente en unas pocas líneas tan simples. Se especula que el artículo fue escrito en 1996 y que el profundo significado de conmemorar el nacimiento del Dr. Sun Yat-sen se ha integrado en él sin dejar rastro.
Sin embargo, en términos de escritura, nunca me han gustado los poemas de Guo Moruo. Hablando de la teoría única de Zhang Dai: la gente tiene una palabra que no reconocen pero que es más poética, una palabra que no está involucrada. pero es más zen, y una palabra más poética sin implicación. Las palabras que no me gustan son aún más embriagadoras, ¡y una piedra desconocida es más pintoresca! Luego habló de la metáfora única de Mao Mengjing: "Dios nos dio recuerdos, por eso es posible que tengamos rosas en diciembre". El Sr. Dong lo tradujo como nostalgia, por eso hay rosas en el duodécimo mes lunar. Después de estas palabras poéticas, el artículo finalmente regresa al frijol amargo, las farolas y las paredes de las puertas de la antigua residencia de Sun Yat-sen. Este es un escrito verdaderamente original, un hermoso artículo sin ningún rastro pero con profunda emoción y poesía. Resulta que un buen artículo está escrito de manera muy inteligente.
Otro descubrimiento fue que el Sr. Dong apreciaba mucho la belleza de Soong Ching Ling. Escribió en "An Old Moon Preface": "Lo que encontré en su sonrisa reservada fue el sabor perdido hace mucho tiempo de la República de China en el encanto de las hermanas Song". En "Love in the Youth Room", escribió: "Ella es tan hermosa como Soong Ching Ling cuando era joven".
El maestro Dong también dijo en una entrevista con Southern Metropolis Daily: "Un chino que ha vivido en un país extranjero durante mucho tiempo se sentirá que eres un extraño, nunca serás parte de su sociedad y país. Entonces pensarás en tu identidad con más fuerza que si vives en China. Imagínate, si un chino escribe un artículo completamente occidentalizado, lo será. aburrido Tienes tu propia personalidad, tu propia personalidad étnica y racial. ¿Por qué creo que soy una "reliquia cultural"? Porque cuando crecí, hace 49 años, las niñas en la República de China no eran tan hermosas como lo son ahora. Chicas, la belleza de las chicas durante la República de China era muy sutil, como Song Qingling, la recientemente fallecida Yu Feng y Lin de la provincia de Taiwán "
Song Qingling es sin duda hermosa, y sin duda lo es. la belleza implícita de la República de China, y sin duda tiene una belleza interior eterna influenciada por la cultura china y occidental. ¡Su belleza surge de sus inquebrantables creencias y sentimientos patrióticos, así como de su amplia visión del mundo!
Lo recomiendo ampliamente.